What is the translation of " SAME TOTAL " in Croatian?

• iste ukupne
• isti total

Examples of using Same total in English and their translations into Croatian

The result is the same… total blackout.
Rezultat je isti… totalna nesvjestica.

Under the same total deformation, the more rolling passes, the higher elongation, hardness and strength of the tube.
Pod istom ukupnom deformacijom, više prolaza valjanja, veće produljenje, tvrdoća i čvrstoća cijevi.

A polynomial is homogeneous if each term has the same total degree.
A polinom je homogena ako svaki pojam ima isti ukupan stupanj.

Net area is that same total- less the thicknesses of walls.
Neto površina je taj isti ukupno- manje debljine zidova.

Hand counts 6 When the Player and Banker hands are the same total, the hand is a Tie.
Ručni brojevi 6 Kad su Igračeve i Bankarske ruke isti total, ruka je Spojnica.

The same total dose would have more side effects if given in divided daily doses than in a single morning dose.
Ista ukupna doza ima više nuspojava ako se podjeli u više dnevnih davanja nego ako se uzima kao jedna jutarnja doza.

When the Player and Banker hands are the same total, the hand is a Tie.
Kad su Igračeve i Bankarske ruke isti total, ruka je Spojnica.

No one else possesses the same total memory of Jesus from His incarnation to the cross, burial and resurrection as Mary does.
Nitko drugi ne posjeduje slično cjelovito pamćenje o Isusu od njegova utjelovljenja, preko križa, ukopa i uskrsnuća kao Marija.

Alternatively, Member States may adopt another method that is estimated to achieve at least the same total quantity of savings.
Osim toga, države članice mogu primijeniti drugu metodu ako procijene da se njome može ostvariti barem jednaka ukupna količina ušteda.

As such, in order to achieve the same total amount of discounting the rate has to be slightly more than 1/pth of the annual rate of discount.
Kao takva, kako bi se postigao isti ukupni iznos diskontiranja, stopa mora biti nešto više od 1/pth godišnje stope popusta.

Once daily dosing with 150 mg produced trough and mean 24 hour responses similar to twice daily dosing on the same total dose.
Jednokratno dnevno doziranje od 150 mg tijekom 24 sata pokazuje najniži i prosječni terapijski odgovor sličan doziranju iste ukupne doze dva puta na dan.

Italy has a diversified industrial economy with roughly the same total and per capita output as France and the United Kingdom.
Italija ima raznovrsno industrijalizirano gospodarstvo, a proizvodnja je ukupno i po glavi stanovnika otprilike ista kao u Francuskoj i Velikoj Britaniji.

If you pick up the bowl, which uses incandescent bulbs, consider that a lamp provides a large flow of light in comparison with several lamps with the same total capacity.
Ako podignete zdjelu, koji koristi žarulje sa žarnom niti, uzeti u obzir da je svjetiljka pruža veliki protok svjetla u usporedbi s nekoliko svjetiljki s istim ukupnim kapacitetom.

If the player and dealer have the same total(not counting blackjacks), this is called a“push”, and the player typically does not win or lose money on that hand.
Ako igrač i prodavač imaju isti ukupni iznos(ne računajući blackjacks), to se naziva"push", a igrač obično ne osvaja ili gubi novac na toj ruci.

However, paediatric pharmacokinetic studies with tablet formulations have demonstrated that once daily dosing provides equivalent AUC24 to twice daily dosing of the same total daily dose.
Međutim, ispitivanja pedijatrijske farmakokinetike s formulacijom tablete pokazala su da doziranje jedanput na dan daje AUC24 ekvivalentan doziranju dvaput na dan za istu sveukupnu dnevnu dozu.

In any case, the proven purity of gold bars is 999.9/ 1000th The dimensions of gold bars(the same total weight) of different manufacturers can vary dimensionally height, width, thickness.
U svakom slučaju, to su provjerene zlatne poluge čistoće 999, 9/ 1000. Dimenzije zlatnih poluga(iste ukupne težine) različitih proizvođača se razlikujuvisina, širina, debljina.

No dose adjustment of linagliptin is recommended in patients with renal impairment; therefore, linagliptin may be continued as a single entity tablet at the same total daily dose of 5 mg if Jentadueto is discontinued due to evidence of renal impairment.
Ne preporučuje se prilagodba doze linagliptina u bolesnika s oštećenjem bubrega; stoga se liječenje linagliptinom može nastaviti u obliku pojedinačne tablete pri istoj ukupnoj dnevnoj dozi od 5 mg ako se prekine s primjenom Jentadueta zbog dokaza o oštećenju bubrega.

Once-daily dosing with NEVANAC 3 mg/ml eye drops, suspension provides the same total daily dose of nepafenac as three-times-daily dosing with NEVANAC 1 mg/ml eye drops, suspension.
Doziranje jednom dnevno s NEVANAC 3 mg/ml kapima za oko, suspenzijom pruža istu ukupnu dnevnu dozu nepafenaka kao i doziranje tri puta dnevno s NEVANAC 1 mg/ml kapima za oko, suspenzijom.

Patients switching from more than once-daily basal or premix insulin therapy can be converted unit- to-unit to twice-daily Ryzodeg at the same total insulin dose as the patient's previous total daily insulin dose.
Bolesnici koji prelaze s inzulinskog liječenja bazalnim inzulinom ili predmiješanim inzulinom više nego jednom dnevno mogu biti prebačeni na liječenje lijekom Ryzodeg dva puta dnevno, po načelu jedinica za jedinicu, u istoj ukupnoj dozi inzulina koja odgovara ukupnoj dnevnoj dozi inzulina kojeg je bolesnik prethodno koristio.

All available resources should be considered comprehensively together, as they are parts of the same total. The three categories of financing- public domestic, public international and private- provide a structure to identify key actions at national and international level.
Sva raspoloživa sredstva trebala bi se zajedno razmatrati kao da čine dio istog ukupnog iznosa; trima kategorijama financiranja(javno domaće, javno međunarodno i privatno) pruža se struktura za određivanje ključnih aktivnosti na nacionalnoj i međunarodnoj razini;

For patients switching from separate tablets of canagliflozin and metformin, Vokanamet should be initiated at the same total daily dose of canagliflozin and metformin already being taken or the nearest therapeutically appropriate dose of metformin.
Za bolesnike koji prelaze s pojedinačnih tableta kanagliflozina i metformina, početna doza uzimanja lijeka Vokanamet mora biti u istim ukupnim dnevnim dozama kanagliflozina i metformina koje se već uzimaju ili u najbližoj prikladnoj terapijskoj dozi metformina.

Day or same day total booking cost.
Dan isti dan ili ukupnog troška rezervacija.

What's the total? Same as last year.
Što je ukupno? Isto kao i prošle godine.

Some 46,714 of these travelled to Italy, almost the same as the total recorded there in the first five months of 2015, 47,463.
Otprilike 46.714 njih putovalo je u Italiju, što je gotovo jednako tamošnjem ukupnom broju zabilježenom u prvih pet mjeseci 2015. godine(47.463 osobe).

We sell two houses on the same grounds a total of 280 m2 in Sukošan, seafront.
Prodajemo dvije kuće na istoj parceli sveukupno 280 m2 u Sukošanu, prvi red do mora.

The moisture content of veneer sheets, designedfor leveling work should be the same as the total moisture level in the room.
Sadržaj vlage furnira, dizajniranza izravnavanje rada trebao bi biti isti kao i ukupnu razinu vlage u prostoriji.