What is the translation of " THE GENERAL PROBLEM " in Bulgarian?

• общия проблем
• общият проблем
• общите проблеми
• основният проблем

Examples of using The general problem in English and their translations into Bulgarian

Identify the general problem.
Идентифицирайте основният проблем.

The general problem of discrimination in Russia is briefly investigated. Facebook0.
Общият проблем на дискриминацията в Русия е разследван накратко. Facebook0.

Everyone knows what the general problems are.
Всички знаят знае какви са общите проблеми.

It is the general problem of our region.
Това е основният проблем на региона ни.

Allocation unresolved parts of the general problem.
Извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

We are aware that the general problem is far from being resolved.
Ние осъзнаваме, че общият проблем още не е решен.

This is because the advice received can sometimes be the solution to the general problem.
Това е така, защото получените съвети понякога могат да бъдат решение на общия проблем.

Highlighting previously unsolved parts of the general problem to which this article is devoted.
Разпределение на предишни неуредени части от общия проблем, на който е посветена тази статия;

The general problem as I see it is the question that I will now put to the Commissioner.
Общият проблем така, както аз го виждам, е въпросът, който сега ще задам на г-н члена на Комисията.

The selection of previously unresolved parts of the general problem addressed in this article;
Разпределение на предишни неуредени части от общия проблем, на който е посветена тази статия;

In addition to the general problems specific to any business, here are some typical issues.
В допълнение към общите проблеми, специфични за всеки бизнес, има някои типични проблеми..

Garnier made a major breakthrough in 1928 followed soon after by independent solutions to the general problem by Douglas and by Radó.
Garnier направи голям пробив през 1928 г. последван скоро след това от независими решения на общите проблеми с Дъглас и от Radó.

Participants discussed the general problems of the waterbirds monitoring, sustainable harvest and conservation and shared their countries' experience.
Участниците обсъдиха общите проблеми при мониторинга, устойчивото ползване и опазването на водните птици и споделиха собствен опит.

Having established this in 4 papers, he went on to investigate the general problem of integration of algebraic functions in finite terms.
Като този, установен в четири статии, Liouville отидох за да проучат общите проблеми на интеграцията на алгебрични функции в крайни срокове.

He spoke about the general problems and specificities inherent in the detection, investigation into, and prosecution of offences relating to cross-border crimes.
Той говори за общите проблеми и специфики в разкриването, разследването и наказването на деяния, свързани с трансграничната престъпност.

Neurosis, therefore, is intimately bound up with the problem of our time and really represents an unsuccessful attempt on the part of the individual to solve the general problem in his own person.
Неврозата е най-дълбоко свързана с проблема на епохата и всъщност представлява неуспешен опит на индивида да реши в самия себе си общия проблем.

He also published On the extension of Delaunay's method in the lunar theory to the general problem of planetary motion in the Transactions of the American Mathematical Society in 1900.
Той също така публикува на разширяването на дефиниционно на метода в Лунната теория за общия проблем на планетите, движението в сделките на американския Математическо общество през 1900.

Analysis of recent research and publications in which the solution of the problem was initiated and the author bases on, the allocation of previously unresolved parts of the general problem.
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

(CS) Commissioner, ladies and gentlemen, the collapse of the airline company SkyEurope has focused attention on the general problem of poor consumer protection for airline company passengers.
(CS) Г-н член на Комисията, госпожи и господа, крахът на авиокомпанията"Скай Юръп" насочи вниманието върху общия проблем за недостатъчната защита на потребителите- пътници на въздушни превозвачи.

Analysis of the latest research and publications which initiated the issues on the problem and to which the author relies, emphasizing the previously unresolved parts of the general problem;
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

Anyone who wishes can observe the stupidity of thought, judgement and action shown today in politics, art, religion, and the general problems of life and the world by the"men of science" and behind them the doctors, engineers, financiers, teachers, and so on.
Всеки може да види колко глупаво мислят, съдят и действат днес в политиката, изкуството, религията и по отношение на общите проблеми на живота и света“хората на науката”.

The cookie topic as such highlights the general problems in these supply chains like child labour, low wages, health and safety problems and environmental issues like biodiversity loss, pesticides and pollution of water and land.
Общите проблеми във всички вериги са детски труд, ниски надници, проблеми със здравето и сигурността, екологични проблеми като загуба на биоразнообразие, пестициди и замърсяване на водата и почвата.

Analysis of recent research and publications that have begun to solve the problem and which the author refers, the selection of outstanding parts of the general problem, which the article mentioned;
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

Chomsky considers how the media might be democratized(as part of the general problem of developing more democratic institutions) in order to offer citizens broader and more meaningful participation in social and political life.
Чомски поставя на обсъждане въпроса за демократизирането на медиите(като елемент от общия проблем за демократизиране на институциите) с оглед гарантиране на по-широко и значимо гражданско участие в обществения и политическия живот.

The analysis of recent achievements and publications, in which the solution of this problem has begun, the selection of previously unsolved parts of the general problem the article is devoted to;
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

The general problems and specificities inherent in the detection, investigation into, and prosecution of cross-border crimes are analyzed by the Center for the Study of Democracy in its report Reinforcing Criminal Justice in Border Districts.
Общите проблеми и спецификите в разкриването, разследването и наказването на трансграничните престъпления са анализирани в доклада на Центъра за изследване на демокрацията„Укрепване на правосъдието и правоприлагането в граничните райони”.

Analysis of the latest researches and publications devoted to various approaches of solution of the problem set by the author, with emphasis on the parts of the general problem, which were not solved before;
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

Regardless of the approximation process, policies on internal audit should consider in perspective the general problem of the structural control departments(internal audit, risk management, IT risk) which are located in the middle management level of the organization.
Независимо от процеса на сближаване, политиките по вътрешен одит следва да отчитат в перспектива общият проблем към структурните отдели по контрол(вътрешен одит, управление на риска, ИТ риск), които са разположени на средно управленско ниво в организацията.

Analysis of the latest developments and publications in which the problem solution is being searched with the emphasis of the unsolved parts of the general problem to which the article is dedicated;
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.

Analysis of recent researches and publications(in which the solution to this problem was initiated and based on the author; the allocation of previously unpacked parts of the general problem to which this article is devoted);
Анализ на последните изследвания и публикации, в които се разглеждат аспекти от този проблем, на базата на който залага автора; извеждане на неразрешените по-рано части от общия проблем.