Documento de análisis: Cooperación Unión Europea-África Occidental:Garantizar la seguridad compartida.
Spain and Portugal: towards shared security in priority sectors for the bilateral relations.- Sagrario Morán.
España-Portugal: hacia una seguridad compartida en sectores prioritarios de la relación bilateral.- Sagrario Morán.
Carry out joint exploratory missions in the zones affected by shared security problems; and.
Organizar misiones exploratorias conjuntas en las zonas afectadas por problemas de seguridad común;
Third, we work together to enhance our shared security by disrupting transnational criminal organizations.
En tercer lugar, trabajamos juntos para mejorar nuestra seguridad compartida mediante la desarticulación de las organizaciones criminales transnacionales.
The issue has rallied the countries of the region around a shared security concern.
La preocupación compartida por la seguridad ha unido a los países de la región.
The creation of a space of shared security is the only way to make peace and stability prevail in both sides of the Mediterranean.
La constitución de un espacio de seguridad compartido será la única vía para que, a ambos lados del Mediterráneo, impere la paz y la estabilidad.
Cooperación Unión Europea-África Occidental:Garantizar la seguridad compartida DIEEEA43-2013.
We stand in unqualified solidarity with the United Kingdom in the face of this grave challenge to our shared security.
Nos solidarizamos incondicionalmente con el Reino Unido frente a este grave reto a nuestra seguridad común.
Our shared security system is, rather, the sum of many parts involving a variety of multilateral, plurilateral, bilateral and unilateral measures.
Más bien, nuestro sistema de seguridad compartida es la suma de muchos ingredientes que tienen que ver con una serie de medidas multilaterales, plurilaterales, bilaterales y unilaterales.
The joint military exercises,developed annually, outline the effectiveness achieved in shared security in the area.
Los ejercicios militares conjuntos, que se desarrollan anualmente,son una buena prueba del desarrollo logrado en la seguridad compartida en el área.
The path forward that will save humanity is one which can bring about shared security in which various nations, ethnicities, races and religions coexist while acknowledging the differences among them.
El camino hacia la salvación de la humanidad pasa por una seguridad compartida en la que distintas naciones, etnias, razas y religiones coexistan reconociendo sus diferencias mutuas.
The mission urges both Governments to increase dialogue andcollaboration in the face of a growing threat to their shared security.
La misión insta a ambos Gobiernos a que intensifiquen el diálogo yla colaboración frente a la amenaza creciente a su seguridad compartida.
The organization participated in the Global Youth Campaign on Disarmament for Shared Security in San José, Costa Rica in November 2009.
La organización participó en la Campaña Mundial de la Juventud sobre el Desarme para la Seguridad Común en San José(Costa Rica), en noviembre de 2009.
Weapons of mass destruction are not a credible way to deal with threats to human rights, human dignity,or to promote shared security.
Las armas de destrucción masiva no son un modo creíble de afrontar las amenazas a los derechos humanos y la dignidad humana,ni de fomentar una seguridad compartida.
Secretary Pompeo reaffirmed the United States' continued commitment to working with Mexico to enhance our shared security by disrupting transnational criminal organizations.
El Secretario Pompeo reafirmó el compromiso continuo de los Estados Unidos de trabajar con México por mejorar nuestra seguridad compartida al trastornar las organizaciones criminales transnacionales.
In these sessions, participants delved deeper into the issues of politics, economics, culture andreligion that are central to expanding cross-cultural understanding, shared security, and peace.
En esas reuniones los participantes profundizaron más en las cuestiones de política, economía, cultura yreligión que son fundamentales para promover el entendimiento transcultural, la seguridad compartida y la paz.
Results: 71,
Time: 0.0454
How to use "shared security" in an English sentence
Shared Security with 3rd party vendors.
Shared security groups are now searchable.
Investigate any possible shared security arrangements.
This kind of shared security and these shared security operations are incredibly important.
Enhanced Shared Security Policies: CSRF can be enabled using the shared security policy.
How to use "seguridad compartida" in a Spanish sentence
Con la seguridad compartida de que su gobierno se nutrirá de la creatividad ineludible de quienes creemos en este país.
- Casilla de seguridad compartida con un vecino, cerco perimetral de seguridad.
Más leña al fuego en el desmoronamiento de la Seguridad Compartida en Europa y en rumbo de colisión entre EEUU y Rusia.
Esto significa que obtendrá la seguridad compartida de la relay chain de Polkadot.
El proceso de cambio de conducta hacia la seguridad sólo se logrará incidiendo sobre ambos factores, y la seguridad compartida es el principal logro de este cambio de conducta.
Nuestros dos países cooperan estrechamente para avanzar en nuestra seguridad compartida y prioridades económicas.
La seguridad compartida es una técnica de prevención basada en el comportamiento seguro.
Es en este escenario que la Red Juvenil Latinoamericana y caribeña de Religiones por la paz se encuentra desarrollando la campaña global por la seguridad compartida ¡ABAJO LAS ARMAS!
Cultivar los buenos malos, la cooperación y la seguridad compartida es más positivo que el recelo y el egoísmo.
Si está moviendo activos a la nube, también debe determinar si está operando en un modelo de seguridad compartida con el proveedor de la nube y tener en cuenta sus respectivas responsabilidades.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文