What is the translation of " THE USER CONTENT " in Indonesian?

• konten pengguna

Examples of using The user content in English and their translations into Indonesian

The User Content.
Dari Konten Pengguna.

Metadata is usually technical data that is linked to the user content.
Metadata biasanya data teknis yang dikaitkan dengan Konten Pengguna.

You are the owner of all rights pertaining to the user content or otherwise authorized to grant samsung the user content license;
Anda adalah pemilik dari semua hak yang berkaitan dengan konten pengguna atau berwenang untuk memberikan hak kepada samsung, lisensi konten pengguna tersebut;

Metadata is usually technical data that is linked to the user content.
Metadata biasanya berupa data teknis yang berhubungan dengan User Content.

Any protection and enforcement of any intellectual property rights which exist or pertain to the User Content are entirely Your responsibility and Samsung is not obliged to protect and enforce the User Content on Your behalf.
Perlindungan dan penerapan hak kekayaan intelektual yang ada atau berhubungan dengan Konten Pengguna sepenuhnya tanggung jawab Anda dan Samsung tidak berkewajiban untuk melindungi dan menerapkan Konten Pengguna atas nama Anda.

Metadata is usually technical data that is linked to the user content.
Metadata biasanya berupa data teknis yang berkaitan dengan Konten Pengguna.

If you submit User Content, the User Content may become publicly available and may be shared with third parties including but not limited to JDP's clients, clients of JDP's clients, and third party service providers.
Jika Anda mengirimkan Konten Pengguna, Konten Pengguna mungkin jadi tersedia secara umum dan boleh dibagikan dengan pihak ketiga, termasuk tapi tidak terbatas pada, klien SISI, klien dari klien SSI, dan penyedia layanan pihak ketiga.

Polar expressly denies any liability arising out of or relating to the User Content.
Polar secara tegas mengabaikan tanggung jawab yang ada terkait dengan Konten Pengguna.

If you submit User Content, the User Content may become publicly available and may be shared with third parties including, without limitation, SSI's clients, clients of SSI's clients, and third party service providers.
Jika Anda mengirimkan Konten Pengguna, Konten Pengguna mungkin jadi tersedia secara umum dan boleh dibagikan dengan pihak ketiga, termasuk tapi tidak terbatas pada, klien SISI, klien dari klien SSI, dan penyedia layanan pihak ketiga.

You retain all rights in, and are solely responsible for, the User Content you post to Ahli Hukum.
Anda mempunyai semua hak, dan adalah bertanggung jawab sendiri untuk, Isi Pemakai yang anda publikasi kepada Ahli Hukum.

You affirm, represent and warrant that the User Content submitted to the Web Site does not infringe any proprietary right of any party or person, such as but not limited to copyright, trademark or patent, or any confidentiality obligation.
Anda secara tegas mewakili dan menjamin bahwa Konten Pengguna yang dikirim ke Situs Web tidak melanggar hak milik apa pun dari pihak lain atau siapa pun, seperti namun tidak terbatas pada hak cipta, merek dagang atau paten, atau kewajiban kerahasiaan apa pun.

In all other cases we treat it as Non-Personally Identifiable Information, even where the User Content itself may identify you.
Dalam semua kasus lainnya, kami memperlakukannya sebagai Informasi yang Dapat Diidentifikasi secara Pribadi, bahkan di mana Konten Pengguna itu sendiri dapat mengidentifikasi Anda.

You understand that FoxNext does not control the User Content posted by end users via the FoxNext Services and, as such, you understand you may be exposed to offensive, inaccurate or otherwise objectionable User Content.
Anda memahami bahwa FoxNext tidak mengendalikan Konten Pengguna yang diposting oleh pengguna akhir melalui Layanan FoxNext dan, dengan demikian, Anda memahami bahwa Anda mungkin terpapar ke Konten Pengguna yang menyinggung, tidak akurat, atau memancing keberatan.

Without prejudice to the above, you represent and warrant that you have obtained all the necessary authorizations from all beneficiaries on the User Content regarding such use on the social network.
Tanpa mengurangi Anda, kami mewakili dan menjamin bahwa Anda telah memperoleh semua otorisasi yang diperlukan dari semua penerima pada Konten dari Pengguna mengenai penggunaan seperti pada jaringan sosial.

If you enable the features that allow you to share the User Content with others, anyone you have shared User Content with(including the general public, in certain circumstances) may have access to your User Content..
Jika Anda mengaktifkan fitur yang memungkinkan Anda untuk berbagi konten pengguna dengan orang lain, siapa pun Anda berbagi konten pengguna dengan informasi( termasuk masyarakat umum, dalam keadaan tertentu) mungkin memiliki akses ke konten pengguna Anda.

Accordingly, subject to the license granted to E-Box below, you will be the sole and exclusive owner of any and all rights, title and interest in and to the User Content that you submit, post, or share via our Services.
Karenanya, dengan tunduk pada lisensi yang diberikan untuk BootUP di bawah ini, Anda akan menjadi pemilik tunggal dan eksklusif atas semua dan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Konten Pengguna yang Anda kirimkan, posting, atau bagikan melalui Layanan kami.

We do not control the User Content transmitted or posted on the Site by you or others and therefore, we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of User Content transmitted or posted on the Site by you or others.
Kami tidak mengontrol Konten Pengguna yang dikirigmkan atau diposting di Situs oleh anda atau orang lain dan oleh karena itu, kami tidak menjamin keakuratan, integritas, atau kualitas Konten Penguna yang dikirimkan atau diposting di Situs oleh anda atau orang lain.

This information may include information about your usage of the Service on Partner Sites, including, but not limited to, the User Content posted on a Partner Site or other information about your interaction with a Partner Site.
Informasi ini mungkin mencakup informasi tentang penggunaan Layanan oleh Anda di Situs Mitra, termasuk namun tidak terbatas pada, Konten Pengguna yang diposkan di Situs Mitra atau informasi lainnya tentang interaksi Anda dengan Situs Mitra.

YouGov does not control or pre-screen the User Content posted on the YouGov WebPages and does not guarantee the accuracy, integrity or quality of such User Content, and therefore assumes no liability in respect of the User Content.
YouGov tidak mengendalikan atau menyaring terlebih dahulu Konten Pengguna yang diposting di Halaman Web YouGov dan tidak menjamin keakuratan, integritas, atau kualitas Konten Pengguna tersebut, dan oleh karena itu tidak bertanggung jawab atas Konten Pengguna tersebut.

This authorization gives Us the possibility to adapt your Content as initially fixed and/or make any such clarification to the User Content as We may consider useful, provided that the User Content shall not alter your image or words.
Persetujuan ini memungkinkan Kami untuk mengadaptasi Konten anda sebagaimana aslinya dan/ atau memberikan penjelasan atas Konten Pengguna yang Kami anggap bermanfaat, selama Konten Pengguna tidak mengubah gambar atau kata-kata anda.

The user content will not contain any viruses or other harmful software, code or similar means and devices which could damage, harm, disable or otherwise impact or limit the function and performance of the services and/or any device accessing such user content.
Konten pengguna tidak akan mengandung virus atau perangkat lunak berbahaya lainnya, kode atau sarana dan perangkat serupa yang dapat merusak, merugikan, melumpuhkan atau berdampak atau membatasi fungsi dan kinerja layanan dan/ atau perangkat dalam mengakses konten pengguna tersebut.

Accordingly, subject to the license granted to Talisium below, you will be the sole and exclusive owner of any and all rights, title and interest in and to the User Content that you submit, post, or share via our Services.
Karenanya, dengan tunduk pada lisensi yang diberikan untuk BootUP di bawah ini, Anda akan menjadi pemilik tunggal dan eksklusif atas semua dan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada Konten Pengguna yang Anda kirimkan, posting, atau bagikan melalui Layanan kami.

Since Huawei does not control or pre-screen the User Content, Huawei makes no warranty of the accuracy, integrity or quality of any User Content, and you acknowledge that you may be exposed to User Content that you may find to be objectionable, indecent or inappropriate.
Karena Huawei tidak mengontrol atau menyaring lebih dahulu Konten Pengguna, Huawei tidak menjamin akan akurasi, integritas, atau kualitas dari setiap Konten Pengguna, dan Anda mengakui bahwa Anda mungkin diekspos ke Konten Pengguna yang mungkin Anda anggap tidak menyenangkan, tidak senonoh, atau tidak pantas.

This authorization gives Us the possibility to adapt your Content as initially fixed and/or make any such clarification to the User Content as We may consider useful, provided that the User Content shall not alter your image or words.
Otorisasi ini memberi Kami kemungkinan untuk menyesuaikan Konten Anda sebagai awalnya diperbaiki dan/ atau membuat klarifikasi tersebut ke Konten Pengguna sebagaimana Kami dapat menganggapnya berguna, dengan ketentuan bahwa Konten Pengguna tidak akan mengubah gambar atau kata-kata Anda.

Therefore we may not be held responsible of any use by us or by a third party of the content in accordance with the terms and conditions set out by the social networks and especially but without limitation, in terms of scope of rights, of duration of rights and of deletion of the User Content.
Oleh karena itu kita tidak dapat bertanggung jawab dari setiap penggunaan oleh kami atau oleh pihak ketiga isi sesuai dengan persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan oleh jejaring sosial dan terutama tetapi tidak terbatas dalam hal ruang lingkup hak, jangka waktu hak dan penghapusan dari Konten Pengguna.

The User expressly grants to Communitic International, at no charge, all intellectual property rights related to the User Content, in particular reproduction, depiction, and adaptation rights, for as long as the term of copyright protection lasts.
Pengguna memberikan kepada Communitic International, tanpa biaya, semua hak kekayaan intelektual yang terkait dengan Konten Pengguna, khususnya dalam produksi ulang, penggambaran dan hak adaptasi, selama jangka waktu perlindungan hak cipta berlangsung.

The user content will comply and conform to any age classification rules and requirements(including accurate and adequate classification and rating of any user content, as the case may be) under the laws of any country, including the country in which you are a resident or from which you are using the services; and.
Konten pengguna akan mematuhi dan sesuai dengan segala aturan dan persyaratan klasifikasi segala usia( termasuk klasifikasi yang akurat dan memadai serta rating konten pengguna apapun, yang mungkin) dalam hukum negara manapun, termasuk negara dimana anda bertempat tinggal atau dari negara dimana anda menggunakan layanan; dan.