What is the translation of " STUDY DATA " in Bulgarian?

• данните от проучването
• данните от изследването
• данни от изпитване
• данни от проучвания
• данни от проучване
• данните от проучвания
• да проучват данни

Examples of using Study data in English and their translations into Bulgarian

Not applicable, as there are no clinical study data available.
Това е само предпазна мярка, тъй като все още няма данни от клинични проучвания.

There are no clinical study data on the effects of Dovato in the paediatric population.
Няма данни от клинично проучване за ефектите на Dovato при педиатричната популация.

The frequency category was estimated based on observational study data.
Честотата е изчислена въз основа на данните от обсервационното проучване.

There are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in Dravet's syndrome.
Няма данни от клинични проучвания, които да подкрепят употребата на стирипентол като монотерапия при синдром на Dravet.

Differences in mobility between the sexes have been a consistent trend from 1650 up until the late 20th century, according to the study data.
Разликите в мобилността между половете са постоянни тенденцията от 1650 г. до края на 20 век, според данни от проучване.

Study data indicate that such patients may benefit less from treatment with rivaroxaban(see section 5.1).
Данни от проучване показват, че такива пациенти може да имат по-малко полза от лечение с ривароксабан(вж. точка 5.1).

A large-scale, prospective and 3-handed study data suggests that this risk increase is mainly present in the first 3 months.
Данните от мащабно проучване показват, че този повишен риск присъства основно през първите 3 месеца.

Study data suggest dosages of 0.5 mg to 1 mg a day reduce serum estradiol by approximately 50% in men, which differs in postmenopausal women.
Данните от проучването показват, че дози от 0, 5 mg до 1 mg на ден намаляват серумния естрадиол с приблизително 50% при мъжете, което се различава при жени в менопауза.

The CHMP also noted problems with the study data provided by the company, including statistical errors and missing information.
СНМР също така отбелязва проблеми с данните от проучването, предоставени от фирмата, включително статистически грешки и липсваща информация.

Study data currently suggests that dosages of 0.5mg to 1mg a day reduce serum estradiol by about 50% in men, which differs from the typical reduction in postmenopausal women.
Данните от проучването показват, че дози от 0, 5 mg до 1 mg на ден намаляват серумния естрадиол с приблизително 50% при мъжете, което се различава при жени в менопауза.

The reduced posology in neonates from 0 to 13 days is based on average study data and may not correspond to invidual variation in kidney maturation.
Намалената дозировка при новородени от 0 до 13 дни се базира на средни данни от изпитване, които може да не отговарят на индивидуалните различия в съзряването на бъбреците.

There are no clinical study data to support the clinical safety of Diacomit administered at daily doses greater than 50mg/ kg/ day.
Няма данни от клинични проучвания, които да подкрепят клиничната безопасност на Diacomit, прилаган в дневна доза, по- висока от 50 mg/ kg/ ден.

As incidence of adverse reactions did not increase and no new adverse reaction was identified, COMPASS study data were not included for frequency calculation in this table.
Тъй като честотата на нежеланите реакции не е увеличена и не е установена нова нежелана реакция, данните от проучването COMPASS не са включени при изчисляване на честотата в тази таблица.

There are no clinical study data to support the clinical safety of stiripentol administered at daily doses greater than 50 mg/kg/day.
Няма данни от клинични проучвания, които да подкрепят клиничната безопасност на стирипентол, прилаган с дневна доза, по-висока от 50 mg/kg/ден.

Economists work in many fields including academia, government and in the private sector, where they may also"… study data and statistics in order to spot trends in economic activity, economic confidence levels, and consumer attitudes.
Полетата за изява на икономистите са: учен, служител в държавния сектор и служител в частния сектор, където могат да проучват данни и статистически извлечения за да определят икономическата активност, икономическите нива на стабилност и потребителските нагласи.

Economists study data and statistics in order to spot trends in economic activity, economic confidence levels, and consumer attitudes.
Служител в частния сектор, където могат да проучват данни и статистически извлечения за да определят икономическата активност, икономическите нива на стабилност и потребителските нагласи.

Regarding the treatment of severe hypertension in pregnancy, the CHMP took into account the limited study data, the lack of long-term study data on morbidity and mortality and the recommendations of current guidelines.
Относно лечението на тежка хипертония при бременност, CHMP взе предвид ограничените данни от проучвания, липсата на данни от дългосрочно проучване на заболеваемостта и смъртността и препоръките в текущите насоки.

Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Ограничени данни от клинични проучвания предполагат, че удълженият дозов интервал не е оптимален и може да доведе до повишаване на токсичността и до евентуално неадекватен отговор.

Therefore, the CHMP considered that the size of the safety database was already satisfactory before provision of the additional clinical study data and that the new information submitted brings the total to well above the minimum suggested in the CHMP guideline.
Поради това CHMP счита, че обемът на базата данни за безопасност е вече удовлетворителен преди предоставянето на допълнителни данни от клинични проучвания и че предоставената нова информация води до общи числа, много над минималните, предложени в насоките на CHMP.

Based on the available clinical study data, it is not possible to determine a causal relationship between effects on changes in cardiac contractility and lorlatinib.
Въз основа на наличните данни от клинични проучвания не може да се определи причинно-следствена връзка между промените в сърдечния контрактилитет и лорлатиниб.

The inspection, carried out by the German, Swedish and UK medicines agencies, identified a number of critical and major findings which revealed a failure to conduct the studies in compliance with Good Clinical Practice(GCP) and seriously questioned the reliability of the study data.
Проверката, извършена от агенциите по лекарствата на Германия, Швеция и Обединеното кралство, идентифицира редица критични и основни констатации, които разкриват, че проучванията не са провеждани в съответствие с добрата клинична практика(ДКП) и сериозно поставят под съмнение достоверността на данните от проучването.

In pigs appropriate GLP-compliant study data were provided to derive withdrawal periods for edible tissues for two different dosage regimens.
При свинете са предоставени подходящи данни от ДЛП-съвместимо проучване за установяване на карентните срокове за ядивни тъкани за две различни схеми на прилагане.

The study data shows some two thirds of kidney transplant recipients are men although the gender difference was less pronounced for donations by deceased men and women.
Данните от изследването показват, че около две трети от получилите орган за бъбречна трансплантация са мъже, макар че разликата между половете е по-слабо изразена при дарения от починали мъже и жени.

A statement from Roche said:"Roche has made full clinical study data available to health authorities around the world for their review as part of the licensing process.
През януари 2012 г.„Рош твърдял, че е„предоставил пълните данни от клиничното проучване на здравните власти по света за техния обзор като част от лицен-зионния процес“.

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/ 5995) of Asian patients and 1.8%(100/ 5641) of Caucasian patients.
Данни от изпитване показват, че азиатската раса може да е по- чувствителна към аномалии във функционалните чернодробни тестове- 3. 2%(194/ 5995) при пациенти от азиатската раса и 1. 8%(100/ 5641) при пациенти от бялата раса.

Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults(n= 1,479) and three paediatric studies(n= 169).
Оценката на нежеланите реакции от данните от клиничните проучвания е базирана на опита от три проучвания при възрастни(n= 1 479) и три педиатрични проучвания(n= 169).

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities3.2%(194/5995) of Asian patients and 1.8%(100/5641) of Caucasian patients.
Данни от изпитване показват, че пациентите от азиатски произход може да са по-податливи на отклонения във функционалните чернодробни показатели- 3,2%(194/5995) от пациентите от азиатски произход и 1,8%(100/5641) от пациентите от бялата раса.

In arriving at its conclusions, the CHMP noted that study data showed a beneficial effect in preventing fractures, including in patients at high risk of fracture.
СНМР отбеляза, че е достигнал до заключенията си въз основа на данните от проучването, които показват благоприятен ефект за предотвратяване на фрактури, включително при пациенти с висок риск от фрактури.

The study data demonstrated that prophylactic ITI prevents or reduces the occurrence of antibodies against alglucosidase alfa over time, which may maintain clinical benefit of ERT and improve survival in CRIM-negative IOPD patients.
Данните от проучването показват, че профилактичната ITI предотвратява или намалява появата на антитела срещу алглюкозидаза алфа с течение на времето, което може да поддържа клиничната полза на ЕЗТ и да подобри преживяемостта при CRIM-отрицателни пациенти с IOPD.

The company presented an analysis of the study data, comparing the survival of patients whose tumour cells had high levels of EGFR on their surface, with the survival of patients whose tumours had low levels of EGFR.
Фирмата е представила анализ на данните от проучването, сравняващ преживяемостта на пациентите, чиито туморни клетки имат високи нива на EGFR на повърхността си, с преживяемостта на пациентите, чиито тумори имат ниски нива на EGFR.