What is the translation of " TIME EXPLAINING " in Bulgarian?

• време да обясняваш
• времето в обяснения
• време да обяснявам
• време в обяснения
• време на обясняването

Examples of using Time explaining in English and their translations into Bulgarian

No time explaining.
Няма време за обяснение.

Do not waste your time explaining.
Не си губи времето да обясняваш.

Spend a long time explaining exactly how you made the thing.
Това дълго време обясняваше как точно се прави то.

But let us not waste time explaining it.
Но нека да не губим време в обяснения.

Spend time explaining what each example means.
Менторите отделят достатъчно време за обясняването на всеки пример.

I don't have time explaining.
Аз нямам време да обяснява.

I spent some time explaining in very clear terms why he was a scumbag and the fancy lady he was with was a slut.
Прекарах известно време да му обяснявам с много ясни изрази защо той е боклук и че наконтената мадама която беше с него, е мръсница.

I won't waste time explaining why.
Излишно е да си губя времето в обяснения защо.

Stop wasting time explaining yourself to others.- Your friends don't need it and your enemies won't believe it anyway.
Спри да губиш време да се обясняваш на хората- приятелите ти нямат нужда да им се обясняваш, а враговеге и завистниците така или иначе няма да ти повярват.

Do not spend too much time explaining rules.
Хич не губете време с обясняване на правила.

Now I could stand here and waste time explaining how your baby is in a mento-posterior position and how pushing a baby like that will hyperextend its neck, which can be fatal, or I can better spend my time prepping your wife… and baby for a delivery.
Сега мога да стоя тук и да губя време обяснявайки как бебето ти е обърнато с лицето напред и как ако натискаме бебето така ще преразтегнем врата му, което може да бъде фатално, или мога по-добре да използвам времето си, като подготвя жена ти… и бебето ти за раждане.

I'm not even going to waste time explaining why.
Излишно е да си губя времето в обяснения защо.

Stop wasting time explaining yourself to others.
Спри да губиш време да се обясняваш на хората.

And I'm not going to waste my time explaining why.
Излишно е да си губя времето в обяснения защо.

He past the time explaining everything to us.
Време е да го принудим да ни обясни всичко.

I won't bother to waste any more time explaining why.
Излишно е да си губя времето в обяснения защо.

Not wasting time explaining it to you.
Не си губи времето да ми обясняваш.

But anyway, I have spent way too much time explaining.
Както и да е- изгубих си прекалено много време да обяснявам очевидни неща.

We spend more time explaining than working.
Прекарваме повече време в обяснения, отколкото в работа.

The book of james is the ultimate description of the relationship between faith and works. so ingrained in the mosaic law and its system of works were the jewish christians to whom james wrote that he spent considerable time explaining the difficult truth that no one is justified by the works of the law(galatians 2:16)….
Евреите християни, до които писал Яков, били дотолкова пропити с Мойсеевия закон и неговата система на дела, че той посветил значително време на обясняването на трудната истина, че никой не се оправдава чрез делата на закона(Галатяни 2:16).

Stop wasting time explaining yourself to others.
Спрете да си губите времето да се обяснявате на другите-.

Keith said that Ray spent a good amount of time explaining his viewpoint.
Кийт сподели, че Рей трябвало да обяснява доста време гледната си точка.

I have a hard time explaining this to some people.
От много време и аз се мъча да обясня на някой хора точно това.

Clark's having a hell of a time explaining the ambush.
Кларк изхаби адски много време, оправдавайки се за засадата.

Thunderbolts do not lose time explaining meteorological conditions.
Мълнията не губи време да обяснява метеорологичните условия.

I don't even want to waste my time explaining it to him.
Няма даже да си хабя времето да го тълкувам.

We spend so much time explaining the obvious things.
Както и да е- изгубих си прекалено много време да обяснявам очевидни неща.

I should be on the set. On my set working. I shouldn't be here wasting time explaining why this is not a workable situation.
Трябва да съм на площадката, за да работя, а не да си губя времето, обяснявайки защо не може да се работи така.

I'm wasting my time explaining this to you!
Губя си времето да ти го обяснявам! може ли да си върша работата?

So ingrained in the Mosaic Law and its system of works were the Jewish Christians to whom James wrote that he spent considerable time explaining the difficult truth that no one is justified by the works of the law(Galatians 2:16).
Евреите християни, до които писал Яков, били дотолкова пропити с Мойсеевия закон и неговата система на дела, че той посветил значително време на обясняването на трудната истина, че никой не се оправдава чрез делата на закона(Галатяни 2:16).