What is the translation of " SAME TOTAL " in Dutch?

• dezelfde totale
• hetzelfde totale

Examples of using Same total in English and their translations into Dutch

The result is the same… total blackout.
Het resultaat is het zelfde… volledige black-out.

Push= when both the player and the dealer have the same total.
Push= wanneer zowel de speler als de gever hetzelfde totaal hebben.

A lower amount of aS1-casein. The same total quantity of essential amino acids.
Een lager gehalte aan aS1-caseïne- Dezelfde totale hoeveelheid essentiële aminozuren.

One lamp produces more light output than a few tubes with the same total capacity.
Een lamp geeft meer licht dan een paar buizen met dezelfde totale capaciteit.

the player end up with the same total, the bet is tied
de speler uiteindelijk met dezelfde totale, de inzet is gekoppeld

In response, China has introduced tariffs for US products with the same total value.
Als reactie heeft China heffingen ingevoerd voor Amerikaanse producten met dezelfde totale waarde.

Thus, you can have two projects which yield the same total amount of returns,
Zo kunt u twee projecten die dezelfde totale bedrag van rendement opleveren,

The objective is to obtain the same total amount.
Het doel is dezelfde totale hoeveelheid te verkrijgen.

If this has the same total mass as this, then 1/3 of this total mass will be equal to 1/3 of that total mass.
Als dit hetzelfde totale gewicht heeft als dat, dan moet 1/3 van dit totale gewicht hetzelfde zijn als 1/3 van dat totale gewicht.

After the exchange we have still the same total value of £90.
Na de ruil hebben we dezelfde totale waarde van £90.

When using the same total amount of active ingredient in milligrams,
Als u dezelfde totale hoeveelheid actief ingrediënt in milligrammen gebruikt,

This is from the perspective of the same total amount of use.
Dit is vanuit het perspectief van dezelfde totale hoeveelheid gebruik.

Even if the same total milligram amount of steroid is used per week,
Zelfs als dezelfde totale milligramhoeveelheid steroïden per week wordt gebruikt,

Mixture of these carotenoids are more effective than any one of the individual xanthophylls at the same total concentration!
Mengsel van deze carotenoïden zijn effectiever dan elk van de afzonderlijke xanthofylen bij dezelfde totale concentratie!

Since 1977 most of the climatologists work with approximately the same totals, which make their numbers look more in agreement with each other.
Sinds 1977 werken de meeste klimatologen met ongeveer dezelfde totalen, waardoor hun cijfers wat meer met elkaar in overeenstemming lijken te zijn.

consider that a lamp provides a large flow of light in comparison with several lamps with the same total capacity.
een lamp zorgt voor een grote stroom van licht in vergelijking met een aantal lampen met dezelfde totale capaciteit.

It should be noted that the figures do not always add up to the same total; this is just because a number of questionnaires were not filled in completely.
Voorts zij nog opgemerkt dat de cijfertotalen niet steeds dezelfde zijn; dit is toe te schrijven aan het feit dat een aantal vragenlijsten niet volledig waren ingevuld.

Alternatively, Member States may adopt another method that is estimated to achieve at least the same total quantity of savings.
Bij wijze van alternatief kunnen de lidstaten een andere methode kiezen die wordt geacht ten minste dezelfde totale hoeveelheid aan besparingen op te leveren.

suspension provides the same total daily dose of nepafenac as three-times-daily dosing with NEVANAC 1 mg/ml eye drops, suspension.
suspensie zorgt voor dezelfde totale dagelijkse dosis van nepafenac als driemaal daagse dosering met NEVANAC 1 mg/ml oogdruppels, suspensie.

Even if the same total amount is used to steroids in milligrams per week,
Zelfs als dezelfde totale hoeveelheid steroïden in milligrammen per week wordt gebruikt,

Menitorix-containing regimens were not more reactogenic than the comparative regimens in which the same total range of antigens was administered.
Kuren die Menitorix bevatten, waren niet meer reactogeen dan de kuren met vergelijkingsmiddelen waarin dezelfde totale reeks antigenen werd toegediend.

Even if the same total milligram amount of steroid is used per week,
Zelfs als dezelfde totale milligramhoeveelheid steroïden per week wordt gebruikt,

in plasma from the twice daily regimen appeared equivalent to those from the same total daily dose given in three divided doses Bergshoeff, 2004.
in plasma van het tweemaal daagse schema leken equivalent aan die van identieke totale dagelijkse dosering verdeeld over drie doseringen Bergshoeff, 2004.

However, paediatric pharmacokinetic studies with tablet formulations have demonstrated that once daily dosing provides equivalent AUC24 to twice daily dosing of the same total daily dose.
De pediatrische farmacokinetiekstudies met tabletformuleringen hebben echter laten zien dat een eenmaaldaagse dosering een equivalente AUC24 heeft met een tweemaaldaagse dosering van dezelfde totale dagelijkse dosis.

Vokanamet should be initiated at the same total daily dose of canagliflozin
metformine moet Vokanamet worden gestart bij dezelfde totale dagelijkse doses van canagliflozine

thus giving the same total 390+ 40 430.
wat dus een zelfde totaal(390+ 40 430) oplevert.

because resident investors pay the same total domestic-cum-foreign tax on their worldwide income regardless of the domestic/foreign composition of that income"50.
in een gegeven land wonen niet aanzet tot binnenlands in plaats van elders te beleggen, of"> vice versa, doordat ze in totaal dezelfde gecumuleerde binnenlandse-buitenlandse belasting betalen op hun wereldwijde inkomen ongeacht de binnenlandse/buitenlandse samenstelling van dat inkomen.

though you could compare the percentages for each region, you would probably not be able to compare the actual values for each region because each region would have the same total value 100.
de percentages voor elke regio kunnen vergelijken, zou je waarschijnlijk niet in staat om de werkelijke waarden te vergelijken voor elke regio, omdat elke regio zou hetzelfde totale waarde(100%) hebben.

premix insulin therapy can be converted unit-to-unit to once-daily Ryzodeg at the same total insulin dose as the patient's previous total daily insulin dose.
eenmaal daags basale of mix-insuline, kunnen op basis van eenheid op eenheid worden omgezet naar eenmaal daags Ryzodeg met dezelfde totale dagelijkse insulinedosis als daarvoor.

linagliptin may be continued as a single entity tablet at the same total daily dose of 5 mg if Jentadueto is discontinued due to evidence of renal impairment.
bij patiënten met nierinsufficiëntie; daarom kan het gebruik van linagliptine als tablet met één middel bij dezelfde totale dagdosis van 5 mg worden voortgezet als Jentadueto vanwege aanwijzingen voor nierinsufficiëntie wordt stopgezet.