What is the translation of " THE REDIRECTION " in Bulgarian?

• пренасочване
• пренасочването

Examples of using The redirection in English and their translations into Bulgarian

Hurry with the redirection of the data net.
Побързайте с пренасочването на мрежата за данни.

You will also see a field to select the redirection Type.
Ще видите и поле, от което да изберете типа на пренасочването.

The Redirection plugin for WordPress comes with two separate features.
Пренасочване плъгин за WordPress идва с две отделни функции.

But his preferences run in the redirection of ordoliberalism.
Но неговите предпочитания се състоят в пренасочването на ордолиберализма.

(2) In case the redirection/refusal option is exercised after the expiration of the term under para.
(2) В случай че опцията за пренасочване/отказа бъде упражнен/а след изтичането на срока по ал.

However, you should also know that the redirection can be extremely dangerous.
Въпреки това трябва да знаете, че пренасочване може да бъде изключително опасно.

These ads can route you to pages just as dangerous as the ones you encounter during the redirection.
Тези реклами може да ви насочи към страници, също толкова опасно, колкото тези, които срещате по време на пренасочване.

However, probably the most dangerous thing is the redirection to suspicious and unreliable websites.
Въпреки това вероятно най-опасното нещо е пренасочване към подозрителни и ненадеждни сайтове.

The redirection of funds within and between ongoing programmes will be undertaken within current country allocations.
Пренасочването на средства в рамките на текущи програми и между тях ще се осъществява според настоящото разпределение по държави.

Changes were made within the Operational Programme to enable the redirection of resources to priority axes 1 and 5.
Бяха направени и промени в самата Оперативна програма, които да позволят пренасочването на ресурс към приоритетни оси 1 и 5.

If you follow the redirection in the following text, you will get to the website of the producer you can rely on.
Ако следвате пренасочването в следния текст, ще стигнете до уебсайта на производителя, на който можете да разчитате.

You shouldn't click on any ads and pop-ups on websites, this can lead to the redirection on potentially viral pages!
Т щракнете върху всички реклами и изскачащи прозорци в уеб сайтове, Това може да доведе до пренасочване на потенциално вирусни страници!

Because the redirection might be altered occasionally, the client should continue to use the Request-URI for future requests.
Тъй като пренасочването понякога може да се промени, клиентът трябва да продължи да използва URI на искане за бъдещи искания.

For this reason, it is seeking the release of extraordinary funds and the redirection of funds available from the European Union.
По тази причина то търси отпускането на извънредни фондове и пренасочването на налични фондове от Европейския съюз.

This will lead to the redirection for other purposes, and yet the insufficient financial resources currently available to the system.
Това ще доведе до пренасочване за други цели и без това недостатъчният финансов ресурс, с който разполага сега системата.

The program stops those services and processes that are not used, conducts the redirection of resources for processing game graphics.
Програмата спира тези услуги и процеси, които не се използват, извършва пренасочване на ресурси за обработка на графики за игри.

The redirection is also really dangerous, because you may be routed to a malignant website which, of course, could lead to further malware infiltration.
Пренасочване е много опасно, защото може да се насочват към злокачествени сайт, който, разбира се, може да доведе до по-нататъшни инфилтрация на зловреден софтуер.

Org with the theme of the penalties of Google if we do not want to pay the redirection of all the links on our old Blog at WordPress.
Org с темата на санкциите на Google ако не искаме да плати пренасочване на всички връзки в нашия стар блог на WordPress.

It is the redirection of your life, a refocusing of your abilities, a passing away of former ideas and allegiances and entering into a new arena and phase of life entirely.
Това е пренасочване на вашия живот, префокусиране на вашите възможности, преминаващи от минали идеи и вярност, навлизащи в нова арена и фаза в живота ви.

The advantage with this tool is that it is a reference on several social networks, which facilitates the redirection of contacts to your accounts.
Предимството с този инструмент е, че той е препратка към няколко социални мрежи, което улеснява пренасочването на контакти към вашите профили.

A bigger problem, Korajlic warned, is the redirection of budget funds by the governing parties to party-controlled companies.
Един по-голям проблем, предупреди Корайлич, е пренасочването на бюджетни средства от управляващите партии към дружества под контрола на партиите.

Avoid advertisements, you shouldn't click on any ads and pop-ups in your browser, this can lead to the redirection on potentially viral pages!
Избягвайте реклами, не трябва да щракнете върху всички реклами и изскачащи прозорци във вашия браузър, Това може да доведе до пренасочване на потенциално вирусни страници!

Even if the customer gives consent to the redirection, the original version she sought to visit should remain accessible.
Освен това дори ако клиентът даде съгласието си за пренасочване, той трябва да разполага с достъп до първоначалната версия, която е искал да посети.

The Russian government will compensate ISP to modify their infrastructure so that the redirection effort can be properly tested.
Руското правителство предоставя пари на интернет доставчици, за да променят инфраструктурата си, така че усилията за пренасочване и блокиране на трафика да могат да бъдат правилно тествани.

Another advantage of Smart DNS is that the redirection does not affect your download speed and you can therefore easily stream up to UHD(4K) quality.
Друго предимство на Smart DNS е, че пренасочването не влияе върху скоростта на изтегляне и следователно можете лесно да се предавате към качеството на UHD(4K).

After clicking on the link, we get to a specific Amazon page, which will handle the redirection to the nearest country online store.
След като кликнете върху връзката, ще стигнете до определена страница на Amazon, която ще се справи с пренасочването към най-близкия онлайн магазин в страната.

The redirection system allows Company to change the destination URL of these links, if necessary, and to determine the effectiveness of our marketing initiatives.
Системата за пренасочване позволява на SAP да промени целевия URL на тези връзки, ако е необходимо, и да определи ефективността на своите маркетингови инициативи.

The Russian government is providing cash for ISPs to change their infrastructure so the redirection effort can be properly tested.
Руското правителство предоставя пари на интернет доставчици, за да променят инфраструктурата си, така че усилията за пренасочване и блокиране на трафика да могат да бъдат правилно тествани.

The redirection system allows Pressafe to modify the destination URL of said links, if necessary, and to evaluate the efficiency of our marketing initiatives.
Системата за пренасочване позволява на HP да променя URL адреса на местоназначението на тези връзки, ако това е необходимо, и да определя ефективността на нашите маркетингови инициативи.

This segment is also a part of the third city ring, which makes it crucial for the redirection of road traffic following the east-west direction through the city centre.
Тази отсечка представлява и елемент от трети градски ринг, което я прави ключова за пренасочването на автомобилния трафик от направлението изток-запад през ЦГЧ.