What is the translation of " TECHNICAL MASTERY " in Indonesian?

• penguasaan teknis
• penguasaan teknik

Examples of using Technical mastery in English and their translations into Indonesian

High levels of technical mastery.
Tingginya kadar penguasaan teknis.

Often recommended for intermediate or advanced students who already have good technical mastery.
Sering direkomendasikan untuk penari tingkat menengah atau tingkat lanjut yang telah menguasai teknik dengan baik.

Have various technical mastery;
Mempunyai kemampuan berbagai penguasaan teknis;

The history of cinema has been defined by the work of those who combine unforgettable artistry with technical mastery.
Sejarah sinema telah didefinisikan oleh karya mereka yang memadukan seni yang tidak terlupakan dengan penguasaan teknis.

In the free dance- the technical mastery and artistic impression.
Dalam tarian gratis- penguasaan teknis dan kesan artistik.

In this straightforward guide, the authors show readers that the key to professional success goes well beyond technical mastery or expertise.
Dalam panduan singkat ini, penulis menunjukkan kepada pembaca bahwa kunci sukses profesional melampaui penguasaan teknis atau keahlian.

We encourage and expect outstanding technical mastery and executional excellence.
Kami mendorong dan mengharapkan kemahiran teknis yang luar biasa dan keunggulan eksekutif.

With technical mastery and a taste for vintage modern jazz, 25-year-old Yuki Futami is Japan's belated answer to the late, great pianist Oscar Peterson.
Dengan penguasaan teknis dan kegemarannya pada vintage yang modern jazz, 25 tahun Yuki Futami adalah jawaban terlambat Jepang untuk akhir, pianis besar Oscar Peterson.

All great performances go far beyond technical mastery to include a sense….
Semua pertunjukan besar jauh melampaui penguasaan teknis untuk mem.

But despite all the technical mastery and labour that had gone into defining the new measurement, nobody wanted to use it.
Namun terlepas dari semua penguasaan teknis dan tenaga kerja yang digunakan untuk menentukan pengukuran baru, tak ada yang mau menggunakannya.

Control of important aspects related to HSE, including the technical mastery and operating equipment.
Menguasai aspek-aspek penting terkait HSE, termasuk penguasaan teknis dan peralatan operasi.

It focuses not only on technical mastery of the tax laws but also on wider issues of tax and fiscal policy.
Ini tidak hanya berfokus pada penguasaan teknis dari undang-undang pajak tetapi juga pada isu-isu yang lebih luas dari pajak, dan kebijakan fiskal.

The artifacts shows the intricate artworks, also displays the aesthetic and technical mastery of ancient Java goldsmith.
Temuan emas ini menampilkan kesenian yang halus serta memamerkan keahlian teknik dan pencapaian estetika pandai emas Jawa kuno.

Our curriculum goes far beyond technical mastery to include a sense of history, society, culture and art.
Semua pertunjukan besar jauh melampaui penguasaan teknis untuk memasukkan rasa sejarah, masyarakat, budaya dan seni.

Our understanding of the cellular processes at the root of these diseases is sophisticated, but technical mastery- the grail of a cure- has remained elusive.
Pemahaman kita tentang proses seluler di akar penyakit ini canggih, tetapi penguasaan teknis- cawan dari obat- tetap sulit dipahami.

It focuses not solely on technical mastery of the tax laws but additionally on wider issues of tax and fiscal coverage.
Ini berfokus tidak hanya pada penguasaan teknis undang-undang perpajakan tetapi juga pada isu-isu pajak dan kebijakan fiskal yang lebih luas.

Our understanding of the cellular processes at the root of these diseases is sophisticated, but technical mastery- the grail of a cure- has remained elusive.
Pemahaman kita tentang proses selular di akar penyakit-penyakit ini adalah canggih, tetapi penguasaan teknikal- grafil penawar- tetap sukar difahami.

We deliver a degree that promotes technical mastery while equipping you with practical skills and attributes to catch every employer's eye.
Kami memberikan gelar yang mempromosikan penguasaan teknis sementara melengkapi Anda dengan keterampilan praktis dan atribut untuk menangkap mata setiap majikan.

Abstract painting in Indonesia is still considered, on the one hand, easy to work by relying on expressive value alone without having to transcend academic levels through the visual stages of technical mastery to create realist paintings.
Seni lukis abstrak di Indonesia masih dianggap, satu sisi, mudah dikerjakan dengan bertumpu pada nilai ekspresif saja tanpa harus melampau jenjang akademik melalui tahapan visual atas penguasaan teknis membuat lukisan realis.

All great performances go far beyond technical mastery to include a sense of history, society, culture and art.
Semua pertunjukan besar jauh melampaui penguasaan teknis untuk memasukkan rasa sejarah, masyarakat, budaya dan seni.

This study aims to develop a wide range of draft model design engineering practice, and to develop the initial product manufacturing, testing implement small group, large group test, and implement test the effectiveness of the product, so as to obtain results in the form of improved quality of training and technical mastery of athletes, particularly servicing over, lower servicing and cekis in volleyball game at the mid-level women athletes(Intermediate) Bolavolli club in the city of Sigli.
Penelitian ini bertujuan untuk menyusun berbagai macam draft desain model latihan teknik, serta menyusun dalam pembuatan produk awal, melaksanakan uji kelompok kecil, uji kelompok besar, dan melaksanakan uji efektivitas produk, sehingga memperoleh hasil berupa peningkatan kualitas latihan serta penguasaan teknik atlet, terutama servis atas, servis bawah dan cekis dalam permainan bolavoli pada atlet putri tingkat menengah( Intermediate) klub Bolavolli di Kota Sigli.

This was the second great breakthrough in the technical mastery of waterproofness, following the invention of the Oyster, the world's first waterproof wristwatch, in 1926.
Ini merupakan terobosan besar kedua dalam penguasaan teknis kekedapan terhadap air, menyusul penemuan Oyster, jam tangan kedap air pertama di dunia pada tahun 1926.

She understands the relationship between the artist's heart and the technical mastery of music, and how it can impact upon her audiences.
Dia memahami hubungan antara hati sang seniman dan penguasaan teknik dari permainan musik, serta bagaimana kedua hal tersebut kemudian bisa membawa pengaruh bagi para pendengarnya.

This was only the second breakthrough in the technical mastery of waterproofness, followed by the invention of the Oyster, which was the world's first waterproof watch, in 1926.
Ini merupakan terobosan besar kedua dalam penguasaan teknis kekedapan terhadap air, menyusul penemuan Oyster, jam tangan kedap air pertama di dunia pada tahun 1926.

Therefore, fashion players need to find the right raw materials, environmentally friendly, natural coloring with new technologies, technical mastery, style tailoring that can be used for casual wear, and even recycle materials that can perform sophisticated.
Karenanya, pelaku mode perlu mencari bahan baku yang tepat, ramah lingkungan, pewarnaan alam dengan tekonologi baru, penguasaan teknis, gaya tailoring yang dapat digunakan untuk casual wear, bahkan bahan recycle yang bisa tampil sophisticated.

Transformed by this spiritual insight, O-Sensei's technical mastery evolved into a martial art of refinement and astonishing power, fundamentally different from those which preceded it.
Berubah oleh wawasan spiritualnya, penguasaan teknis Ueshiba berevolusi menjadi seni bela diri penyempurnaan dan kekuatan yang menakjubkan, pada dasarnya berbeda dari yang mendahuluinya.

The development of a high level of research, analysis, strategic vision, aesthetics, and technical mastery in development, fabrication and commercialisation of design prepares students for leadership roles.
Pengembangan tingkat tinggi penelitian, analisis, visi strategis, estetika, dan penguasaan teknis dalam pengembangan, fabrikasi dan komersialisasi desain mempersiapkan siswa untuk peran kepemimpinan.

Performance majors will specialize in activities that develop the technical mastery and musical maturity essential to the art of making music involving their chosen instrument or voice.
Jurusan kinerja akan berspesialisasi dalam kegiatan yang mengembangkan penguasaan teknis dan kematangan musik yang penting untuk seni membuat musik yang melibatkan instrumen atau suara yang mereka pilih.