Examples of using The two components in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mixing the two components.
It is important not to confuse the two components.
Важно е да не смесвате двете съставки.The two components are linked via a cable.
Vapor pressures of the two components.
Леене под налягане на изделия от два компонента.The two components perform the same function.
И двата компонента изпълняват същата функция.
People also translate
Some also prefer a mix of the two components.
Някои също предпочитат комбинация от двата компонента.Before use, the two components should be mixed.
Преди употреба двете съставки трябва да се смесят.The two components need to be mixed just before use.
Двете съставки трябва да се смесят преди прилагане.VNC consists of the two components: server and client.
VNC се състои от два компонента: сървър и клиент.The two components must be mixed before it can be applied.
Двете съставки трябва да се смесят преди прилагане.Prior to administration, the two components should be mixed.
Двете съставки трябва да се смесят преди прилагане.The two components separate again and again from each other.
Двата компонента се отделят отново и отново един от друг.Allowed mixing of the two components in a ratio of 1 to 1.
Позволени смесване на двата компонента в съотношение 1: 1.I want you to contemplate what causes… the separation of the two components.
Искам да помислите какво причинява разделянето на двата компонента.It consists of the two components"resin" and"hardener".
Състои се от двата компонента"смола" и"втвърдител".Now we turn to the benefits of a combination of the two components of the diet.
Сега се обръщаме към ползата от комбинирането на двата компонента в диетата.Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.
Поради това, когато двата компонента се смесят заедно, те се съсирват веднага.Spread the compost, alternating the two components alternately.
Разстелете компоста, редувайки поотделно двата компонента.Together, the two components can act synergistically in many applications.
Взети заедно тези два компонента могат да покажат синергизъм в много приложения.Then, by splitting as described above, the two components are combined.
След това, като расщепы, както описани по-горе, комбинира два компонента.Taken together, the two components may demonstrate synergy in many applications.
Взети заедно тези два компонента могат да покажат синергизъм в много приложения.By a phase-sensitive voltmeter we can measure and compare the two components of voltage- active and reactive.
Чрез фазочувствителен волтметър можем да измерим и сравним двете съставки на напрежението- активна и реактивна.The two components are then mixed shortly or immediately before the application.
Смесването на двата компонента става бързо и непосредствено преди нанасяне.Ключовите разлики между двата компонента са както са изброени по-долу.That is, the two components- the juice and champagne- are taken in equal proportions.
Това означава, че двата компонента- сокът и шампанско- са взети в равни пропорции.All thanks to the help of an automated mechanical separator,which divides the two components by centrifugation.
Благодарение на автоматичния механичен сепаратор,който разделя двата компонента чрез центрофугиране.It is one of the two components of starch, making up approximately 20-30%.
Тя е един от двата компонента на нишестето, изграждаща приблизително 20-30% от структурата му.This material has high thermal insulation properties,is formed by mixing the two components, and their foaming occurs.
Този материал е високо изолационни свойства,се образува чрез смесване на двата компонента, с настъпва им пяна.In this mechanism, the two components of ACTI K2- vitamins K2 and D3 play a key role.
В този механизъм ключова роля имат двата компонента на Акти К2- витамините К2 и D3.
