What is the translation of " SAME CYCLE " in Bulgarian?

• същия цикъл
• един и същ цикъл
• един цикъл

Examples of using Same cycle in English and their translations into Bulgarian

We stay in the same cycle.
И изпадаме в същия цикъл.

Repeat the same cycle until you reach 7 or 8 seconds.
Може да повторите същия цикъл, докато не стигнете до 7 или 8 секунди.

And we go through the same cycle.
И изпадаме в същия цикъл.

For this reason, all air conditioners use the same cycle of compression, condensation, expansion, and evaporation in a closed circuit.
Поради тази причина, всички климатици използват същия цикъл на пресоване, кондензация, разширяване и изпаряване в затворена верига.

We then fall into that same cycle.
И изпадаме в същия цикъл.

When we move to the new place and start the new position, the same cycle of regret sets in as anticipation of reward drifts off- hence the quirky but insightful axiom,“Wherever you go, there you are.”.
Когато се пренесем на ново място и започнем нова работа, влизаме в същия цикъл на съжаление, след като очакването на възнаграждението избледнее- оттук и странната, но пълна с мъдро прозрение аксиома„Където и да отидеш, ти си там“.

I love it when we're all on the same cycle.
Обичам, когато всички сме в един цикъл.

It was set in the same cycle as‘The Island'.
Тя беше част от същия цикъл като„Островът“.

Does not mean every female body has the same cycle.
Всяка здрава жена има същия цикъл.

Of women in childbirth with the same cycle meet their babies after PDR.
От жените, които са раждали със същия цикъл, отговарят на техните бебета след PDR.

Consider how life and death are part of the same cycle.
Утешителното е това, че животът и смъртта са части от един и същ цикъл.

To 50% of dating relationships can exhibit the same cycle of escalating violence in their marital relationships.
Трийсет до петдесет процента от романтичните им връзки могат да доведат до същия цикъл на ескалиращо насилие в техните брачни отношения.

In any case, you should seek medical advice if you need emergency contraception twice in the same cycle.
При всички случаи трябва да потърсите лекарски съвет, ако се нуждаете от спешна контрацепция два пъти в един и същ цикъл.

The heat pump operates using the same cycle as a refrigerator.
Топлинната помпа работи в същия цикъл като хладилника.

It will not make any sense to take both Testosterone phenylpropionate and testosterone propionate within the same cycle.
Няма да има смисъл да приемате и двете Тестостерон фенилпропионат и тестостерон пропионат в рамките на същия цикъл.

To 50 percent of dating relationships can exhibit the same cycle of escalating violence in marital relationships.
Трийсет до петдесет процента от романтичните им връзки могат да доведат до същия цикъл на ескалиращо насилие в техните брачни отношения.

The fact is that every year, sixty-cycle has its name and its energy characteristics do not coincide with the four which"animal" counterparts within the same cycle.
Фактът, че всяка година, шейсет-годишния цикъл е името му и характеристиките му енергия, не съвпадат с това, което четирите"животно" партньори в рамките на същия цикъл.

During the next eight hours, the same cycle repeated.
През следващите осем часа същия цикъл се повтаря.

Not only do the words denote relaxation and me-time, things maternity leave definitely doesn't involve, there's the underlying suggestion that we're not all part of the same cycle.
Не само, че думите означават спокойствие и ми работно време, отпуск по майчинство неща определено не включва, има основната предположението, че ние не сме част от един и същ цикъл.

During the next eight hours, the same cycle repeated.
През следващите осем часа се повтаря един и същ цикъл.

It is possible to take emergency contraception twice in the same cycle provided you are not already pregnant, but it is really much safer to think about a regular contraceptive method, because they are more effective in preventing pregnancy.
Възможно е да вземете средство за спешна контрацепция два пъти в един и същ цикъл, при условие че не сте вече бременна, но наистина е много по-сигурно да помислите за редовен контрацептивен метод, защото те са много по-ефективни в предпазването от бременност.

Then after 10-12 minutes repeat the same cycle twice more.
След това след 10-12 минути повторете същия цикъл още два пъти.

In elementary school, the child's passage is decided at the end of the school year at a cycle council that brings together all teachers of the same cycle and the principal.
В началния курс преминаването на детето от едно в друго ниво се решава в края на учебната година на съвет на цикъл, който събира всички преподаватели от един цикъл, както и директора на началното училище.

Between 30% and 50% of dating relationships can exhibit the same cycle of escalating violence as marital relationshipsSASS.
Трийсет до петдесет процента от романтичните им връзки могат да доведат до същия цикъл на ескалиращо насилие в техните брачни отношения.

Fedora is reasonably well-supported which uses a variation of the standard release scheme with same cycle for new releases.
Fedora е добре поддържана, която използва вариация на стандартната схема на освобождаване със същия цикъл за нови версии.

If the interruption of treatment after an adverse event is no longer than 7 days, continue the same cycle to a total of 28 days of infusion inclusive of days before and after the interruption in that cycle..
Ако прекъсването на лечението след нежелана реакция не е по-дълго от 7 дни, продължете същия цикъл до общо 28 дни на инфузия, включително дните преди и след прекъсването в този цикъл..

We have tried five times, Laura, and every time the same cycle- hope, loss, hope, loss.
Опитахме пет пъти, Лаура, и всеки път същия цикъл… надежда, загуба, надежда, загуба.

Repeat the exercise 5 times, then look straight ahead and do the same cycle in the other direction.
Повторете упражнението пет пъти, след това погледнете право напред и направете същия цикъл в другата посока.

Unless we accept responsibility for a more appropriate social design, we are bound to repeat the same cycle of war, poverty, hunger, homelessness, crime, territorial disputes, etc.
Освен ако не поемем отговорност за едно по-подходящо обществено устройство, сме обречени да повтаряме същия цикъл на войни, бедност, глад, бездомност, престъпност, териториални конфликти и т.н.

Students studying under the module system in the branch in Vratsa, who have missed a cycle of lectures from the current semesters for valid reasons, can audition the same cycle of lectures during the next semester and after that they will be allowed to sit for an examination.
Студенти обучаващи се по циклична система във Филиал- Враца, които по уважителни причини са пропуснали цикъл от лекции в текущия семестър, могат да слушат същия цикъл от лекции в следващ семестър, след което се допускат до изпит.