What is the translation of " SAME PRESENTATION " in Portuguese?

• mesma apresentação

Examples of using Same presentation in English and their translations into Portuguese

Other authors have reported this same presentation.
Outros autores relataram essa apresentação.

Make the same presentation to the larger group trying to integrate the content of the training.
Fazer a mesma apresentação para o grupo maior, tentando integrar o conteúdo do treinamento.

Multiple people can work on the same presentation at the same time.
Várias pessoas podem trabalhar na mesma apresentação ao mesmo tempo.

During the same presentation, Mr Barroso also spoke about a citizens' agenda, with greater solidarity between citizens in future.
Durante a mesma apresentação, o Presidente Barroso também falou de uma agenda dos cidadãos, com maior solidariedade entre os cidadãos no futuro.

In Office 2003 and 2013, you can scroll through and open the same presentation swiftly.
No Office 2003 e 2013, você pode rolar e abrir a mesma apresentação rapidamente.

Co-author with your team on the same presentation at the same time, from anywhere.
Cocrie com a sua equipa na mesma apresentação em simultâneo, a partir de qualquer lugar.

You can view the presses very clearly on the converting window and only spend 3 minutes or so for you to convert the same presentation.
Você pode visualizar as prensas de forma muito clara na janela de conversão e gastar apenas 3 minutos ou menos para você converter a mesma apresentação.

Splits the window into two(or more) views on the same presentation. The default split is horizontal.
Divide a janela em duas(ou mais) vistas sobre a mesma apresentação. A divisão por omissão é a horizontal.

The same presentation has been edited in PowerPoint without think-cell, and some of the shapes that are part of a think-cell element have been altered.
A mesma apresentação foi editada em PowerPoint sem think-cell, e algumas das formas que são parte de um elemento do think-cell foram alteradas.

You can copy and paste linked charts within the same presentation or even to another presentation..
Você pode copiar e colar os gráficos vinculados na mesma apresentação ou mesmo em outra apresentação..

Peristeri mentions that in"area a" of sacred vases and rituals revealed mikroeyrimata associated with the Dionysian worship, in the same presentation of notes.
Peristeri menciona que na"área um" dos vasos sagrados e rituais revelou mikroeyrimata associado com o culto dionisíaco, na mesma apresentação de notas.

Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time.
Abre outra janela com a mesma apresentação aberta para que possa trabalhar em mais do que um'slide' de cada vez.

Make sure the app has had time to save your changes to iCloud before editing the same presentation on another device.
Certifique-se de que a aplicação teve tempo para guardar as alterações em iCloud antes de editar a mesma apresentação noutro dispositivo.

If the London 2012 Olympics logo had the same presentation- I bet more people would be happy with the design.
Se o logotipo de Londres 2012 Jogos Olímpicos tiveram a mesma apresentação- Eu aposto que mais pessoas ficariam felizes com o projeto.

The starting time was 9:00 a.m. The video was not shown this day but the court employee, Rob, gave much the same presentation as the day before.
O tempo de partida foi 09:00 O vídeo não foi mostrado o dia de hoje, mas o funcionário do tribunal, Rob, deu muito a mesma apresentação como no dia anterior.

Coauthor with your team on the same presentation at the same time, whether you're using PowerPoint on your desktop or PowerPoint Online.
Trabalhe em cocriação com a sua equipa na mesma apresentação ao mesmo tempo utilizando o PowerPoint no seu ambiente de trabalho ou o PowerPoint Online.

In the current presentation, so that other people editing the same presentation have the custom colors available.
Na apresentação atual, para que outras pessoas que editem a mesma apresentação tenham as cores personalizadas disponíveis.

The same presentation was made to clients in Cracow just a couple of months ago and proved to be a massive success, making it highly sought after by traders elsewhere.
A mesma apresentação foi feita para clientes em Cracóvia, há dois meses, e foi um enorme sucesso, inclusive entre muito operadores de câmbio(traders) em outras localizações.

Do more, together With Google Slides, everyone can work together in the same presentation at the same time.
Produza mais em parceria Com o Apresentações Google, todos podem trabalhar juntos e simultaneamente na mesma apresentação.

Many other names have been already suggested for the same presentation, such as reflex sympathetic dystrophy, post-traumatic vasomotor disorder and Sudeck atrophy.
Muitos outros nomes para o mesmo quadro já foram descritos, como distrofia simpática reflexa, desordem vasomotora pós-traumática e atrofia de Sudeck.

The ability to expand abbreviations can save you a lot of typing time, if you often repeat text whether in the same presentation or in multiple presentations..
A capacidade de expandir as abreviaturas poderá poupar- lhe bastante tempo na escrita, se repetir com frequência determinado texto na mesma apresentação ou em várias.

Thus, it is necessary that the judges evaluate the technology with the same presentation that will be made available for users with visual impairments.
Dessa forma, faz-se necessário que os juízes avaliem a tecnologia com a mesma apresentação que será disponibilizada para a clientela com deficiência visual.

Keynote supports bidirectional text, so you can enter and edit text written from left to right(such as in English or Chinese) and from right to left(such as in Arabic or Hebrew) in the same presentation.
O Keynote suporta texto bidireccional, para que possa introduzir e editar texto escrito da esquerda para a direita(como em português ou chinês) e da direita para a esquerda(como em árabe ou hebraico) na mesma apresentação.

You can even use revision history to see old versions of the same presentation, sorted by date and who made the change.
Você pode usar o histórico de revisões para ver versões mais antigas da mesma apresentação, classificadas por data e com o nome de quem fez a alteração.

Pokerstars presented last weekend at the London Film Museum the beta version of its new software Pokerstars7, this beta version is already in the testing phase with the VIP guests of the same presentation.
A Pokerstars apresentou no fim de semana passado no Museu do Cinema de Londres a versão beta do seu novo software a Pokerstars7, versão beta essa que já está em fase de testes com os convidados VIP dessa mesma apresentação.

In the intervention the metaphonological and reading remediation program in the computerized version was used, composed by six sessions of remediation per student, in the same presentation order, realized twice a week with approximately 50 minutes of duration.
Na intervenção foi utilizado o Programa de Remediação Metafonológica e de Leitura na versão computadorizada, composto por seis sessões de remediação por escolar, na mesma ordem de apresentação, realizadas duas vezes por semana com aproximadamente 50 minutos de duração.

Well almost, since that they still have the NHL and NHLPA license, well there's a few added videos that explain also why the game was on a CD while the first INSTALLMENT had the same engine(but reworked since) and the same presentation is no longer a diskette game….
Eu finalmente quase, Desde que eles ainda têm a licença da NHL e NHLPA de serra, Bem, há alguns vídeos adicionados que explicam também por que o jogo é processado no CD enquanto a primeira parcela tinha a mesma engrenagem(Mas reformulado desde) e a mesma apresentação não é mais um jogo disquete….