What is the translation of " SPLASHED " in Polish?

• ochlapał
• spryskane
• rozprysnęła się
• obryzgała

Examples of using Splashed in English and their translations into Polish

Which splashed me.
Który mnie ochlapał.

Splashed into the bay.
Spadła do zatoki.

Nearly splashed me!
Prawie mnie ochlapałeś!

I splashed myself silly.
Cały się ochlapałem.

UAV-2 has splashed down.
Nie mamy sygnału z UAV.

Splashed into the bay.
Spadła do zatoki nie eksplodując.

The blood splashed in my face.
Krew trysnęła mi w twarz.

Splashed water, from all directions.
Spryskanie wodą ze wszystkich kierunków.

Warm blood splashed my face.
Ciepła krew obryzgała mi twarz.

Then they cut to a guy eating noodles, and blood splashed on him!
Potem było cięcie na faceta, który jadł kluski i krew go obryzgała!

And splashed through there.
A dostanie się przez nie.

Now I just get bull-kelp splashed on me.
Teraz tylko rzucają we mnie glonami.

Water splashed on my pants.
Woda chlapnęła mi na spodnie.

An amateur pouring gasoline probably splashed himself.
Amator rozlewający benzyne prawdopodobnie polał się.

Just splashed ink on paper.
Tylko pochlapane atramentem kartki.

I had a man's blood splashed in my face.
Krew człowieka rozbryzgała mi się na gębie.

Blood splashed… Blood splashed, Oren.
Krew się polała, Oren. Krew się polała.

Then a cab went by and splashed my stockings.
Wtedy przejechała taksówka i ochlapała mi rajstopy.

Blood splashed… Blood splashed, Oren.
Krew się polała… Krew się polała, Oren.

In Guberni's gate the crew splashed by March dirt drove.
W brama ГyбepHи wjechałem ochlapany marcowy brud załoga.

The blood splashed all over and AJ stabbed him in the neck.
Krew rozprysła się wszędzie i AJ dźgnął go w szyję.

Well… from all indications, she's, splashed in somewhere right here.
Według wszelkich wskazań, spadł gdzieś tutaj.

The sun splashed across the plain, the sky's crystal purity.
Słońce rozlało się po równinie, niebo jest kryształowo czyste.

Amateur teen gay chat And in conclusion, he was splashed with a fancy.
Amatorskie nastolatek gej czat i w wnioski on był dostanie z a fantazje.

So they splashed acid in her face.
To spryskali jej twarz kwasem.

Add to that many stalactites, columns, calcite-falls, and a brain splashed on stones….
Poza tym dużo stalaktytów, kolumn, kalcytospadów oraz kamienny, rozlany na spągu, mózg….

The chemicals splashed in your eye.
Chemikalia trysnęły ci w oczy.

If this is Melinda's handprint, she could have thrown in the lamp, and fell back when Nikki splashed her.
Jeżeli to odcisk ręki Melindy, mogła wrzucić lampę i cofnęła się, kiedy Nikki ją ochlapała.

Some idiot splashed me with his car, practically ruined my dress.
Jakiś idiota ochlapał mnie jadąc autem, zniszczył mi sukienkę.

Bearings and gears are lubricated by the oil splashed through disks fitted on shafts.
Łożyska i przekładnia są smarowane rozbryzgowo, poprzez umieszczone na wałach dyski smarujące.

How to use "splashed" in an English sentence

Absolut Citron gets splashed with St.

The Gunners have splashed almost £100m.

the cognoscent ferguson splashed his famous.

Water and mud splashed her face.

Nichols splashed her only three-point attempt.

They splashed matter around like blood.

Her tail splashed skittishly behind her.

Some drops splashed the lukewarm coffee.

Quality pair yellow splashed Ancient Tumblers.

His blood splashed towards the ground.

How to use "spryskane, ochlapał" in a Polish sentence

Do tego kilka dzwoneczków, dratwa, wycięte dziurkaczem gałązki oraz spryskane srebrnym brokatem w aerozolu szyszki.

Wiele zapachów urzekło mnie i zdecydowałam się na ich zakup, jednak tylko rzeczy spryskane Chanel (np.

W książce na 10 stronach kilka razy powtarza się, że Dudley przedstawiony jest jako prosiak, a duchy są spryskane krwią.

Nocna dezynfekcja olsztyńskich przystanków 23/04/20 10:51 Niemal 300 przystankowych wiat oraz ich najbliższe otoczenie zostało spryskane specjalnym płynem bakterio- i wirusobójczym.

Temat zgłoszony do rezydenta - szybka reakcja, pomieszczenie spryskane sprayem owadobójczym. 2 dni później - ponowna wizyta robactwa.

Zarówno kwiatki jak i tasiemka zostały spryskane Ecoliną 334 i 337 podobnie jak namalowane serduszka oraz podkolorowany kawałek papieru.

Były też nieprzyjemne zdarzenia - chłopak w kwadratowych okularach przez nieuwagę ochlapał ją kawą.

Wystarczy, że miejsca spryskane ulubionym zapachem posmarujemy właśnie wazeliną.

Piosenkarka chyba cofnęła się w czasie, kiedy to modny był balejaż i tapir – a to koniecznie spryskane duuużą ilością lakieru.

Dzięki temu, że przelałam ją do spryskiwacza po pierwsze bardzo łatwo się aplikuje, a po drugie spryskane nią włosy pięknie błyszczą.