What is the translation of " THE DISASTERS " in Bulgarian?

• бедствията
• катастрофите
• рушителите
• нещастията
• бедствия
• бедствието
• катастрофи
• катаклизмите

Examples of using The disasters in English and their translations into Bulgarian

The Disasters of War.
Бедствията на войната.

I remember the disasters.
Оооо, помня и бедствията.

All the disasters have been contained.
Бедствието е под контрол.

It is about the disasters.
За катастрофите става въпрос.

The Disasters' and war photography”.
Ужасите на войната и военна фотография".

God does not stop the disasters.
Бог не изпраща бедствия.

None of the disasters came to pass.
Нито едно от бедствията не се случи.

Prepare yourselves for the disasters.
Гответе се за бедствия.

Imagine the disasters you could prevent.
Представи си предотвратените бедствия.

Let's get back to the disasters.
Да се върнем към катастрофите.

After the disasters of Vale, Goldman Sachs Group Inc.
След бедствията на Vale, Goldman Sachs Group Inc.

But let's get back to the disasters.
Но да се върнем на катастрофите.

In this case, the disasters occurred in May and June 2010.
В случая бедствията възникнаха през май и юни 2010 г.

God protects them from all the disasters.
Е, Господ я опазил от катастрофи.

All of these things, the disasters, the wars, they are all signs.
Всички тези неща, бедствия, войни, те всички са знаци.

The disasters had either broken up or were chronically unhappy in their marriages.
Рушителите са или разделени, или хронично нещастни в браковете си.

Francisco Goya created"The Disasters of War" from 1810-1820.
Франсиско Гоя,„Ужасите на войната“, ок. 1810- 1814 г.

Of the disasters in Bulgaria in the period 1974-2006 are floods.
Общо 30% от бедствията в България в периода 1974-2006 г. са наводнения.

For a detailed overview of the disasters examined, see Annex III.
За подробен преглед на анализираните бедствия вж. приложение ІІІ.

The disasters had both broken up or have been chronically unhappy of their marriages.
Рушителите са или разделени, или хронично нещастни в браковете си.

It should be noted that the disasters occurred in May and June 2010.
Следва да се отбележи, че бедствията възникнаха през май и юни 2010 г.

The disasters in our family didn't start when Tae Seong came back, but when that creepy man, Shim Gun Wook.
Нещастията в семейството ни не започнаха с завръщането на Те Сунг, а с появата на този тайнствен нещастник- Шим Гун Уок.

In her mind it's tied up with all the disasters that have befallen Hurlstone.
В ума й той е свързан с всички бедствия паднали над Хърлстоун.

Following the disasters, the countries in question requested assistance from the EUSF.
След бедствията въпросните държави поискаха помощ от ФСЕС.

Separating the promise of communism from the disasters of the 20th century is no easy task.
Да се отделят обещанията на комунизма от бедствията на 20-и век, не е лесна задача.

In all the disasters are certainly people who escaped the disaster..
Във всички бедствията със сигурност са хора, които са избягали от бедствието..

An extremely huge concern is proclaimed by general rapid growth of the disasters dynamics that is observed during the last decade.
Особено безпокойство предизвиква стремителния ръст на динамиката в ръста на катаклизмите, които се наблюдават в последното десетилетие.

However, the disasters that we are seeing today are taking place within days of each other.
Въпреки това, бедствията, които виждаме днес, се състоят в рамките на дни едно от друго.

The floods took a total of 30% of the disasters in Bulgaria in the period 1974-2006.
Общо 30% от бедствията в България в периода 1974-2006 г.

Answer: The disasters are our fault because in the final analysis, everything gathers within the person.
Отговор: Катаклизмите са нашите недостатъци, защото в крайна сметка всичко се натрупва в човека.