What is the translation of " SOLUTION OF PROBLEMS " in Russian?

• решение проблем
• решение задач
• разрешению проблем
• урегулирование проблем
• решения проблем
• решению проблем
• решении проблем
• решении задач
• решения задач
• решению задач

Examples of using Solution of problems in English and their translations into Russian

Solution of problems involving minorities.
Решения проблем, связанных с меньшинствами.

Olga Nasonova, First aid for restaurant, diagnostics and solution of problems.
Ольга Насонова Скорая помощь для ресторана, диагностика и решение проблем.

Constructive solution of problems involving minorities.
Решения проблем, связанных с меньшинствами.

And Add.1 and 2 facilitating the peaceful and constructive solution of problems involving minorities.
И Add. 1 и 2 мирного и конструктивного решения проблем, связанных с меньшинствами.

The solution of problems relating to mine clearance.
В решение проблем, связанных с разминированием.

Adopt adequate strategies for the solution of problems or when taking decisions;
Применять подходящие стратегии для разрешения проблем или при принятии решений;

Joint solution of problems on the quality and efficiency of services.
Совместное решение проблем по качеству и эффективности услуг.

All passports as priority indicated the solution of problems with drinking water.
Во всех паспортах в качестве первоочередных задач указано решение проблем с питьевой водой.

Investigation and solution of problems of disturbances on the distribution lines and power supply.
Расследование и решение проблем помех на линии раздачи и питания.

Not much happened without his participation, his constructive contribution to the solution of problems.
Мало что происходило без его участия, его конструктивного вклада в решение проблем».

Kinematic basis to the solution of problems of mechanics in the presence of friction.
Кинематическая основа к решению задач механики при наличии трения.

Bernd Schlegel,"Programmes of reintegration: a contribution to the solution of problems of migration.
Бернд Шлегель:" Программы реинтеграции: вклад в решение проблемы миграции.

Solution of problems of a slipping under operating conditions coke-extinguish electric locomotive.
Решение проблем боксования в условиях эксплуатации коксотушильного электровоза.

These qualities of SKM are necessary at the solution of problems of geodesy and cartography.
Именно эти качества СКМ необходимы при решении задач геодезии и картографии.

The solution of problems with malicious defaulters assumes the following list of actions.
Решение проблем со злостными неплательщиками предполагает следующий перечень мероприятий.

However, as practice shows, it only complicates the solution of problems faced by the family.
Однако, как показывает практика, это лишь усложняет решение проблем, с которыми столкнулась семья.

Numerically analytical solution of problems of mechanics of shells on the basis of different models.
Численно- аналитическое решение задач механики оболочек на основе различных моделей.

The authority of partner banks allows you to offer you the solution of problems of any complexity.
Авторитет банков- партнеров позволяет предложить Вам решение задач любой сложности.

Nice solution of problems with spine and joints, anti-stress effect, well-groomed skin+ improve potency.
Приятное решение проблем со спиной и суставами, антистресс- эффект, ухоженная кожа+ улучшение потенции.

Poverty reduction depends primarily on the solution of problems of employment and unemployment.
Снижение уровня бедности зависит, прежде всего, от решения проблем занятости и безработицы.

The solution of problems relating to the membership of the CD should not be further delayed.
Нам уже нельзя еще больше затягивать решение проблем, связанных с членским составом Конференции по разоружению.

Development and implementation of the integrated lesson of«Modeling and solution of problems in economics.
Разработка и проведение интегрированного урока« Моделирование и решение задач по экономике.

International attention to the solution of problems of social integration has been of many kinds.
Международное внимание к решению проблем социальной интеграции принимало многообразные формы.

Solution of problems with the return of the earnest money in case of cancellation of purchase-sale of real estate.
Решение проблем с возвратом задатка при отказе от купли- продажи недвижимости.

International attention to the solution of problems of social integration has been of many kinds.
Международное внимание к решению проблем социальной интеграции проявляется самым различным образом.

However, throughout the entire history of the Asian continent, instability and protracted regional conflicts have often, unfortunately, constituted the political background, and this has significantly complicated the solution of problems of internal development.
Однако на протяжении всей истории азиатского континента нестабильность, затяжные региональные конфликты, стали, к сожалению, постоянным политическим фоном, что существенно затрудняет решение задач внутреннего развития.

We are also doing our best to contribute to the solution of problems in the Middle East, the Balkans and the Caucasus.
Мы также делаем все возможное, чтобы способствовать разрешению проблем на Ближнем Востоке, на Балканах и на Кавказе.

The solution of problems to estimate ecological risk on a base of the legal control on the field of land management and cadastres.
Решение проблем оценки экологического риска на основе правового регулирования в сфере землеустройства и кадастров.

One needs to constantly develop proactivity; by doing so, the solution of problems will occupy even lesser time.
Нужно постоянно развивать свою проактивность, тогда решение проблем будет занимать все меньше и меньше времени.

New approaches to the solution of problems of control over water flows at urban territory have been proposed at this forum.
На форуме были предложены новые подходы к решению проблем управления водными потоками на городской территории.