Examples of using Same presentation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work together on the same presentation.
Samarbeide på samme presentasjon.The same presentation is available on YouTube.
Den samme presentasjonen kan ses på YouTube.Link to a slide in the same presentation.
Koble til et lysbilde i samme presentasjon.The same presentation with 4 different Design Templates applied.
Samme presentasjon med 4 ulike utformingsmaler.Use portrait andlandscape orientation in the same presentation.
Bruk stående ogliggende lysbilderetning i samme presentasjon.HTC keeps the same presentation and manufacturing quality as the smaller backing.
HTC holder samme presentasjon og produksjon kvalitet som mindre støtte.Multiple people can work on the same presentation at the same time.
Flere personer kan samarbeide om samme presentasjon samtidig.To save the same presentation with a different name, location, or file format, press Command+Shift+S.
Hvis du vil lagre den samme presentasjonen med et annet navn, plassering eller filformat, trykker du KOMMANDO+SKIFT+S.Use portrait andlandscape slide orientation in the same presentation.
Bruke liggende ogstående utskriftsretning for lysbilder i samme presentasjon.Indeed, one should expect the same presentation, standard and facilities in a branded group of hotels.
Faktisk, man bør forvente den samme presentasjon, standard og utstyr i en gruppe av hoteller.Here's an example of a more complex topic from the same presentation, using 6 slides.
Her er et eksempel på en mer omfattende emne fra den samme presentasjonen, ved hjelp av 6 lysbilder.Coauthor with your team on the same presentation at the same time, whether you're using PowerPoint on your desktop or PowerPoint Online.
Samarbeid med teamet om den samme presentasjonen på Share presentations and collaborate in the same presentation at the same time.
Dele Change the page orientation in PowerPoint between landscape and portrait Use portrait andlandscape slide orientation in the same presentation.
Endre sideretning i PowerPoint mellom liggende og stående Bruke liggende ogstående utskriftsretning for lysbilder i samme presentasjon.PDF is also a cross-platform file format that has the same presentation in different environments.
PDF er også et filformat på tvers av plattformer som har samme presentasjon i forskjellige miljøer.The Merge andCompare feature minimizes the time you spend synchronizing edits from multiple versions of the same presentation.
Med funksjonen Merge and Compare(Slå sammen og sammenlign)kan du redusere tiden du bruker på å synkronisere redigeringer fra flere versjoner av samme presentasjon.You and your colleagues can work together on the same presentation, either with the desktop or online versions of PowerPoint, and see each other's changes.
Du og kollegene dine kan samarbeide på samme presentasjon, både med skrivebords- og nettversjonen av PowerPoint, og se hverandres endringer.Make sure the app has had time to save your changes to iCloud before editing the same presentation on another device.
Sørg for at programmet har hatt tid til å arkivere endringene dine i iCloud før du redigerer den samme presentasjonen på en annen enhet.So it turns out that with the same presentation of information, one woman will understand the other, and a man can be unsettled and sound like an unknown language.
Så det viser seg at med samme presentasjon av informasjon, vil en kvinne forstå den andre, og en mann kan være urolig og høres ut som et ukjent språk.Tip: In Microsoft PowerPoint 2010,multiple authors can simultaneously work on the same presentation stored on a server, in a process known as co-authoring.
Tips!: I Microsoft PowerPoint 2010,kan flere forfattere samtidig fungerer på samme presentasjon lagret på en server, i en prosess kalt samtidig redigering.Keynote supports bidirectional text, so you can enter and edit text written from left to right(such as in English or Chinese) andfrom right to left(such as in Arabic or Hebrew) in the same presentation.
Keynote støtter toveistekst, slik at du kan skrive og redigere tekst som er skrevet fra venstre mot høyre(for eksempel engelsk eller kinesisk) ogfra høyre mot venstre(for eksempel arabisk eller hebraisk) i samme presentasjon.You can create a hyperlink from text or from an object, such as a picture, graph, shape, or WordArt and link to a web page,a slide in the same presentation, a different presentation, and even email addresses from the Insert Hyperlink dialog.
Du kan opprette en hyperkobling fra tekst eller et objekt, for eksempel et bilde, graph, figuren eller WordArt-objektet og kobling til en nettside,et lysbilde i samme presentasjon, en annen Whether you're separated by an ocean or a dorm room wall, you can compose your own thoughts, see what sections and slides other people are working on, andcomment on other authors' work, all in the same presentation at the same time.
Uansett om dere er atskilt av et hav eller en vegg, kan du skrive ned egne tanker, se hvilke inndelinger og lysbilder andre arbeider på, ogkommentere andres arbeid. Alt utføres samtidig og i samme presentasjon.This latest installment in Capcom's flashy samurai action adventure series delivers the same impressive presentation and fast-paced combat fans have come to expect.
Denne nyeste utgaven i Capcoms prangende samurai action adventure-serien leverer de samme imponerende presentasjon og hektisk kamp fans har kommet til å forvente.
