Examples of using Splashed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, splashed by a car.
But there they are, splashed in commercials.
Get splashed with cornucopia of fun!
Strong chemicals splashed in the eye.
Thugs splashed paint all over the place.
Matones salpicados de pintura por todo el lugar.I had a man's blood splashed in my face.
Tenía mi cara salpicada con la sangre de un hombre.This device may not be exposed to humidity or splashed.
Red paint splashed everywhere.
Pintura roja salpicada por todas partes.Use the AC adaptor where it will not be splashed with water.
The mixture splashed, and injured her hand!
La mezcla salpicó, y se lesionó la mano!I was sitting in the river named Clarion,on a water splashed stone.
Estaba sentada en el rio llamado Clarión,en una piedra salpicada por el agua.She spoke, and splashed the holy water over him;
Ella habló, y salpicó el agua santa encima de él;The equipment must not come into contact with water or even be splashed by liquids.
El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua.Shitter water splashed about and touched my ass.
Shitter agua salpicó alrededor y me tocó el culo.Echoes and warm atmospheres splashed with melancholy.
Ecos y ambientes cálidos salpicados de melancolía.He splashed some on my face and gave me the rest to drink.
Salpicó parte de ella en mi cara y me dio a beber el resto.Resists hot metal splashed and high temperature.
Resiste salpicaduras de metal caliente y altas temperaturas.Water splashed on the enclosure from any direction shall have no harmful effects. 5.
La salpicadura de agua desde cualquier dirección no debe tener efectos nocivos. 5.And your secrets end up splashed on the news front page.
Y tus secretos terminan Salpicados en la primera página de las noticias.And also splashed out creating a second green oasis in the village….
Y también salpicó hacia fuera creando un segundo oasis verde en el pueblo….We will find a multitude of feelings splashed in each day, which configure….
Encontraremos multitud de sentires salpicados en cada día, que configuran….The sun splashed across the plain, the sky's crystal purity.
La salpicadura del sol sobre la llanura, la perfecta nitidez del cielo.Remaining food or fat splashed can cause smoke or bad smell.
Los restos de comida o las salpicaduras de grasa pueden producir humo o mal olor.Water splashed against the enclosure from any direction shall have no harmful effect.
Las salpicaduras de agua contra la carcasa desde cualquier dirección no tienen efectos adversos.Cornish hens splashed with my special sauce.
Gallina de Cornualles, salpicada con mi salsa especial.The liquid splashed onto the small man's jeans.
El líquido salpicó los vaqueros del hombre más bajo.Some of her blood splashed on the wall and on the horses.
Su sangre salpicó la pared y a los caballos, los cuales pisotearon su cuerpo.This is the area splashed by the waves but never actually submerged.
Es la zona salpicada por las olas del mar pero nunca permanentemente sumergida.Places that may be splashed by rain, for example close to the door.
Lugares donde pueda ser salpicada por la lluvia como, por ejemplo, cerca de la puerta.My paintings are splashed in this sense, light and lots of color can be felt.
Mis cuadros están salpicados en este sentido, se siente mucha luz, mucho color.
