What is the translation of " SPLASHED " in Bulgarian?

• залети
• изпръскана
• плисна
• опръскана
• залята
• изпръскани
• изплиска
• наплиска

Examples of using Splashed in English and their translations into Bulgarian

Who splashed on me? You?
Кой от вас ме опръска?

IP54- protection from dust and splashed water.
IP54- защита от прах и пръски вода;

Does not help, splashed the whole apartment!
Не помага, пръска целия апартамент!

Splashed sulphuric acid all over his chin he did.
Заля със сярна киселина брадичката си, затова.

Warm blood splashed my face.
Топла кръв изплиска лицето ми.

Wolfe splashed a drop of sauce from the spareribs right on his tie.
Улф пръсна капчица сос точно върху вратовръзката си.

Then a cab went by and splashed my stockings.
После мина едно такси и опръска чорапогащника ми.

It broke and splashed milk over one of my shoes and up into my sock.
Счупи се и млякото плисна по едната ми обувка, нагоре към чорапа.

All battered and bruised and splashed with blood.
Цялата насинена, одраскана и изпръскана с кръв.

They must have splashed butane all over everything.
Изглежда са залели всичко с бутан.

I was pouring nitric acid, and some splashed onto my arm.
Изливах азотна киселина, и малко пръсна по ръката ми.

Resentment, splashed on paper, is quickly forgotten.
Ненавистта, изпръскана на хартия, бързо се забравя.

You slipped and accidentally splashed kerosene onto me.
Подхлъзна се и случайно ме заля с керосина.

Only the King, pregnant women, and monks are exempt from being splashed.
Само монаси, царя и бременни жени са освободени от бъдат залети.

It-It's a piece of parchment splashed with information.
Той-Тя е парче пергамент залети с информация.

The plug connectors adopt full sealing type, and are installed to the position where it is difficult to be rained and splashed.
Конекторите щепсела приемат пълен вид запечатването на почвата и са инсталирани в позицията, в която е трудно да се валя и плисна.

He went to the bathroom and splashed his face with cold water.
Отиде в банята и наплиска лицето си със студена вода.

The fuel mixture is supplied in excess when the candle is excessively splashed with fuel.
Горивната смес се доставя в излишък, когато свещта е прекомерно разпръсната с гориво.

Your Hosts are getting their white T-shirts splashed and tight for you to see what's covered up underneath!
Домакините стават техните бели тениски залети и стегнати, за да видите какво се прикрива под!

Put on an apron, that when he is not cleansed pomegranate splashed your clothes.
Сложете на перона, че когато той не се очисти от нар залети дрехите си.

He even spread it with water, splashed the seams on the wallpaper, these parasites began to crawl out of their shelters.
Той дори го разпръсна с вода, изплиска шевовете на тапета, тези паразити започнаха да пълзят от приютите си.

Over the last few months, 15 shops were splashed with fake blood.
През последните няколко месеца 15 магазина са били изпръскани с фалшива кръв.

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и другите компоненти на ЛПС, които могат да бъдат изпръскани от горещи продукти, трябва също да притежават достатъчна способност да поглъщат механичен удар(вж. точка 3.1).

Fluffy little eclairs dipped in Italian cappuccino and splashed with creamy mascarpone.
Пухкави малки еклерчета, потопени в италианско капучино и залети с крем маскарпоне.

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of cold products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и компонентите на ЛПС, които могат да бъдат залети от големи количества студени продукти, също така трябва да притежават достатъчна способност за амортизиране на механични удари вж.

Disadvantages: to keep blender in hand, by careless use can be splashed product.
Недостатъци: да запази пасатор в ръка, от невнимателно боравене може да се изпръска продукт.

Thin crispy almond cake and chocolate mascarpone cream, splashed with milk chocolate and finished with golden caramelized almonds.- 1600 g.
Тънки хрупкави бадемови блатове и шоколадов крем маскарпоне, залята с млечен шоколад и завършена със златисти карамелизирани бадеми.- 1600 г.

They are also inspected to make sure no bumps are left on the walls from splashed plaster or water.
Те също са проверени, за да се уверете, че не подутини са оставени по стените от плисна мазилка или вода.

PPE materials and other components which may be splashed by large amounts of hot products must also possess sufficient mechanical-impact absorbency(see 3.1).
Материалите и другите компоненти на ЛПС, които могат да са залети от големи количества горещи продукти също така трябва да притежават достатъчна поглъщателна способност за механичен удар(виж 3.1).

Tormented headaches baby cries constantly, and at the peak of pain vomit splashed fountain, followed by a relief.
Измъчван главоболие бебето плаче постоянно и в пика на болката повръщано залети фонтан, последвано от облекчение.