What is the translation of " SAME TOTAL " in Bulgarian?

• същата обща
• същата пълна
• със същия актив
• еднакви общи

Examples of using Same total in English and their translations into Bulgarian

Still provides the same total heal.
Все още предоставя същото общо лекуване.

We have the same total mass on the left-hand side that we have on the right-hand side.
Имаме едно и също общо тегло отляво, каквото общо тегло имаме и от дясно.

After the exchange we have still the same total value of £90.
След размяната имаме същата обща стойност от 90 ф. ст.

Nice have the same total score as his rival.
Ница са със същия точков актив, както своя съперник.

(A polynomial is homogeneous if each term has the same total degree.) 4.
(А полином е хомогенен, ако всеки мандат има една и съща обща степен.) 4.

St. Pauli have the same total score, but compared to the capabilities of the team, this is acceptable for now.
Санкт Паули са със същия точков актив, но спрямо възможностите на тима, това е приемливо за момента.

Both eating strategies contained the same total daily caloric intake.
И двата хранителни стратегии, които се съдържат една и съща общия прием на калории дневно.

Under the same total deformation, the more rolling passes, the higher elongation, hardness and strength of the tube.
При същата пълна деформация, колкото повече валцувания преминава, толкова по-голямо е удължението, твърдостта и здравината на тръбата.

Yet in fact, the poor(the bottom 20%) work roughly the same total annual hours in the US and.
Факт е, че бедните(долните 20%) работят приблизително същия брой часове в САЩ и Европа.

Two neighbor with exactly the same total of points and the same goals will compete shortly before the final stage of the season.
Два съседа с абсолютно еднакъв актив от точки и еднакви цели ще си съперничат малко преди заключителния етап от сезона.

Both men and women played in the tournament and each player scored the same total of points against women as against men.
И мъжете и жените играят в турнира и всеки играч вкара един и същ общо точки срещу жени срещу мъже.

Both diets have the same total number of calories and the same amount of fat(50 grams per day), and the experiment lasted 10 weeks.
И двете диети имат еднакъв общ брой калории и еднакво количество мазнини(50 г на ден), а експериментът е продължил 10 седмици.

Both teams are neighbors in the standings with the same total score collected after 2 wins, 1 draw and 2 losses.
Двата отбора са съседи във временното класиране с еднакъв точков актив, събран след 2 победи, 1 равенство и 2 загуби.

Different regions that show the same search interest for a term don't always have the same total search volumes.
Различните региони, за които се показват еднакви стойности за интереса към търсенето на дадена дума, невинаги имат еднакви общи обеми на търсене.

Alternatively the same total dose(1,500 mg) can also be given over a period of 5 days with 500 mg on the first day and then 250 mg on days 2 to 5.
Алтернативно същата обща доза( 1500 mg) може да се приложи за период от 5 дни като се приемат 500 mg през първия ден и след това по 250.

The magnitude of the advanced total capital would be different, although it only sets the same total quantity of labour in motion.
Съвсем друга ще бъде и величината на целия авансиран капитал, макар че той привежда в движение същата съвкупна маса труд.

Thus, you can have two projects which yield the same total amount of returns, but one gives greater returns in the first years than the other.
По този начин, можете да имате два проекта, които дават общ размер на приходите, но един дава по-голяма възвращаемост през първите години от другия.

Alternatively, Member States may adopt another method that is estimated to achieve at least the same total quantity of savings.
Като алтернативна възможност, държавите членки могат да възприемат друг метод, за който се счита, че ще даде поне същия общ размер на икономиите.

In case two or more teams have same total points and same head-to-head records, goal difference becomes the secondary deciding factor.
В случай, че 2 или повече отбора имат равен брой точки и еднакви резултати от срещите помежду си, то головата разлика се превръща в решаващ фактор.

Alternatively, Member States may adopt another method that is estimated to achieve at least the same total quantity of savings.
Като алтернатива държавите членки могат да приемат друг метод, чрез който се счита, че ще бъдат постигнати най-малко същите стойности на икономии на енергия.

If this has the same total mass as this, then 1/3 of this total mass will be equal to 1/3 of that total mass.
Ако това има същата обща, абсолютна, тежест, като от това от тази страна, то 1/3 от общата маса отляво ще е равна на 1/3 от дясната обща маса.

Different regions that show the same number of searches for a term will not always have the same total search volumes.
Различните региони, за които се показват еднакви стойности за интереса към търсенето на дадена дума, невинаги имат еднакви общи обеми на търсене.

Virtually, the state pays for all insured the same total amount of 941 million BGN, and in 2014- 975 million, while the insurance sums do not match even the minimum payment.
Практически държавата плаща за всички осигурени една и съща обща сума от 941 млн. лв., а през 2014 г.- 975 млн., като осигуровките не съвпадат дори с минималната вноска.

The effective temperature of a body such as a star or planet is the temperature of a black body that would emit the same total amount of electromagnetic radiation.
Ефективната температура на дадено небесно тяло(например звезда или планета) е температурата на абсолютно черно тяло, което би излъчило същото количество електромагнитно лъчение.

Once-daily dosing with NEVANAC 3 mg/ml eye drops, suspension provides the same total daily dose of nepafenac as three-times-daily dosing with NEVANAC 1 mg/ml eye drops, suspension.
Приложението на NEVANAC 3 mg/ml капки за очи, суспензия веднъж дневно осигурява същата обща дневна доза непафенак като приложението на NEVANAC 1 mg/ml капки за очи, суспензия три пъти дневно.

If your selected game has restricted maximal number of double-ups, then I recommend you increase the game's volatility by configuring just one winline(with the same total bet).
Ако избраната игра има ограничения в броя дублирания, тогава ви препоръчвам да увеличите волатилността на играта, като изберете само една печеливша линия(със същия размер на залога).

This means that they will not provide the same total activity as the hormones they are intended to replace, and that they will provoke side effects not found with the humane hormone.
По този начин, хормоните, които не са биоидентични, не осигуряват същата пълна физиологична активност като хормоните, които трябва да заменят и всичко това ще провокира нежелани странични ефекти, които не се наблюдават при човешките хормони.

If you pick up the bowl, which uses incandescent bulbs, consider that a lamp provides a large flow of light in comparison with several lamps with the same total capacity.
Ако вдигнете купата, която използва крушки с нажежаема жичка, се счита, че една лампа осигурява голям поток от светлина, в сравнение с няколко лампи с една и съща общия капацитет.

Therefore synthetic hormones do not provide the same total physiologic activity as the hormones they are intended to replace and may encourage undesirable side effects not found with BHRT.
По този начин, хормоните, които не са биоидентични, не осигуряват същата пълна физиологична активност като хормоните, които трябва да заменят и всичко това ще провокира нежелани странични ефекти, които не се наблюдават при човешките хормони.

However, paediatric pharmacokinetic studies with tablet formulations have demonstrated that once daily dosing provides equivalent AUC24 to twice daily dosing of the same total daily dose.
Все пак, педиатричните фармакокинетични проучвания с таблетната лекарствена форма показват, че приложение веднъж дневно осигурява стойност на AUC24, еквивалентна на тази при приложение два пъти дневно на същата обща дневна доза.