What is the translation of " STUDY DATA " in Croatian?

• podaci iz ispitivanja
• podataka iz ispitivanja

Examples of using Study data in English and their translations into Croatian

Multiple-dose study: data are restricted to one study..
Ispitivanja višekratnih doza: podaci su ograničeni na jedno ispitivanje..

The frequency category was estimated based on relevant clinical trials. α The frequency category was estimated based on observational study data.
Skupina učestalosti procijenila se na temelju odgovarajućih kliničkih ispitivanja. α Kategorija učestalosti procijenjena je na temelju podataka iz opservacijskih ispitivanja.

No clinical study data on Zoely are available in adolescents under 18 years old.
Nema podataka o kliničkom ispitivanju lijeka Zoely u adolescentica mlađih od 18 godina.

The efficacy observed in the studies G2305 and G2301 was maintained in the ongoing, open-label long-term extension study data available through median of 49 weeks of follow-up.
Djelotvornost uočena u ispitivanjima G2305 i G2301 održala se u tekućem, otvorenom dugoročnom produžetku ispitivanja podaci dostupni do medijana od 49 tjedana praćenja.

There are no clinical study data on the effects of Triumeq in the paediatric population.
Nema podataka o učincima lijeka Triumeq na pedijatrijsku populaciju iz kliničkih ispitivanja.

The CHMP also concluded that Xolair(300 mg) was shown to significantly improve the symptoms of chronic spontaneous urticaria when used as add-on to the patients' existing treatment, but noted that study data on long-term use beyond 6 months are limited.
CHMP je također zaključio da je dokazano kako lijek Xolair(300 mg) značajno poboljšava simptome kronične spontane urtikarije prilikom primjene kao dodatni lijek za postojeće liječenje bolesnika, napomenuo je da su podaci ispitivanja o dugoročnoj primjeni duljoj od 6 mjeseci skromni.

There are no clinical study data to support the use of stiripentol as monotherapy in Dravet's syndrome.
Ne postoje podaci iz kliničkih ispitivanja kojima bi se podržala uporaba stripentola kao monoterapije kod Dravetovog sindroma.

The overall safety profile of Teysuno in combination with cisplatin is based primarily on clinical study data from 593 patients with advanced gastric cancer treated with this regimen.
Cjelokupni profil sigurnosti lijeka Teysuno u kombinaciji s cisplatinom prvenstveno je baziran na podacima iz kliničkih studija provedenih na 593 bolesnika s uznapredovalim karcinomom želuca liječenih ovim režimom.

Study data provide support to conceptualizations of EDs that emphasize the role of general psychological maladjustment in the development of EDs.
Rezultati podupiru konstrukt poremećaja u jedenju koji naglašava ulogu opće psihološke prilagodbe u razvoju poremećaja u jedenju.

While we prepare probes to Phobos and Europa… and study data from Enceladus and lo… an entirely new set of moons… has literallyjust come into the picture.
Dok pripremamo sonde za Fobos i Europu i proučavamo podatke s Enceladusa i Ia, pojavila se potpuno nova vrsta mjeseca.

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/5995) of Asian patients and 1.8%(100/5641) of Caucasian patients.
Podaci iz ispitivanja ukazuju na to da bolesnici azijskog podrijetla mogu biti skloniji poremećajima vrijednosti testova funkcije jetre- 3,2%(194/5995) bolesnika azijskog podrijetla i 1,8%(100/5641) bijelaca.

In arriving at its conclusions, the CHMP noted that study data showed a beneficial effect in preventing fractures, including in patients at high risk of fracture.
Prilikom donošenja preporuke, CHMP je uzeo u obzir podatke iz kliničkih ispitivanja koji ukazuju na korisne učinke lijeka u sprečavanju prijeloma, čak i u bolesnika koji su pod visokim rizikom od prijeloma.

Study data demonstrate that patients with metastatic colorectal cancer and activating RAS mutations are highly unlikely to benefit from treatment with cetuximab or a combination of cetuximab and chemotherapy and as add-on to FOLFOX4 a significant negative effect on progression-free survival time(PFS) was shown.
Podaci iz ispitivanja pokazuju da je vrlo malo vjerojatno da će bolesnici s metastatskim kolorektalnim karcinomom i aktivirajućim mutacijama RAS-a imati koristi od liječenja cetuksimabom ili kombinacijom cetuksimaba i kemoterapije, a kao dodatno liječenje protokolu FOLFOX4 cetuksimab je pokazao značajno negativan učinak na vrijeme preživljenja bez napredovanja bolesti PFS.

In general, patients infected with genotype 4 are considered harder to treat and limited study data(n=66) indicate they are compatible with a duration of treatment with bitherapy as for genotype 1.
Općenito se smatra da se bolesnici inficirani genotipom 4 teže liječe, a ograničeni podaci iz ispitivanja(n=66) pokazuju da ih je primjereno liječiti dvojnom terapijom jednako dugo kao kod genotipa 1.

Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja ukazuju na to da produljeni interval doziranja nije optimalan i može dovesti do povećane toksičnosti i mogućeg neadekvatnog odgovora.

No dosage adjustments are necessary in patients with renal impairment based on study data in mild, moderate, and severe renal impairment and end stage renal disease see sections 4.4 and 5.2.
Na temelju podataka iz ispitivanja za bolesnike s blagim, umjerenim i teškim oštećenjem bubrega te terminalnim bubrežnim zatajenjem nije potrebna prilagodba doze u bolesnika s oštećenjem bubrega vidjeti dijelove 4.4 i 5.2.

These study data are insufficient to demonstrate efficacy and, therefore, Kineret is not recommended for pediatric use in Juvenile Rheumatoid Arthritis.
Podaci dobiveni u ispitivanju nisu dostatni kao dokaz djelotvornosti te se stoga primjena Kinereta ne preporučuje u pedijatrijskih bolesnika s juvenilnim reumatoidnim artritisom.

Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults(n 1,479) and three paediatric studies n 169.
Procjena nuspojava iz podataka prikupljenih kliničkim ispitivanjima temelji se na iskustvima prikupljenima tijekom tri ispitivanja provedenih na odraslim(n 1479) te tri pedijatrijska ispitivanja n 169.

The study Data Safety Monitoring Board stopped the ZDV/3TC/ABC arm at this time based on the higher proportion of patients with virologic failure.
U tom trenutku je studijski odbor za prikupljanje podataka o sigurnosti primjene prekinuo liječenje u skupini koja je uzimala ZDV/3TC/ABC zbog višeg udjela bolesnika s virološkim neuspjehom.

There are no clinical study data to support the clinical safety of stiripentol administered at daily doses greater than 50 mg/kg/day.
Ne postoje podaci iz kliničkih ispitivanja koji bi potvrdili da je stripentol klinički siguran kada se primjenjuje u dozama većim od 50 mg/kg/dan.

Limited clinical study data is available regarding re-treatment with Rienso and no clinical study data is available for repeated long term use.
Dostupni su ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja o ponovnom liječenju lijekom Rienso, a nema podataka iz kliničkih ispitivanja o ponavljanju dugotrajne primjene.

We are currently working on a case study data basethat will allow custodians and conservation professionals to make use of the best information that can possibly be made available within the limits of appropriate cultural protocols.
Trenutno radimo na studije slučaja basethat podataka omogućit će čuvari i očuvanja stručnjaci iskoristiti od najboljih informacija koje mogu eventualno biti dostupan u granicama primjerenim kulturnim protokola.

On individual studying, data processing after laboratory work, examinations and other knowledge tests.
Na samostalno učenje, na obradu podataka nakon rada u laboratoriju, na ispitivanje i na druge provjere znanja.

According to certain studies, data suggests that betaine supplementation may be beneficial in altering how the body processes and partitions nutrients, resulting in quicker fat burning abilities and fat loss without breaking down muscle tissue or losing muscle mass.
Prema nekim studijama, podaci sugeriraju da dodatak betaina može biti koristan u mijenjanju kako tijelo procesira i dijeli hranjive sastojke, što rezultira bržim sposobnostima gori spaljivanjem masnoća i gubitkom masti bez razbijanja mišićnog tkiva ili gubitka mišićne mase.

According to certain studies, data suggests that betaine supplementation may be beneficial in altering how the body processes and partitions nutrients, resulting in quickerfat burningabilities and fat loss without breaking down muscle tissue or losing muscle mass.
Prema nekim istraživanjima, podaci ukazuju da dodatak betaina može biti koristan u promeni načina na koji telo procesira i razdvaja hranljive materije, što rezultira bržim sposobnostima sagorevanja masti i gubitkom masti bez razbijanja mišićnog tkiva i gubitka mišićne mase.

According to certain studies, data suggests that betaine supplementation may be beneficial in altering how the body processes and partitions nutrients, resulting in quicker fat burning abilities and fat loss without breaking down muscle tissue or losing muscle mass.
Prema nekim istraživanjima, podaci sugeriraju da dodatak betaina može biti koristan u mijenjanju načina na koji tijelo procesira i dijeli hranjive tvari, što rezultira bržim sposobnostima sagorijevanja masti i gubitkom masnoće bez razbijanja mišićnog tkiva i gubitka mišićne mase.

I have been studying data relevant to the species, as you recommended. It's time.
Vreme je. Proučio sam sve dostupne podatke vezane za ovu vrstu, kao što ste preporučili.

I have been studying data relevant to the species, as you recommended. It's time.
Tako ćeš se lakše prilagoditi. Proučila sam sve podatke o vrsti, kao što si mi preporučila.

WebPoskok groups are studying data exchange between different applications and operative systems, data exchange between various data bases.
WebPoskok grupe izučavaju razmjenu podataka među međusobno drugačijim primjenama i operativnim sustavima, razmjenu dokumenta među različitim bazama podataka..