What is the translation of " REQUIRED TO DEVELOP " in Bulgarian?

• необходими за разработване
• изисква да разработят
• необходими за развитието
• задължени да разработят
• необходими за разработването
• необходимо за разработване
• изисква да развият
• длъжен да разработи

Examples of using Required to develop in English and their translations into Bulgarian

Acquire the practical skills required to develop applications in Raspbian.
Придобиване на практически умения, необходими за разработване на мобилни приложения.

(1) the operator of an establishment and/or facility with high risk potential is required to develop and implement.
(1) Операторът на предприятие и/или съоръжение с висок рисков потенциал е длъжен да разработи и прилага.

All majors are required to develop both macro and microeconomics skills through the intermediate level.
От всички специалности се изисква да развият умения за макро и микроикономика чрез междинното ниво.

Students will learn essential programming skills and techniques that are required to develop Windows Store apps.
Студентите ще усвоят основни умения и техники, които са необходими за разработване на Windows Store приложения.

Students are divided in groups and are required to develop three communication projects based on real company briefings.
Учениците са разделени на групи и са задължени да разработят три комуникационни проекта, базирани на истински фирмени брифинги.

In this course students will learn essential programming skills and techniques that are required to develop Windows Store apps.
В този курс, студентите ще усвоят основни умения и техники, които са необходими за разработване на Windows Store приложения.

You will gain professional skills required to develop a successful career in financial services industry, law practice and the academia.
Вие ще придобиете професионални умения, необходими за разработване на успешна кариера в сектора на финансовите услуги, правото….

The management degree provides students with the knowledge and specific skills required to develop and lead a global workforce.
Степента на управление предвижда студентите умения на знанията и специфични, необходими за разработване и водят глобална работна сила.

Organic chemistry provides the knowledge required to develop various health products, such as creams that keep our skin healthy.
Органичната химия осигурява знанията, необходими за развитие на различни здравословни продукти, като например кремове, които поддържат кожата ни здрава.

About this course In this course, students will learn essential programming skills and techniques that are required to develop Windows Store apps.
В този курс, студентите ще усвоят основни умения и техники, които са необходими за разработване на Windows Store приложения.

You will develop the professional skills required to develop and run businesses in the 21st century.
Ще развиете професионалните умения, необходими за развитие и управление на бизнес през 21 век.

It draws on scientific rigour, while seeking to achieve the following specific objectives: to offer an advanced studies pogramme which consolidates the skills required to develop research;
Той се основава на научна прецизност, като същевременно се стреми към постигането на следните конкретни цели: да предложи съвременни проучвания pogramme която консолидира уменията, необходими за разработване на научни изследвания;

A comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems.
Богат диапазон от познавателни и практически умения, необходими за разработване на творчески решения на абстрактни проблеми.

All delegates are required to develop their leadership skills through the application of such principles to real-world business challenges and issues.
От всички делегати се изисква да развият своите лидерски умения чрез прилагането на такива принципи към реални бизнес предизвикателства и проблеми.

It would distort competition, because all the Member States with a nuclear energy programme are required to develop a solution of this kind.
Това би изкривило конкуренцията, защото всички държави-членки с програми за ядрена енергетика са задължени да разработят такова решение.

Accepted students are required to develop an individualized plan of study with their adviser, based on their academic history and professional goals.
От приетите студенти се изисква да разработят индивидуален план на обучение със своя съветник въз основа на тяхната академична история и професионални цели…[-].

The management degree provides students with the knowledge and specific skills required to develop and lead a global workforce.-.
Степента на мениджмънт предоставя на студентите знанията и специфичните умения, необходими за разработване и ръководство на глобална работна сила…+.

The low cost investment required to develop this channel is a great opportunity for the small to medium sized corporations to compete with bigger ones.
Инвестициите с ниски разходи, необходими за развитието на този канал, са чудесна възможност за малките и средни предприятия да се конкурират с по-големите.

Together with your classmates you will be divided in groups and will be required to develop three communication projects based on real company briefings.
Учениците са разделени на групи и са задължени да разработят три комуникационни проекта, базирани на истински фирмени брифинги.

The low cost investment required to develop this channel is a good alternative for the small to medium sized corporations to compete with greater ones.
Инвестициите с ниски разходи, необходими за развитието на този канал, са чудесна възможност за малките и средни предприятия да се конкурират с по-големите.

Urbanization| Our 246-meter tower in Rottweil will not only help dramatically reducing the time required to develop skyscrapers worldwide.
Намираща се в град Ротвайл, Германия, 246-метровата кула ще помогне драстично да се намали времето, необходимо за разработване на системи за небостъргачи по целия свят.

Calcium, magnesium, iron, and manganese are all elements required to develop bone tissue and speed the healing process of the bones in our body.
Калцият, магнезий, желязо и манган са всички елементи, необходими за развитието на костната тъкан и за ускоряване на лечебния процес на костите в тялото ни.

Computer engineering is a discipline that integrates several fields of electrical engineering and computer science required to develop computer hardware and software.
Компютърното инженерство е дисциплина, която интегрира няколко области на електротехниката и компютърни науки, необходими за разработване на компютърен хардуер и софтуер.

In preparation for the programming period 2014-2020 Member States are required to develop performance indicators and set targets for monitoring the implementation and performance of Operational Programmes(OPs).
В процеса на подготовка за програмния период 2014- 2020 г. от държавите-членки се изисква да разработят показатели за ефективност и да определят цели за мониторинг на прилагането и изпълнението на оперативните програми(ОП).

Computer engineering is a discipline that integrates several fields of electrical engineering and computer science required to develop computer hardware and software.
Компютърното инженерство е дисциплина, която интегрира в себе си няколко области на електроинженерството и компютърните науки, необходими за разработването на компютърен хардуер и софтуер.

They are required to develop Sustainable Energy and Climate Action Plans with the aims of cutting CO2 emissions by at least 40% by 2030 and increasing resilience to climate change within the first two years of adhesion.
От тях се изисква да разработят Планове за действие за устойчива енергия и климат с цел съкращаване на емисиите на CO2 с най-малко 40% до 2030 г. и увеличаване на устойчивостта към изменението на климата в рамките на първите две години след присъединяването.

Calcium, magnesium, iron, and manganese are all elements required to develop bone tissue and speed the healing process of the bones.
Калций, магнезий, желязо и манган са все елементи необходими за развитието на костната тъкан и ускоряват процеса на заздравяване в костите на тялото.

They are required to develop, within the first two years of adhesion, a Sustainable Energy and Climate Action Plan with the aims of cutting CO2 emissions by at least 40% by 2030 and increasing resilience to climate change.
От тях се изисква да разработят Планове за действие за устойчива енергия и климат с цел съкращаване на емисиите на CO2 с най-малко 40% до 2030 г. и увеличаване на устойчивостта към изменението на климата в рамките на първите две години след присъединяването.

Our strategic partnership with Mr. Chan will help provide support and expertise required to develop long-term commercial opportunities in Hong Kong on a sustainable basis while also helping Mr. Chan produce Oud oil locally,” he said.
Стратегическото ни партньорство с господин Чан ще съдейства за оказването на подкрепа и експертните знания, необходими за разработване на дългосрочни търговски възможности в Хонконг на устойчива основа, а на него пък ще помогне да произвежда тук удово масло", допълва той.

Students are required to develop systems and methods to create“Student Learning Contracts” that will enable them to clearly set out personal aims and outcomes, within the overall framework of the program, to enhance and individualise their learning experience.
От студентите се изисква да разработят системи и методи за създаване на"договори за обучение на студенти", които да им позволят ясно да определят лични цели и резултати в общата рамка на програмата, да подобрят и индивидуализират своя учебен опит.