What is the translation of " SHARED SECURITY " in Bulgarian?

• обща сигурност
• споделена сигурност
• обща безопасност

Examples of using Shared security in English and their translations into Bulgarian

Shared Security and Defence.
Споделена сигурност и отбрана.

It is vitally important for our shared security.
Но нашето единство е от съществено значение за нашата споделена сигурност.

Not only for our shared security, but also for freedom, democracy, and the rule of law.
Не само за нашата споделена сигурност, но и за свободата, демокрацията и върховенството на закона.

But our unity is essential for our shared security.
Но нашето единство е от съществено значение за нашата споделена сигурност.

Firstly, shared security, secondly, energy, thirdly, promoting and extending the opening up of trade and technology transfer, and fourthly, development cooperation aid, in which the European Union is a major ethical leader in the world.
Първо, обща сигурност, второ, енергия, трето, насърчаване и активизиране на търговията и трансфера на технологии, и четвърто, помощ за сътрудничество за развитие, където Европейският съюз е основен етичен лидер в света.

This agreement remains important for our shared security.
Но нашето единство е от съществено значение за нашата споделена сигурност.

Together we look forward to another 60 years and more of shared security and shared prosperity,” read the White House statement.
Заедно очакваме още 60 години на споделена сигурност и споделено благополучие“, посочват от Белия дом.

Both Greece and Turkey are valued allies and both contribute to our shared security.
И Гърция, и Турция са двама ценни съюзници и двете допринасят за нашата споделена сигурност.

Good governance forms the basis of our shared security and prosperity.
Доброто управление формира основата на нашата споделена сигурност и просперитет.

The United Kingdom was one of the Alliance's 12 founding members and continues to play a key role in the Alliance, making essential contributions to our shared security.".
Великобритания бе един от 12-те основатели на алианса и днес има съществен принос за общата ни сигурност, добавя генералният секретар.

Hungary contributes to NATO's collective defence and our shared security in many different ways.
България допринася за алианса и за общата ни сигурност по много начини.

Today's extraordinary international response by our allies stands in history as the largest collective expulsion of Russian intelligence officers ever& will help defend our shared security.
Днешният невероятен международен отговор от нашите съюзници остава в историята като най-голямото съвместно експулсиране на руски разузнавателни служители изобщо и ще помогне за защитата на общата ни сигурност.

Together we look forward to another sixty years and more of shared security and shared prosperity.”.
Заедно очакваме още 60 години на споделена сигурност и споделено благополучие“.

This use of a military-grade nerve agent, of a type developed by Russia, constitutes the first offensive use of a nerve agent in Europe since the Second World War and is a grave challenge not only to the security of the U.K. but also to our shared security.
Това използване на нервнотоксичен агент с военно качество- тип разработен в Русия- представлява първото офанзивно използване на нервнотоксичен агент в Европа от края на Втората световна война и поставя под сериозен въпрос не само на сигурността на Великобритания, но също и на нашата обща сигурност.

It may also portend the end of Pax Americana- the international order of free exchange and shared security that the US and its allies built after World War II.
Тя може би е предвестник и на края на Pax Americana- международният ред за свободен обмен и споделена сигурност, който Съединените щати и нейните съюзници изградиха след Втората световна война.

This use of a military-grade nerve agent, of a type developed by Russia, constitutes the first offensive use of a nerve agent in Europe since the Second World War and is a grave challenge not only to the security of the United Kingdom but to our shared security.
Това използване на нервнотоксичен агент с военно качество- тип разработен в Русия- представлява първото офанзивно използване на нервнотоксичен агент в Европа от края на Втората световна война и поставя под сериозен въпрос не само на сигурността на Великобритания, но също и на нашата обща сигурност.

We further stress that good governance forms the basis of our shared security and prosperity.
Освен това подчертаваме, че доброто управление е в основата на нашата споделена сигурност и просперитет.

Both Greece and Turkey are two valued allies and both contribute to our shared security.
И Гърция, и Турция са ценни съюзници, и двете държави допринасят за нашата обща сигурност”.

We stress that good governance and the rule of law form the basis of our shared security and prosperity.
Подчертаваме, че доброто управление и върховенството на закона формират основата на нашата обща сигурност и просперитет.

As one of our oldest and closest allies, France is a strong partner in our efforts against terrorism and we are pleased that French and American service members will once again work together on behalf of our shared security and our shared values.
Като един от нашите най-стари и най-близки съюзници, Франция е силен партньор в нашите усилия срещу тероризма и ние сме доволни, че френски и американски военнослужещи отново ще работят заедно, в името на нашата обща сигурност и общите ни ценности".

This demonstrates that NATO Allies are committed to modernizing the Alliance and investing to deliver key cutting-edge capabilities to the benefit of our shared security,” said NATO Secretary-General Jens Stoltenberg.
Това показва, че съюзниците в НАТО се стремят да модернизират Алианса и да инвестират в ключови перспективни способности в интерес на нашата обща сигурност“, каза Столтенберг.

And as one of our oldest and closest allies, France is a strong partner in our efforts against terrorism, and we’re pleased that French and American servicemembers will once again work together on behalf of our shared security and our shared values.
Като един от нашите най-стари и най-близки съюзници, Франция е силен партньор в нашите усилия срещу тероризма и ние сме доволни, че френски и американски военнослужещи отново ще работят заедно, в името на нашата обща сигурност и общите ни ценности".

NATO is the only platform where allies from Europe and North America sit down on a daily basis to discuss difficult issues affecting our shared security and to keep our almost 1 billion citizens safe.
НАТО е единствената платформа в която съюзници от Европа и Северна Америка седят ежедневно, за да обсъждаме трудни въпроси, засягащи нашата споделена сигурност и за да осигурми безопасността на близо един милиард граждани.

The Summit will be an important opportunity to deepen and broaden the political dialogue and practical cooperation between the NATO-Russia Council members, to enhance our shared security,” Rasmussen said on Tuesday.
Форумът ще бъде добра възможност да задълбочим и разширим политическия диалог и практическото сътрудничество между членуващите в Съвета страни, да подобрим нашата обща сигурност", заяви Расмусен, цитиран от Франс прес.

Today's extraordinary international response by our allies stands in history as the largest collective expulsion of Russian intelligence officers ever& will help defend our shared security,” British Foreign Secretary Boris Johnson wrote on Twitter.
Днешният невероятен международен отговор на нашите съюзници ще влезе в историята като най-крупното колективно прогонване на офицери от руското разузнаване и ще помогне да защитим нашата обща безопасност», написа в Туитър външният министър на Великобритания Борис Джонсън.

I look forward to continue working with my colleagues to ensure we usher a new era for an eastern Mediterranean architecture rooted in shared security and prosperity,” he added.
Очаквам с нетърпение да продължа да работя с колегите си, за да гарантираме, че ще въведем нова ера в архитектурата на Източното Средиземноморие, основана на споделена сигурност и просперитет“, добави той.

Today's extraordinary international response by our allies stands in history as the largest collective expulsion of Russian intelligence officers ever and will help defend our shared security," British foreign minister Boris Johnson said.
Днешният невероятен международен отговор на нашите съюзници ще влезе в историята като най-крупното колективно прогонване на офицери от руското разузнаване и ще помогне да защитим нашата обща безопасност», написа в Туитър външният министър на Великобритания Борис Джонсън.

We want to work with our EU allies to uphold and protect the international rules-based order to hold Russia to account for this flagrant breach of national laws, to ensure such a heinous crime is never repeated and to protect our shared security in the face of the long-term challenges that Russia poses.".
Искаме да работим с нашите съюзници от ЕС, за да подкрепим и защитим базирания на правила ред, основан на международните правила, да накараме Русия да отчете това явно нарушение на международните закони, да гарантира, че подобно злокобно престъпление никога няма да се повтори, да защитим нашата обща сигурност пред лицето на дългосрочното предизвикателство, което Русия поставя“, са думите.