What is the translation of " STUDY DATA " in Slovak?

• údaje zo štúdie
• údaje z štúdií
• údaje z štúdii

Examples of using Study data in English and their translations into Slovak

Effectiveness study data.
Údaje zo štúdie účinnosti.

The study data was gathered in 2008 and 2009.
Údaje pre výskum boli zhromažďované v priebehu roka 2008 a 2009.

On the basis of data from the ERSPC, SEER database and the PIVOT study data expected duration of the patient's life is 15 years, if there is no prostate cancer.
Na zaklade udajov z ERSPC, SEER databázy pivot študijných DAT očakávanej dĺžky života pacienta JE 15 rokov, ak nie je rakovina prostaty.

The study data has shown additive effects in the third week of treatment.
Údaje zo štúdie preukázali aditívny účinok v 3. týždni liečby.

The reduced posology in neonates from 0 to 13 days is based on average study data and may not correspond to invidual variation in kidney maturation.
Redukcia dávkovania u novorodencov vo veku 0 až 13 dní je založená na priemerných údajoch zo štúdií a nemusí súvisieť s individuálnymi variáciami dozrievania obličiek.

The study data has shown additive effects in the third week of treatment.
Údaje zo štúdie preukázali aditívne účinky v treťom týždni liečby.

The agency then went out of its way to retroactively alter the study data to commit scientific fraud which they knew would bring harm to countless African-American babies.
Úrad potom začal dodatočne meniť údaje štúdií, čím sa dopustil vedeckého podvodu, o ktorom vedel, že poškodí nespočetné množstvo afroamerických detí.

Study data suggests dosages of 0.5mg to 1 mg a day reduce serum estradiol by approximately 50% in men, which differs in postmenopausal women.
Údaje zo štúdie naznačujú, že dávky od 0,5 mg do 1 mg denne znižujú sérový estradiol o približne 50% u mužov, čo sa v postmenopauzálnych ženách líši.

No pharmacokinetic study data for Orphacol are available.
Pre liek Orphacol nie sú dostupné žiadne údaje z farmakokinetických štúdií.

Study data currently suggests that dosages of 0.5mg to 1mg a day reduce serum estradiol by about 50% in men, which differs from the typical reduction in postmenopausal women.
Údaje zo štúdie naznačujú, že dávky od 0,5 mg do 1 mg denne znižujú sérový estradiol o približne 50% u mužov, čo sa v postmenopauzálnych ženách líši.

Write reviews, retain study data, or perform duties that are clerical.
Napísať Recenzie, uchovávania údajov, štúdie, alebo vykonávať úlohy, ktoré sú administratívne.

Study data currently suggest that dosages of 0.5 mg to 1 mg a day reduce serum estradiol by about 50% in men, which differs from the typical reduction in postmenopausal women.
Údaje zo štúdie naznačujú, že dávky od 0,5 mg do 1 mg denne znižujú sérový estradiol o približne 50% u mužov, čo sa v postmenopauzálnych ženách líši.

In general, patients infected with genotype 4 are considered harder to treat and limited study data(n=66) indicate they are compatible with a duration of treatment as for genotype 1.
Všeobecne sa pacienti infikovaní genotypom 4 považujú za ťažšie liečiteľných a obmedzené údaje zo štúdie(n= 66) naznačujú, že pre nich platí rovnaké trvanie liečby ako pre genotyp 1.

No clinical study data on Zoely are available in adolescents under 18 years old.
V prípade dospievajúcich žien mladších ako 18 rokov nie sú dostupné žiadne údaje z klinických štúdií skúmajúcich liek Zoely.

In general, patients infected with genotype 4 are considered harder to treat and limited study data(n=66) indicate they are compatible with a duration of treatment as for genotype 1.
Pacienti infikovaní genotypom 4 sa vo všeobecnosti považujú za ťažšie liečiteľných a obmedzené údaje zo štúdie(n= 66) naznačujú, že pre nich platí rovnaká dĺžka liečby ako pri genotype 1.

There are no clinical study data to support the clinical safety of stiripentol administered at daily doses greater than 50 mg/kg/day.
Nejestvujú žiadne údaje z klinických štúdií, ktoré by podporovali klinickú bezpečnosť stiripentolu v denných dávkach vyšších ako 50 mg/kg/deň.

These study data are insufficient to demonstrate efficacy and, therefore, Kineret is not recommended for pediatric use in Juvenile Rheumatoid Arthritis.
Údaje z týchto štúdií nie sú dostatočné na preukázanie účinnosti, a preto sa neodporúča používanie Kineretu u pediatrických pacientov s juvenilnou reumatoidnou artritídou.

The half-life of the product(see section 5.2) and the limited pharmacokinetic study data for the once-weekly regimen do not allow recommending this regimen in general for long-term prophylaxis in severe haemophilia B patients.
Biologický polčas tohto prípravku(pozri časť 5.2) a obmedzené údaje z farmakokinetickej štúdie týkajúce sa režimu podávania raz týždenne však neumožňujú všeobecné odporúčanie tohto režimu podávania ako dlhodobej profylaxie u pacientov so závažnou hemofíliou B.

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/5995) of Asian patients and 1.8%(100/5641) of Caucasian patients.
Údaje zo štúdie naznačujú, že ázijskí pacienti môžu byť náchylnejší na abnormality testov pečeňových funkcií- 3,2%(194/5995) ázijských pacientov a 1,8%(100/5641) belochov.

There are no clinical study data on the effects of Triumeq in the paediatric population.
K dispozícii nie sú žiadne údaje z klinických štúdií týkajúce sa účinkov Triumequ v pediatrickej populácii.

Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Obmedzené údaje z klinických štúdii naznačujú, že predĺžený dávkovací interval nie je optimálny a môže viesť k zvýšenej toxicite a možnej neadekvátnej odpovedi.

There are no clinical study data to support the use of Diacomit as monotherapy in Dravet' s syndrome.
Nejestvujú žiadne údaje z klinických štúdií, ktoré by podporovali použitie Diacomitu ako monoterapie pri Dravetovom syndróme.

Consistent with clinical study data on the timing of fever and measles-like rash, a post-marketing observational study in children 12 to 60 months of age revealed an approximate two-fold increase 0.70 per 1000 vs.
V súlade s údajmi z klinickej štúdie o čase výskytu horúčky a vyrážky podobnej osýpkam ukázala postmarketingová observačná štúdia bezpečnosti u detí vo veku 12 až 60 mesiacov približne dvojnásobné zvýšenie 0,70 na 1 000 vs.

An article posted on September 3 in Infectious Disease News reported that study data was presented at the 50th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy which showed that Merck's quadrivalent human papillomavirus vaccine(Gardasil) did not raise the risk for developing autoimmune conditions.
Článok v Infectious Disease News(Správy o prenosných ochoreniach) vydaný 3.IX.2010 oznámil, že údaje zo štúdie boli predstavené na 50. medziodborovej konferencii o antimikrobiálnych prostriedkoch a chemoterapii, a ukázali, že Gardasil od firmy Merck(štvor-zložková očkovacia látka proti HPV) nijak nezvýšila riziko vzniku autoimúnnych ochorení.

SUNDAY, March 10, 2013- New study data shows that the latest class of type 2 diabetes drugs, which includes top-sellers Januvia and Victoza, may offer heart health benefits in addition to managing blood sugars.
Nedeľa 10. marca 2013- Nové údaje zo štúdie ukazuje, že najnovšia trieda liekov na diabetes typu 2, ktorá zahŕňa najpredávanejšie lieky Januvia a Victoza, môže okrem riadenia krvného cukru ponúkať výhody pre zdravie srdca.

High numbers of students, staff and educational and study data created a strong requirement at the university for effective integration and coordination of everything concerned, which was resolved by comprehensive upgrading of infrastructure.
Vysoké čísla študentov, pracovníkov aj vzdelávacích a študijných dát vytvorili na škole silnú požiadavku na efektívnu integráciu a koordináciu všetkých zúčastnených, čo vyriešila komplexná modernizácia infraštruktúry.