What is the translation of " SUBMISSION OF APPLICATIONS " in Bulgarian?

• подаване на заявления
• подаване на заявки
• подаване на кандидатурите
• изпращане на заявки
• подаване на заявленията
• подаването на заявления
• подаване на кандидатури
• подаване на молби
• подаване на предложения

Examples of using Submission of applications in English and their translations into Bulgarian

ARTICLE 4- Submission of Applications.
Член 10: Подаване на заявки.

Hurry up and declare your participation in this prestigious event- the end of the deadline for submission of applications is coming!!
Побързайте да заявите и Вашето участие в това престижно състезание- краят на срока за подаване на заявки наближава!!

For the submission of applications for.
За подаване на заявления за.

This may be due to the decrease in the number of applications and to fluctuations in submission of applications during the year.
Това може да се дължи на намаляването на броя заявления за регистрация и колебанията при подаване на заявления през годината.

Deadline for submission of applications.
Краен срок за подаване на заявките за участие.

Submission of applications to the respective institutions;
Подаване на заявления в съответните институции;

Deadline for the submission of applications.
Срок за подаване на заявленията.

Submission of applications for participation and abstracts.
Изпращане на заявки за участие в конференцията.

Deadline for the submission of applications: August 1.
Краен срок за подаване на заявки: 1 август.

Submission of applications for participation in the conference.
Изпращане на заявки за участие в конференцията.

Processing and submission of applications to banks;
Обработване и изпращане на заявки до доставчици;

Submission of applications for participation and abstracts.
Изпращане на заявки за участие и резюмета на доклади.

Today is the last day for submission of applications.
Днес беше последния ден за подаване на заявления.

Call for submission of applications"European capital of culture"(Legal base).
Покана за подаване на заявления за„Европейска столица на културата“.

There is no other mode of submission of applications.
Не се приема никакъв друг начин на подаване на предложения.

The submission of applications and the issuing of licences and their use;
Подаването на заявления и издаването на лицензии за внос и тяхното използване;

And the deadline for the submission of Applications and Offers.
Което срока за подаване на заявления и оферти.

Submission of applications for termination and start of social security payments by self-employed and annual certification of social security documents;
Подаване на заявления за спиране и започване на осигуряване на самоосигуряващи се лица и заверка ежегодно на осигурителните книжки;

The deadline for the submission of applications is January 11, 2013.
Крайният срок за подаване на заявления е 11 януари, 2013.

Provision of an overall defense on executive cases- initiation of executive cases with a state or private bailiff, representation during the development of the executive cases through providing advices on the most suitable actions to be undertaken, through submission of applications, requests, objections with the bailiff, etc.
Предоставяне на цялостна защита по изпълнителни дела- образуване на изпълнителни дела пред държавен или частен съдия-изпълнител, представителство в хода на изпълнителните дела чрез консултиране за най-подходящите действия, чрез подаване на молби, искания, възражения до съдия-изпълнителя и др.

Deadline for submission of applications and tenders.
Срок за подаване на заявленията и офертите.

Recommends transforming the‘seal of excellence' granted to the best unsuccessful applications under the SME instrument, so that this becomes a real partnership facility piloted jointly by the EU and the regions to coordinate their activities as effectively as possible before and after the submission of applications.
Предлага да се развие„знакът за високи постижения“ за най-добрите неуспешни кандидатури в рамките на инструмента за МСП, за да се превърне той в истински инструмент за партньорство, чието управление е споделено между ЕС и регионите с цел по-добро координиране на техните действия преди и след подаване на кандидатурите.

Elaboration and submission of applications according to the Labor Code;
Изготвяне и подаване на заявления по КТ;

Whereas the deadline for submission of applications was 11 January 2019;
Като има предвид, че крайният срок за подаване на заявления беше 11 януари 2019 г.;

Call for submission of applications for the union action“European Capital of Culture”.
Покана за подаване на заявления за„Европейска столица на културата“.

The deadline for submission of applications was 28'th of June.
Срокът за подаване на кандидатури беше 28 юни.

The deadline for submission of applications by financial intermediaries is until December 29, 2017.
Срокът за подаване на заявления от финансови посредници е до 29ти Декември 2017г.

The deadline for submission of applications is July 31, 2015.
Крайният срок за подаване на проектните предложения е 31 юли 2015 г.

Call for submission of applications"European capital of culture" EAC/A03/2014 Closed!
Покана за подаване на заявления за кандидатстване за„Европейска столица на културата“- EAC/A03/2014!

The deadline for submission of applications is 29 October 2020.
Крайният срок за подаване на кандидатури е 29 октомври 2020 г.