What is the translation of " SUBMISSION OF APPLICATIONS " in Slovak?

• predloženie žiadostí
• podávanie žiadostí
• predkladanie žiadostí
• podanie žiadostí
• predkladanie prihlášok

Examples of using Submission of applications in English and their translations into Slovak

Timely Submission of Applications.
Včasné predloženie žiadostí.

Review and formalise the preparation and submission of applications for funding;
Preskúmala a formalizovala prípravu a predkladanie žiadostí o financovanie.

Submission of applications for financial aid.
Predkladanie žiadostí o finančnú pomoc.

Deadline for the submission of applications.
Termín na predloženie žiadostí.

Submission of applications in the Member States.
Podávanie žiadostí v členských štátoch.

Time limit for the submission of applications.
Lehota na predloženie žiadostí.

Submission of applications for marketing authorisations.
Predkladanie žiadostí o povolenia na uvedenie trh.

Article 38: Time limits for submission of applications for the concession.
Článok 38: Lehoty na predloženie žiadostí o koncesiu.

Submission of applications for financing from the Fund.
Predkladanie žiadostí o finančné prostriedky z fondu.

Currently open call for submission of applications for scholarships in Austria.
Aktuálne otvorená výzva na predkladanie žiadostí o štipendiá na pobyty v Rakúsku.

The grant agreement sets explicitly the eligibility date earlier than the date for submission of applications.
V dohode o grante sa výslovne stanovuje dátum oprávnenosti, ktorý predchádza termínu na podanie žiadostí.

Electronic submission of applications.
Elektronické podávanie návrhov.

Specify the arrangements and final date for the registration of applicants, if required, and for the submission of applications;
Stanovia mechanizmy a lehota na prípadnú registráciu žiadateľov a na predkladanie žiadostí;

Time limits for submission of applications for the concession.
Lehoty na predloženie žiadostí o koncesiu.

Other documents necessary for the assessment of the application that the Fund specifies for the given time period in the call for the submission of applications.
Iné doklady potrebné k posúdeniu žiadosti, ktoré fond špecifikuje pre dané časové obdobie vo výzve na predkladanie žiadostí.

All deadlines for submission of applications specified below are set at Brussels time.
Všetky termíny na predloženie žiadostí uvedené ďalej sú stanovené v bruselskom čase.

The detailed conditions of the call for proposals launched today, including the priorities and instructions for submission of applications for each project can be found in the European Solidarity Corps Guide.
Podrobné podmienky výzvy na predkladanie návrhov vrátane priorít a pokynov na predkladanie žiadostí pre každý projekt možno nájsť v príručke Európskeho zboru solidarity.

All deadlines for submission of applications specified below end at 12:00(midday) Brussels time.
Všetky termíny na predloženie žiadostí uvedené nižšie sa končia o 12.00 hod.(poludnie) bruselského času.

The publication referred to in paragraph 1 shall also make reference, when appropriate, to the need of rejecting pending applications, suspending the submission of applications or allocating unused quantities.
V uverejnení uvedenom v odseku 1 sa prípadne uvádza aj potreba zamietnuť nevybavené žiadosti, pričom sa pozastaví podávanie žiadostí alebo prideľovanie nevyužitých množstiev.

For detailed instructions for the submission of applications, refer to the Erasmus+ Programme Guide.
Podrobné pokyny na predloženie žiadostí sú uvedené v príručke k programu Erasmus+.

Each call for submission of applications, aimed at the candidate cities for the title, shall use the common application form referred to in Article 4(2).
V každej výzve na predloženie žiadostí, zameranej na mestá uchádzajúce sa o titul, sa použije spoločný formulár žiadosti uvedený v článku 4 ods. 2.

The deadline for submitting applications under each call for submission of applications shall be scheduled 10 months after its publication.
Termín na predloženie žiadostí sa pri každej výzve na predloženie žiadostí naplánuje na 10 mesiacov po uverejnení výzvy.

All deadlines for submission of applications specified below end at 12.00(noon), Brussels time.
Všetky konečné termíny na podávanie žiadostí špecifikovaných ďalej sa končia o 12.00 hod.(poludnie) bruselského času.

The deadline for submitting a proposal under each of these calls for submission of applications shall be scheduled ten months after its publication at the latest.
Uzávierka predkladania návrhov v rámci každej z týchto výziev na predkladanie prihlášok je naplánovaná na maximálne desať mesiacov po uverejnení výzvy.

(c) suspending the submission of applications in order to manage the market where large quantities are applied for.
Pozastaví podávanie žiadostí s cieľom riadiť trh, v súvislosti s ktorým sa žiada o licencie na veľké množstvá.

Commission Implementing Regulation(EU) No 41/2012 of 18 January 2012 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas.
Vykonávacie nariadenie Komisie(EÚ) č. 41/2012 z 18. januára 2012, ktorým sa pozastavuje podávanie žiadostí o dovozné povolenia na výrobky z cukru v rámci určitých colných kvót.

In essence, it governs the submission of applications for asylum, the procedure for processing those applications, and the rights and obligations of asylum seekers.
Upravuje najmä podávanie žiadostí o azyl, konanie o rozhodovaní o týchto žiadostiach a práva a povinnosti žiadateľov o azyl.

The Commission shall, within three months of the deadline for the submission of applications, decide on the attribution of financial contributions for actions 16, 17 and 18.
V priebehu troch mesiacov od konečného termínu pre predkladanie žiadostí Komisia rozhodne o pridelení finančných príspevkov pre opatrenia 16, 17 a 18.

In essence, it governs the submission of applications for asylum, the procedure for processing those applications, and the rights and obligations of asylum seekers.
Upravuje najmä podanie žiadostí o azyl, postup pri spracovaní týchto žiadostí a práva a povinnosti žiadateľov o azyl v priebehu celého azylového konania.

They are open until January 15 for the submission of applications for access to study grant entitlements to Piedmont students.
Otvárajú sa až do januára 15 na predkladanie žiadostí o prístup k študijným nárokom študentov z Piemontu.