What is the translation of " TEMPORARY STRUCTURES " in Bulgarian?

• временни структури
• временни конструкции
• временни постройки

Examples of using Temporary structures in English and their translations into Bulgarian

They must be temporary structures.
Трябва да са временни постройки.

Temporary structures, like tents and exhibition halls, and retrofitting existing buildings.
Временни структури, като палатки и изложбени зали, както и модернизиране на съществуващи сгради.

Scaffolding and other temporary structures.
Той се използва за скеле и други временни структури.

Ice caves are temporary structures that appear at the edge of glaciers.
Ледените пещери са временни структури, които обикновено се появяват в края на ледниците.

Building scaffolding and other temporary structures.
Той се използва за скеле и други временни структури.

Over time, however, even temporary structures evolved into such highly refined forms as the igloo.
С течение на времето, обаче, дори временните структури се превръщат в такива с много рафинирани форми, като иглуто.

They are used as permanent, portable and temporary structures.
Използват като постоянни и временни конструкции.

The planning and financing of temporary structures must include provision for restoring the site after they have been dismantled.
При планиране и финансирането на временни постройки трябва да се предвиди възстановяване на местността след като бъдат разглобени.

He simply dismantled, therefore suitable for temporary structures.
Той просто демонтирани, следователно подходящ за временни конструкции.

An extensive range of two and three storey temporary structures sets a new standard in the temporary space systems category.
Широката гама от дву и триетажни временни конструкции налага нов стандарт в категорията на временните конструкции..

They are constantly bringing and facing each other under the influence of own weak gravity continually temporary structures.
Те постоянно се приближават и сблъскват помежду си под въздействието на собствената си слаба гравитация, която непрекъснато създава временни структури.

A village, a small village was provisionally erected, with temporary structures, and in it approximately 20,000 Jews were put.
Било издигнато селище, малко макетно селище с временни постройки и в него били сложени 20 000 евреи.

Pop-up architecture, temporary structures, and other ephemeral frameworks for equally evanescent events have become all the rage, especially in Europe.
Изскачащата архитектура, временните структури и други ефимерни рамки за еднакво провиснали събития се превърнаха в ярост, особено в Европа.

Working with a scarcity of construction materials, Otto learned how to design temporary structures at the camp with the bare minimum.
Работейки с недостиг на строителни материали, Ото се учи как да проектира временни структури в лагера с минимум материал.

Approves the permanent and temporary structures of the ASSOCIATION, adopts the main guidelines and a program of activities of the ASSOCIATION;
Утвърждава постоянните и временни структури на АСОЦИАЦИЯТА, приема основните насоки и програма за дейността на АСОЦИАЦИЯТА;

The authors of the project believe that this approach can be used to create temporary structures in cold regions and even during missions to Mars.
Авторите на проекта предполагат, че подобен подход може да се използва за създаване на временни структури в студени региони и даже по време на мисия на Марс.

VI- temporary structures erected for the purpose of construction and other minor works for which no approval of the design is required and a construction permit only is issued.
VI- временни структури, построени за строителни цели и довършителни работи, за които не се изисква одобряване на проекта и се издава само разрешение за строеж.

Guests can bring their own awning, sheds and other such temporary structures, which can be installed within their designated camping terrain.
Гостите могат да донесат собствени шатри, навеси и други подобни временни конструкции, които могат да бъдат инсталирани непосредствено до тяхната палатка, каравана или кемпер и в определения им терен.

The project is for a construction of a permanent exhibition center consisting of 6 rooms with modern architecture to replace the existing temporary structures of the Flora exhibition.
Проект за изграждане на постоянен изложбен център, състоящ се от 6 зали с модерна архитектура, който да замени съществуващите временни конструкции на изложението Флора.

Makes decisions for creating companies and other temporary structures with a view to the interests and needs of the members of the ASSOCIATION and for the attainment of its goals;
Взема решения за създаване на фирми и други временни структури, съобразно интересите и потребностите на членовете на АСОЦИАЦИЯТА и за постигане на целите и. Ръководи и контролира дейността на обслужващите звена към АСОЦИАЦИЯТА.

Pavilions made of metal can be a capital structure, equipped with a powerful foundation, or be made in the form of portable easily versed temporary structures.
Павилиони, изработени от метал, могат да бъдат капиталова структура, оборудвана с мощна основа или да бъдат направени под формата на преносими, лесно подбрани временни структури.

More"incremental" changes include seeking lots of public participation, building temporary structures if the post-event use is uncertain, and adhering to regular planning processes.
По-"постепенните" промени включват търсене на по-голямо обществено участие, изграждане на временни постройки, ако перспективите за употребата им след събитието не са особено големи, и придържане към редовния процес на градско планиране.

As architect and city planner, he designed both secular buildings and churches and chapels, as well as massive works combining both architecture and sculpture, especially elaborate public fountains and funerary monuments and a whole series of temporary structures for funerals and festivals.
Като архитект проектира светски сгради, църкви и параклиси, както и масивни произведения, съчетаващи архитектура и скулптура- обществени фонтани и погребални паметници и цяла серия от временни структури в гипсова мазилка и дърво- за погребения и фестивали.

The only thing permissible in the territory of“Aleko” Tourist Center according to the Management Plan of Vitosha Nature Park is the construction of five temporary structures for ski schools and catering establishments, for which the Minister of Environment and Waters has issued permits, but none of them to“Vitosha Ski” AD.
Единственото допустимо на територията на Туристически център Алеко според плана за управление на Природен парк Витоша е поставянето на пет временни постройки за ски училища и заведения за обществено хранене, за които министър на околната среда и водите е издал разрешения, но нито едно от тях не е на«Витоша ски» АД.

In three cases, the Supervisory Board mandated temporary structures(two high-level groups and a task force), consisting of senior managers from the ECB and the NCAs, to carry out preparatory work, respectively, on(i) the exercise of options and discretions in EU law;(ii) the SREP methodology; and(iii) a consistent supervisory approach towards supervised institutions with high levels of non-performing loans.
В три случая Надзорният съвет възложи на временни структури(две групи на високо равнище и оперативна група), включващи представители на висшето ръководство на ЕЦБ и НКО, да извършат подготвителна работа съответно по а прилагането на правата на избор и преценка в законодателството на ЕС, б методологията на ПНПО и в последователния надзорен подход към поднадзорните институции с високо равнище на необслужвани кредити.

Policy for ensuring health and safety at work is defined and implemented after consultations within the permanent or temporary structures of the tripartite cooperation at national, sectoral and regional level.
Политиката за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд се определя и осъществява след съгласуване в рамките на постоянни или временни структури на тристранното сътрудничество на национално, отраслово и регионално равнище.

Project Implementation Units(or Project Support Units) are still set up in most countries as temporary structures, for the duration of a project and in parallel to the existing national administration, although in several cases they are already more integrated within the regular institutional structure of the beneficiary administration.
Отдели за изпълнение на проекта(или отдели за подкрепа на проекта) все още се създават в повечето страни като временни структури за периода на проекта и паралелно със съществуващата национална администрация, въпреки че в няколко случая те вече са по-добре интегрирани в обичайната институционална структура на администрацията бенефициер.

As a socially responsible company and focused on supporting cultural development, healthy lifestyle and sport, Right Rentals through its activity- renting fast-moving tents and temporary structures, furniture and event equipment, helps the beautiful vision of the festival and the practical solutions for its participants.
Като социално отговорна компания и насочена в подпомагане културното развитие, здравословния начин на живот и спорта, Райт Рентал чрез своята дейност- отдаване под наем на бързо разпъващи се шатри и временни конструкции, мебели и оборудване за събития, спомага за красивата визия на фестивала и практичните решения за участниците му.