What is the translation of " TECHNICAL MASTERY " in Bulgarian?

• техническото майсторство
• технически умения
• техническо майсторство

Examples of using Technical mastery in English and their translations into Bulgarian

High levels of technical mastery.
Високите нива на техническо майсторство.

It concentrates more on the creative face of photography than technical mastery.
Списанието е фокусирано повече върху творческите аспекти на фотографията, отколкото върху техническите.

In the free dance- the technical mastery and artistic impression.
В свободния танц- техническото майсторство и художествено впечатление.

In tennis, as with coffee, it's all a matter of balance, the right blend of creative flair and technical mastery.
Тенисът, както и кафето, е въпрос на баланс, правилната смес от творчески усет и технично майсторство.

This masterpiece shows the high technical mastery of Roman builders.
Акведуктите са доказателство за високите технически познания на римските строители.

Clearsense's Boicey searches for people with innate artistic skills and then provides training for technical mastery.
Компанията Clearsense търси хора с художествени умения и след това ги обучава в областта на технологиите.

Musician with stunning technical mastery of both the djura gaida and the kaba gaida.
Музикант със зашеметяващо техническо майсторство както на джура гайда, така и на каба гайда.

Elling's rich baritone spans four octaves and features astonishing technical mastery and emotional depth.
Богатият баритонов глас на Елинг обхваща четири октави и съчетава удивително техническо майсторство с емоционална дълбочина.

Our curriculum goes far beyond technical mastery to include a sense of history, society, culture and art.
Всички велики изпълнения далеч надхвърлят техническото майсторство, за да се включи чувство за история, общество, култура и изкуство.

This young Spaniard with his candid, fanatical eyes and his undeniable technical mastery has made me change my mind.".
Този млад испанец с искрящи и фанатични очи и безспорни технически умения ме накара коренно да си променя мнението за тях.“.

It focuses not only on technical mastery of the tax laws but also on wider issues of tax and fiscal policy.
Тя се фокусира не само върху техническото майсторство на данъчните закони, но също така и по-широки въпроси на данъчната и фискалната политика.

The reason is, this was divinely bestowed, and it is the standard by which an artist's level of technical mastery is verified.
Причината е, че то е божествено унаследено и е стандартът, по който се удостоверява техническото майсторство на твореца.

It focuses not only on technical mastery of the tax laws but also on wider issues of tax and fiscal policy.
Той се съсредоточава не само върху техническото овладяване на данъчните закони, но и върху по-широките въпроси на данъчната и фискалната политика.

That Spanish young, with their splendid eyes of fanatic and undeniable technical mastery, moved me to reconsider my opinion".
Този млад испанец с искрящи и фанатични очи и безспорни технически умения ме накара коренно да си променя мнението за тях.“.

His sound, combined with his technical mastery has led him to remain highly ranked in DJ Mag's Top 100 DJs for the past 6 years.
Този саунд, комбиниран с техническия му перфекционизъм го водят до високите места в DJ Mag Top 100 за последните шест години.

That young Spaniard, however, with his candid and fanatical eyes, and his undeniable technical mastery, has made me reconsider my opinion.”.
Този млад испанец с искрящи и фанатични очи и безспорни технически умения ме накара коренно да си променя мнението за тях.“.

However, the technical mastery required to operate such a system wasn't thought of as a major contribution to the overall process.
Техническото майсторство, необходимо за оперирането на такава система обаче, очевидно не се смята за основен принос към цялостния завършен продукт.

Although he based his compositions on Russian popular music, Glazunov's technical mastery allowed him to write in a sophisticated, cultured idiom.
Макар че той основава своите композиции на Руската популярна музика, техническото майсторство на Глазунов му позволява да пише на сложен, култивиран музикален език.

His offbeat humor and technical mastery have reached legendary proportions worldwide(but he probably started some of those legends himself).
За неговия ексцентричен хумор и техническите му познания се носят легенди по целия свят(въпреки че вероятно той самият е автор на част от легендите).

The strongest qualities of the player Berbatov are his intelligence and ability to improvise an excellent flair for marketing, technical mastery of the ball, perfect passes and the game headed and gentlemanly behavior on the pitch.
Най-силните качества на футболиста Бербатов са неговата интелигентност и способност да импровизира, отличният нюх за пласиране, техниката на владеене на топката, перфектните пасове и играта с глава, както и джентълменското поведение на терена.

However his preference for technical mastery rather than rigorous analysis meant that he failed to inspire future pure mathematicians.
Въпреки това си предпочитание за техническо майсторство, отколкото строг анализ означаваше, че той не успя да вдъхнови чисто бъдеще математиците.

In our modern world, brilliant scientists have obtained remarkable technical mastery but operate as hopeless infants in the realm of philosophy, ethics and wisdom.
В нашия модерен свят, блестящи учени са получили забележително техническо майсторство, но оперират като безнадеждни прохождащи бебета в областта на философията, етиката и мъдростта.

His technical mastery often permitted him to discover simpler demonstrations of such theorems as those of Berstein and Pringsheim on the development of Taylor series.
Неговата техническо майсторство често се изисква от него да разгледате прости демонстрации на тези теореми, като тези на Berstein и Pringsheim за развитието на Тейлър серия.

This aerial and musical ballet portrays a high level of technical mastery: this mix of nonsense, humour and balance brings right up to date the art of the circus» Midi Libre.
Този въздушен и музикален балет изобразява високо ниво на техническо майсторство. Микс от артистични безсмислици, хумор и баланс. Това е истински съвременен цирк!“.

Learners will attain the level of technical mastery in a particular outdoor discipline necessary for the implementation of safe, high quality experiences in that discipline.
Учениците ще постигнат нивото на техническото владеене в определена дисциплина на открито, необходимо за прилагането на безопасни, висококачествени преживявания в тази дисциплина.

The company brings to companies its technical mastery of the web(design, creation, communication on internet, referencing) and its creativity.
Компанията предоставя на фирмите си техническото майсторство в мрежата(дизайн, създаване, комуникация по интернет, рефериране) и творчеството му.

We deliver a degree that promotes technical mastery while equipping you with practical skills and attributes to catch every employer's eye.
Ние доставяме една степен, която насърчава техническото майсторство, докато оборудването с практически умения и качества, за да хване окото на всеки работодател…[-].

If the only thing motivating you is technical mastery, when one of your patients needs you the most, then… this job just might start to bore you.
Ако единственото нещо, което те мотивира е техническо майсторство, когато един от твоите пациенти се нуждае най-много от теб, тогава… тази работа просто може да започне да те отегчавам.

Considering this exam will test me on my technical mastery of each of the four skills, I will have to engage in lots of deliberate practice to prepare for it, such as: Help to correct.
Като се има предвид, че този изпит ще ме изпита на моето техническо майсторство на всяка от четирите умения, ще трябва да се занимавам с много умишлена практика да се подготвя за него, като: Help to correct.

Through an unparalleled blend of penetrating insights, fearless technical mastery and dazzling ingenuity, Deligne has singlehandedly brought about a new understanding of the cohomology of varieties, both classical and in finite characteristic, with numerous applications to deep problems in geometry and number theory.
Чрез недостигнати смес от проникваща прозрения, fearless техническо майсторство и dazzling ingenuity, Deligne е singlehandedly доведе до ново разбиране на cohomology сортове, както и в границите на класическата характеристика, с многобройните заявления за дълбоките проблеми в геометрията и теорията на брой.