What is the translation of " SAME PRESENTATION " in Bulgarian?

• една и съща презентация
• същото представяне

Examples of using Same presentation in English and their translations into Bulgarian

I want the same presentation.
Пожелавам си същото представяне.

Each actor recorded two versions of the same presentation.
На доброволци показвали една от двете версии на една и съща презентация.

Do not use the same presentation for every customer.
Не пускайте еднаква оферта на всички клиенти.

Facade(architectural sketch) from the same presentation.
Фасада(архитектурен скица) от същата презентация.

If others are working on the same presentation, you many encounter one of the following error messages.
Ако други хора работят в една и съща презентация, която много попаднете в една от следните съобщения за грешка.

Create a hyperlink to a slide in the same presentation.
Създаване на хипервръзка към слайд в същата презентация.

In this slide of the same presentation, the image is secondary and“pushed” to the back by editing it first in Photoshop.
В този слайд от същата презентация, изображението е от второстепенно значение и е“отместено” назад чрез редакция във Photoshop.

Link to a slide in the same presentation.
Връзка към слайд в една и съща презентация.

Coauthor with your team on the same presentation at the same time, whether you're using PowerPoint on your desktop or PowerPoint Online.
Всички в екипа ви могат да бъдат автори на една и съща презентация по едно и също време без значение дали използват PowerPoint на работния плот, или PowerPoint Online.

Same murdering, same profession, same presentation.
Същото убийство, същата професия, същото изпълнение.

I want that same presentation.
Пожелавам си същото представяне.

Use portrait and landscape orientation in the same presentation.
Използване на портретна и пейзажна ориентация в една и съща презентация.

Sharing files and working on them remotely is also taught, students work on the same presentation simultaneously but on separate Tablets, this gives them a new perspective to work with in future.
Друго предимство на работата с Google, е че работата се запаметява автоматично, а не както при Word или Power point. Освен това, учениците работят едновременно по една и съща презентация, но от различни таблети, което им дава нова перспектива за работа в бъдеще.

Can I use portrait and landscape slide orientation in the same presentation?
Мога ли да използвам портретна и пейзажна ориентация на слайдове в една и съща презентация?

A slide in the same presentation.
Връзка към слайд в една и съща презентация.

Currently it's not possible to mix landscape and portrait slides in the same presentation.
В момента не е възможно да се смесват слайдове с пейзажна и портретна ориентация в една и съща презентация.

You will never see the same presentation twice.
Никога не можеш да видиш едно и също представление два пъти.

The Merge and Compare feature minimizes the time you spend synchronizing edits from multiple versions of the same presentation.
Функцията за обединяване и сравняване намалява времето, което ви е необходимо за синхронизиране на редакции от множество версии на една и съща презентация.

Multiple people can work on the same presentation at the same time.
Няколко човека могат да работят върху една и съща презентация едновременно.

From a planning point of view, it's rather disappointing when someone pitches you a topic they have“given the same presentation on at x, y and z” industry events.
От организаторска гледна точка е доста разочароващо, когато някой ви представя тема, по която„е правил същите презентации на x, y и z“ събития в бранша.

Through it, several children can work simultaneously on the same presentation from different tablets, no matter where they are.
Чрез него, няколко деца работят едновременно върху една и съща презентация от различни таблети, независимо къде се намират.

We like to use Google slides as it is free and they can share the same file with another student who can work on the same presentation at the same time on a different Tablet.
Ние предпочитаме да използваме Google slides, тъй като е безплатно и децата могат да споделят един и същи файл с друг ученик, който може да работи върху същата презентация в същото време, на различен таблет.

You can copy and paste pictures from one slide to another in the same presentation and also copy and paste from other presentations or applications.
Можете да копирате и поставяте картини от един слайд в друг в една и съща презентация или друга презентация..

When you create a presentation in PowerPoint on a computer that uses one set of fonts, those fonts may not look the same when you open the same presentation on another computer that has different fonts installed.
Когато създавате презентация в PowerPoint на компютър, който използва един набор от шрифтове, тези шрифтове не могат да изглежда по същия начин, когато отворите същата презентацията на друг компютър, който има различни шрифтове, инсталирани.

When you're copying-and-pasting slides within the same presentation, Keep Source Formatting currently isn't supported.
Когато сте копиране и поставяне на слайдове в рамките на една и съща презентация, Запази форматирането на източника в момента не се поддържа.

Here's an example of a more complex topic from the same presentation, using 6 slides.
Ето един пример за по-сложна тема от една и съща презентация с помощта на 6 слайда.

You can copy and paste linked charts within the same presentation or even to another presentation..
Можете да копирате и поставяте картини от един слайд в друг в една и съща презентация или друга презентация..

Here's an example of a more complex topic from the same presentation, using 6 slides.
Ето пример за по-сложна тема от една и съща презентация, като използвате 6 слайдове.

You can copy and paste pictures from one slide to another in the same presentation and also copy and paste from other presentations or applications.
Можете да копирате и поставяте картини от един слайд на друг в една и съща презентация, както и да копирате и поставяте от други презентации или приложения.

You can copy and paste pictures from one slide to another in the same presentation or another presentation..
Можете да копирате и поставяте картини от един слайд в друг в една и съща презентация или друга презентация..