What is the translation of " THE USER CONTENT " in Bulgarian?

• потребителското съдържание
• потребителско съдържание

Examples of using The user content in English and their translations into Bulgarian

The User Content.
Потребителско съдържание.

We have no obligation to monitor the User Content.
Нямаме задължение да наблюдаваме потребителското съдържание.

The User Content.
Потребителското съдържание.

Each Member further represents, warrants and agrees that the User Content that it submits, post or display shall.
Допълнително 5.5 Всяка държава представлява, варанти и се съгласява, че Потребителското съдържание, което изпращате, публикувате или показвате трябва.

The User Content.
На Потребителското съдържание.

Each User further represents, warrants and agrees that the User Content that you submit, post or display shall.
Допълнително 5.5 Всяка държава представлява, варанти и се съгласява, че Потребителското съдържание, което изпращате, публикувате или показвате трябва.

The User Content.
Потребителското съдържание разположено.

You control and bear responsibility for the generation and use of the User content within or outside our marketplace.
Вие сте длъжен да упражнявате контрол и носите отговорност за създаването и използването на Потребителското Съдържание във или извън нашия marketplace.

The User Content" AyVi AyDia" Ltd.
Потребителското съдържание Дружество" AyVi AyDia” Ltd.

Each Client or User further represents, warrants and agrees that the User Content that you submit, post or display will.
Допълнително 5.5 Всяка държава представлява, варанти и се съгласява, че Потребителското съдържание, което изпращате, публикувате или показвате трябва.

The User Content" ALАDIN FOODS" Ltd.
Характера на Потребителското съдържание„ АЛАДИН ФУУДС” ООД.

Net or other service provider, you must retain all of your ownership or license rights in the User Content posted on its website.
Net или друг доставчик на услуги, трябва да запазят всичките си на собственост или лицензионни права в потребителското съдържание на публикуван на интернет страницата си.

Any use by You of the User Content is entirely at Your own risk.
Всяко използване на Потребителско съдържание от Ваша страна е на Ваш собствен риск.

Without prejudice to the above, you represent and warrant that you have obtained all the necessary authorizations from all beneficiaries on the User Content regarding such use on the social network.
Без отношение към горното вие декларирате и гарантирате, че сте получили всички необходими разрешения от всички бенефициенти на Потребителското съдържание по отношение на такова използване в социални мрежи.

We neither endorse nor are responsible for the User Content or any other content posted to the Services by anyone other than Pipl. cool.
Ние не потвърждаваме, нито отговаряме за Потребителско съдържание или друго, публикувано съдържание в Услугите от никого другиго, освен от Геймлофт СЕ.

To avoid any doubt, the User Content shall not be regarded as personal data and are therefore not subject to the protection afforded on user's personal data under these Terms.
С оглед избягване на всякакво съмнение, Потребителското съдържание не се разглежда като лични данни и поради това не е предмет на защитата, предоставяна относно личните данни на ПОТРЕБИТЕЛЯ съгласно настоящите Общи условия.

You agree to not use the Site or export any portion of the Site, including the User Content(defined below) in violation of Bulgaria export regulations.
Международни потребители Вие се съгласявате да не използвате Сайта и да не експортирате някаква част от Сайта, включително Потребителско съдържание(дефинирано по-долу) в нарушение на нормативната уредба за експорта на САЩ.

You acknowledge and agree that the User Content could be subject to“viral” communication(word-of-mouth communication) on Third Party Websites and that we will not be liable for any claim or action in this regard.
С настоящото потвърждавате това и сте съгласни с това, че Потребителското съдържание може да бъде предмет на„вирална“ комуникация(word-of-mouth комуникация) на уебсайтовете на трети лица и че Ние няма да носим отговорност за каквато и да е искане или процедура във връзка с това.

Net use intellectual property and other proprietary rights and user content to enable inclusion and use of the User Content in the form provided by this site and this Agreement.
Net използвате интелектуалната собственост и други права на собственост и потребителското съдържание, за да се даде възможност на включване и употреба на Потребителското съдържание под формата предоставена от този сайт и настоящото споразумение.

The license for the Company to use the User Content is non-exclusive, meaning you may use the User Content for own purposes or let other use User Content for their purposes.
Нашия лиценз за вашето потребителско съдържание не е ексклузивен, което значи че можете да използвате потребителското съдържание за ваши собствени цели, или да позволите на трети страни да го използват за техни цели.

You acknowledge that URBO only acts as a passive conduit for the distribution of the User Content and is not responsible or liable to you or to any third party for the content or accuracy of the User Content.
Вие разбирате, че URBO действа единствено като пасивен преносител на Потребителско съдържание и не носи отговорност пред Вас или пред трети лица за съдържанието или точността на Потребителско съдържание.

This right to use the User Content is granted for the entire legal duration of intellectual property rights, and in particular of the copyright as defined by French and foreign laws and international conventions.
Това право на ползване на Потребителското съдържание се предоставя за целия законов период на правата върху интелектуална собственост и по-специално на авторските права, в съответствие с определението им в приложимите закони и международните конвенции.

You understand that Tivvit does not approve or control the User Content posted by others, but simply provides a service by allowing users to access information that has been made available by others.
Вие разбирате, че Сеb. bg не одобрява или контролира потребителското съдържание, публикувано от други, а вместо това просто предоставя услуга, като позволява на потребителите да имат достъп до информация, която е била предоставена от други.

You understand that Company does not control the User Content posted by users via the Company Services and, as such, you understand you may be exposed to offensive, indecent, inaccurate or otherwise objectionable Content..
Вие разбирате, че Дружеството не контролира Потребителското съдържание, публикувано от потребителите чрез Услугите на Дружеството, и в този смисъл, разбирате, че може да бъдете изложени на обидно, неприлично, неточно или по друг начин нежелано Съдържание..