What is the translation of " REDUCE THE PROBABILITY " in Bulgarian?

• намаляват вероятността
• намали вероятността
• намаляване на вероятността
• намалява вероятността
• намали възможността

Examples of using Reduce the probability in English and their translations into Bulgarian

Reduce the probability of an emergency.
Намаляване на вероятността за възникване на аварийни ситуации.

Redundant components reduce the probability of failure.
Липсата на сложни елементи намалява вероятността от счупване.

It is also believed that if you follow a diet rich in fiber, do not smoke and regularly exercise, you can reduce the probability of colon cancer.
Смята се също, че ако се спазват специална диета, богата на фибри, пушене и редовно правя физически упражнения, можете да се намали вероятността от рак на дебелото черво.

A tubal ligation may also reduce the probability of ovarian cancer.
Тъбречната лигатура може също така да намали вероятността от рак на яйчниците.

This instrument is aimed at effective and rigorous economic surveillance and coordination, which will focus on prevention and will substantially reduce the probability of a crisis arising in the future.
Този инструмент има за цел ефективно и стриктно икономическо наблюдение и координация, съсредоточени върху предотвратяването, и съществено ще намали вероятността от възникване на кризи в бъдеще.

However, 1 to 3 cups a day reduce the probability of fetal death by 3%.
Въпреки това, 1 до 3 чаши на ден намаляват вероятността от смърт на плода с 3%.

The information published by the George Washington University School of Medicine has also confirmed that vegetarian diets offer an important benefit for the treatment of diabetes and can even reduce the probability of development by half.
Информацията, публикувана от Университетската гимназия„Джордж Вашингтон“, също потвърждава, че вегетарианската диета предлага важна полза за управлението на диабета и дори може да намали вероятността от развитие на по-тежка форма.

This will significantly reduce the probability of obtaining a work-related injury.
Това значително ще намали вероятността от получаване на травма, свързан с работата.

Seat belts make accidents less costly for a driver because they reduce the probability of injury or death.
Предпазните колани намаляват разходите на шофьорите, защото те намаляват вероятността от нараняване или смърт.

However, preventive measures can reduce the probability of their occurrence and development of acute and chronic cholecystitis.
Въпреки това, превантивни мерки може да намали вероятността от поява и тяхното развитие на остър и хроничен холецистит.

Using homogeneous toughened glass or ultra white glass will reduce the probability of glass explosive.
Using хомогенна закалено стъкло или ултра бяло стъкло ще намали вероятността от стъкло взривно.

This would reduce the probability of suffering large-scale outages when centralized power systems are compromised.
Това ще намали вероятността от настъпването на мащабни прекъсвания, в случаите когато централизираните енергийни системи са компрометирани.

Knowing where the head or bed lice come from, you can effectively reduce the probability of infection with them.
Знае къде са въшки или легло, могат ефективно да намалят вероятността от инфекция.

Active safety: Systems which reduce the probability of an accident occurring or the severity of the accident.
Активни мерки за безопасност- системи, които намаляват вероятността за настъпване на злополуки или сериозността на злополуките;

Knowing where the head or bed lice come from, you can effectively reduce the probability of infection with them.
Като знаете откъде идват въшките за главата или венците, е възможно ефективно да се намали вероятността от инфекция.

High indicators reduce the probability of device overheating at high currents and indicate a good efficiency of the inverter.
Високите индикатори намаляват вероятността за прегряване на устройството при високи токове и показват добра ефективност на инвертора.

The adoption of these measures, even if already significantly reduce the probability of occurrence of otitis your baby.
Приемането на тези мерки, дори и вече значително да намали вероятността от възникване на отит на вашето бебе.

The influx of fresh air will reduce the probability of occurrence of headaches, dizziness, drowsiness, and will also serve as prevention of allergies.
Притокът на свеж въздух ще намали вероятността от поява на главоболие, виене на свят, сънливост, а също така ще служи като превенция на алергии.

They only ship within Askoy Norway to avoid custom-mades assessments and reduce the probability of the bundle coming under the incorrect hands.
Те само кораб в рамките Плевен България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.

Well-designed and properly maintained roads should reduce the probability of road traffic accidents, whilst"forgiving" roads(roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious consequences) should reduce the severity of accidents.
Добре проектираните, правилно поддържани пътища с ясна пътна маркировка и пътни знаци могат да намалят вероятността от пътнотранспортни произшествия, а„ прощаващите“ пътища( пътищата, прокарани по интелигентен начин, така че да се гарантира, че грешките на водачите не водят незабавно до сериозни или фатални последствия) могат да намалят сериозността на действителните пътнотранспортни произшествия.

They just ship within Sri Lanka to stay away from customizeds assessments and reduce the probability of the bundle falling under the wrong hands.
Те само кораб в рамките Видин България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.

Well-designed and properly maintained roads can reduce the probability of road traffic accidents, while‘forgiving' roads(roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious consequences) can reduce the severity of accidents that do happen.
Добре проектираните, правилно поддържани пътища с ясна пътна маркировка и пътни знаци могат да намалят вероятността от пътнотранспортни произшествия, а„ прощаващите“ пътища( пътищата, прокарани по интелигентен начин, така че да се гарантира, че грешките на водачите не водят незабавно до сериозни или фатални последствия) могат да намалят сериозността на действителните пътнотранспортни произшествия.

They only ship within Gornji Grad Slovenia to avoid personalizeds inspections and reduce the probability of the plan coming under the wrong hands.
Те само кораб в рамките Grad Sofiya България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.

Well-designed, properly maintained and clearly marked and signed roads should reduce the probability of road accidents, whilst‘forgiving roads'(roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious or fatal consequences) should reduce the severity of accidents.
Добре проектираните, правилно поддържани пътища с ясна пътна маркировка и пътни знаци могат да намалят вероятността от пътнотранспортни произшествия, а„ прощаващите“ пътища( пътищата, прокарани по интелигентен начин, така че да се гарантира, че грешките на водачите не водят незабавно до сериозни или фатални последствия) могат да намалят сериозността на действителните пътнотранспортни произшествия.

They just ship within Rochester New York USA to prevent custom-mades evaluations and reduce the probability of the package coming under the wrong hands.
Те само кораб в рамките Монтана България да се избегне митническите проверки и намаляване на вероятността от пакета, попадащи в неподходящи ръце.

On-mounted motor installation layout, patented belt self-tensioning device to improve transmission efficiency, to avoid excessive wear and damage to the belt, reduce maintenance costs, The large volume ratio design concept is adopted for the helium cylinder, which can effectively improve the mixing efficiency, prolong the service life of the shaft end seal, and reduce the probability of material shaft holding;
На монтирани оформление инсталация мотор, патентована колан самостоятелно устройство за напрягане за подобряване на ефективността предаване, за да се избегне прекомерно износване и повреда на колана, да намали разходите за поддръжка, Концепцията за съотношение дизайн голям обем се приема за цилиндъра хелий, които могат ефективно да подобряване на ефективността на смесване, удължи срока на експлоатация на края на вала уплътнението на, и да се намали вероятността от материал вал стопанство;

Nevertheless, following the above rules will reduce the probability of infection with botulism several times.
Въпреки това, спазването на горните правила ще позволи няколко пъти да се намали вероятността от заразяване с ботулизъм.

The ESM will complement the new framework of reinforced economic governance, aiming at an effective and rigorous economic surveillance, which will focus on prevention and will substantially reduce the probability of a crisis arising in the future”, the statement reads.
ESM ще допълни новата рамка за засилено икономическо управление с цел ефективно и строго наблюдение, фокусирано върху превенцията и значително ще намали възможността за възникване на кризи в бъдеще”, се казва в съобщението.

Lactobacillus, a bacterium in dairy, can reduce the probability of a cold or flu, and sensitivity to certain allergens like pollen.
Че Lactobacillus, бактерия в млечните продукти, може да намали вероятността от настинка или грип и чувствителност към някои алергени, като например полен.

But the ESM will only complement the new framework for reinforced economic surveillance, which focuses on prevention and is of primary essence because it will substantially reduce the probability of crises such as we have experienced emerging in the future.
ESM обаче само ще допълни новата рамка за засилен икономически надзор, която акцентира на превенцията и е от първостепенно значение, защото значително ще намали вероятността от възникване на бъдещи кризи като тази, през която преминахме.