What is the translation of " SOLUTION OF PROBLEMS " in Bulgarian?

• решаването на проблеми
• решение на проблемите
• решаване на проблемите
• решаване на проблеми
• решаването на проблемите
• решението на проблемите

Examples of using Solution of problems in English and their translations into Bulgarian

People from the community are part of the process and the solution of problems.
Хората от общността са част от процеса и решението на проблемите.

The solution of problems is called„maturity of the organization.”.
Удобно- решението на проблемите е наречено“достигане на зрялост на организацията”.

The organic sorbents intended for the solution of problems with work of a digestive tract;
Органични сорбенти, предназначени за решаване на проблеми с работата на стомашно-чревния тракт;

The habit of relying upon alibis instead of creating definite plans for the solution of problems.
Навикът да разчитаме на оправдания, вместо да създадем план за решаване на проблемите.

Such means are the solution of problems that can arise in a person during life.
Такива средства са решаването на проблеми, които могат да възникнат в едно лице по време на живота.

This will avoid a lot of problems with the setup and solution of problems with your computer.
С това ще избегнете много проблеми с настройката и решението на проблемите с вашия компютър.

All means for the solution of problems with then share on deodorizing and antiperspirantny.
Всички средства за решаване на проблемите с след това се делят на дезодорирующие и антиперспирантные.

It is an applied multidisciplinary science with a number of feedbacks that accents teamwork in the solution of problems.
Тя е приложена мултидисциплинарна наука с редица обратни връзки, които акценти работа в екип в решаване на проблемите.

Also, the plot predicts successful solution of problems, overcoming obstacles on the way to the set goal.
Също така, сюжетът прогнозира успешното решение на проблемите, преодолявайки препятствията по пътя към поставената цел.

It is an applied multidisciplinary science with a number of feedbacks that accents teamwork in the solution of problems.
Това е приложна мултидисциплинарна наука с редица обратни връзки, които акцентират на екипната работа при решаването на проблеми.

This cheap solution of problems of allergic persons which is quite simple for getting and even more simply to use.
Това е евтино решение на проблемите на страдащите от алергии, което е доста просто закупите и на още по-лесно да използвате.

For such premises today there are quite a lot of design projects with the solution of problems of rational use of areas.
За тези помещения днес има много дизайнерски проекти с решение на проблемите, свързани с рационалното използване на пространството.

Also the solution of problems on genetics on blood groupsrequires an understanding of the type of interaction that you were offered in the condition.
Също така решаването на проблемите на генетиката върху кръвните групиизисква разбиране на типа взаимодействие, което ви е било предложено в състоянието.

He persuaded Erlang to apply his skills to the solution of problems which arose from a study of waiting times for telephone calls.
Той Erlang принуден да прилагат уменията си за решаване на проблемите, които възникнаха от проучване на изчакване пъти за телефонни разговори.

Engineering education focuses on teaching mathematical, scientific and engineering principles and their application to the creative and effective solution of problems.
Инженеринг образование се фокусира върху преподаването на научни и инженерни концепции и прилагането им в творчески и ефективно решение на проблемите.

The financial tactic is the solution of problems at thea certain stage of development with the help of timely regrouping of financial ties.
Финансовата тактика е решение на проблемите наопределен етап на развитие с помощта на навременното прегрупиране на финансовите връзки.

The techniques of group development are summarizad in four models for drafting teams: setting of targets, solution of problems, interpersonal and role models.
Техниките за групово развитие са обобщени в четири модела за проектиране на екипи: поставяне на цели, решаване на проблеми, междуличностен и ролеви модел.

So, let us try in practice to apply the solution of problems using equations, the explanation of the algorithm of which was given a little higher.
Така че нека се опитаме на практика да приложим решението на проблемите с помощта на уравнения, обяснението на алгоритъма на които е дадено малко по-високо. Предвид проблема:.

In turn, the medium-term activities will have to be accompanied by the creation of plans involving the solution of problems characterized by a moderate duration of implementation.
На свой ред средносрочните дейности ще трябва да бъдат придружени от създаването на планове, включващи решаване на проблеми, характеризиращи се с умерена продължителност на изпълнение.

Finally, I want to note that the solution of problems associated with the skin is under the power of everyone, it is only necessary to choose a preparation that is right for you and strictly adhere to the recommendations for its use.
И накрая, искам да отбележа, че решаването на проблемите, свързани с кожата, е под властта на всички, достатъчно е само да изберете лекарство, което е точно за вас и стриктно да се придържате към препоръките за неговото използване.

Demonstrate a foundational knowledge of general inorganic and organic chemistry principles and concepts by applying this knowledge to the solution of problems and performance of experiments.
Демонстрира фундаментални знания за основните принципи и концепции, неорганични и органични химически чрез прилагане на тези знания за решаване на проблеми и представяне на експерименти.

Bulgaria has no political problems with Romania; political dialogue is conducted for solution of problems in the economic sphere," Parvanov said during a joint press conference with Iliescu on Monday.
България няма политически проблеми с Румъния; води се политически диалог за решаване на проблеми в икономическата сфера", каза Първанов по време на съвместната пресконференция с Илиеску в понеделник.

On the pages of men's magazines women are to blame, we will not, but will ask bashing, because it is the understanding of your negative traits and can lead to the solution of problems in the relationship.
На страниците На мъжко издание за жени се карат, ние не ще, но си зададем размазващо, защото точно разбиране на собствените си негативни черти и може да доведе до решаване на проблеми в отношенията.

It is worth mentioning that research is summarized as an activity whose fundamental objective is the solution of problems, seeking answers through the use of scientific procedures necessary to arrive at them.
Заслужава да се отбележи, че научните изследвания са обобщени като дейност, чиято основна цел е решаването на проблеми, търсенето на отговори чрез използването на научни процедури, необходими за тяхното постигане.

Everything from telegraphy and photography in the 19th century to the silicon chip in the twentieth has amplified the din of information, until matters have reached such proportions today that for the average person, information no longer has any relation to the solution of problems.
Всичко от телеграфа и фотографията през 19 век до силиконовия чип през двайсетия е увеличавало грохота от информация, докато нещата днес са достигнали такива пропорции, че за средния човек информацията вече няма никакво отношение към решаването на проблеми.

Head of State Rosen Plevneliev pointed out that Portugal and Bulgaria share common positions on the solution of problems related to climate changes which entail a further risk of new migration waves.
Държавният глава Росен Плевнелиев посочи, че Португалия и България имат общи позиции за решаването на проблемите, свързани с климатичните промени, които носят допълнителен риск от нови миграционни вълни.

To train personnel of the highest academic and professional level in chemical engineering and its related fields, capable of performing research to generate new knowledge or technological developments that contribute to the solution of problems of national interest.
Да обучи персонала от най-високо академично и професионално ниво в химическото инженерство и свързаните с него области, способни да провеждат изследвания за генериране на нови знания или технологични разработки, които допринасят за решаването на проблеми от национален интерес.

Punched card techniques have been employed, for example, in the solution of problems concerned with the stress and strain analysis of aircraft structures and the vibration analysis of large machinery.
Перфорирани карти са използвани при решаването на проблеми, свързани с анализа на напреженията и деформациите на конструкциите на въздухоплавателните средства и анализа на вибрациите на големи машини.

As a result, an interconnection of differing aspects of crucial questions of the research into the interaction of nature and society and the enhancement of holistic approaches to the solution of problems is becoming urgently needed.
В резултат на това спешно се нуждае от взаимно свързване на различни аспекти на решаващи въпроси на изследването на взаимодействието между природата и обществото и засилване на холистичните подходи за решаване на проблемите…[-].

Develops extraordinary skills in the use of Microsoft Excel, Access and VBA for the solution of problems of great magnitude and complexity in businesses that require the integration of spreadsheets, databases and automation.
Разработва изключителни умения за използване на Microsoft Excel, Access и VBA за решаване на проблеми с голяма величина и сложност в бизнеса, които изискват интегриране на електронни таблици, бази данни и автоматизация.