Examples of using Time explaining in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No time explaining.
The CIA would have a hell of a time explaining it.
CIA bi to teško objasnila.No time explaining.
Nemam vremena za objašnjavanje.No time explaining.- Hurry! Get in!
I'm never gonna win if I have to spend my time explaining myself to my subordinates!
You're wasting your time explaining it, Mr. Lawton. He doesn't trust any of us with more than $40 a month.
Gubite vrijeme objašnjavajući, jer on ne vjeruje nikome od nas, za više od 40 dolara mjesečno.After all, it is much easier to prohibit than to spend time explaining, talking and helping a child.
Uostalom, mnogo je lakše zabraniti nego trošiti vrijeme na objašnjavanje, razgovor i pomoć djetetu.Do not spend much time explaining and teaching, it's easier to hit, and not to solve the question verbally.
Ne trošite mnogo vremena na objašnjavanje i podučavanje, lakše je pogoditi, a ne riješiti pitanje usmeno.Right before this in chapter 3, Paul spends a bunch of time explaining the glory of the New Covenant ministry.
Neposredno pred ovaj u poglavlju 3, Paul provodi gomilu vremena objašnjavajući slave ministarstva New Covenant.Now I could stand here and waste time explaining how your baby is in a mento-posterior position and how pushing a baby like that will hyperextend its neck, which can be fatal, or I can better spend my time prepping your wife… and baby for a delivery.
Mogu sada tu stajati i trošiti vrijeme, objašnjavajuci kako je beba u stražnjem položaju i kako tiskanje takve bebe ce joj iskrenuti vrat, što zna biti fatalno, ili možemo bolje provesti You can't want me to waste Lord Castleroy's time explaining things that are beyond your intelligence.
Ne možete želiš da gubiti lorda Castleroy je vrijeme objašnjava neke stvari koje su izvan vaše inteligencije.They will know your chassis number and driver card data, as well as your location and fault codes,so you won't lose time explaining where you are and what's happened.
Oni će znati vaš broj šasije i podatke sa kartice vozača, kao i vašu lokaciju i šifre grešaka panećete morati gubiti vrijeme na objašnjavanje gdje ste i šta se dogodilo.Gantu?- No time explaining.
Gantu?- Nemam vremena za objašnjavanje.Depending on your students' experience,you may need to spend additional time explaining some of the algorithm/programming concepts.
Ovisno o iskustvu vaših učenika,možda ćete trebati utrošiti dodatno vrijeme objašnjavajući neke od algoritama/koncepata programiranja.I'm wasting time explaining this to you!
Trošim vrijeme objašnjavajućiti ovo!If you understood, I wouldn't be wasting my time explaining to you why I need access to those feeds.
Da me stvarno razumijete ne bih sada gubila vrijeme ovdje, objašnjavajući vam zašto mi treba uvid u kamere.I'm wasting time explaining this to you!
Trošim vrijeme objašnjavajući ti ovo!I had a hard time explaining your telegram.
I had a difficult time explaining this to my kids, too.
Imao sam teško vremena objašnjavajući to moje djece, previše.I had a hard enough time explaining where milk comes from.
Dovoljno sam vremena proveo objanjavajuci odakle dolazi mleko.I know, boy, did I have a time explaining your telegram, cuckoo pig.
Znam. Misliš da imam vremena objašnjavati tvoj telegram, svinjo.I'm going to have a hard time explaining this gross incompetence to New York.
Slijedi mi težak period pravdanja ove velike nesposobnosti New Yorku.Create a specific user base with which the client can be in a daily communication andrespond to their queries in real time, explain their services and the like.
Stvoriti određenu bazu korisnika s kojima klijent može svakodnevno biti u komunikaciji iodgovarati na njihove upite u stvarnom vremenu, objasniti im svoje usluge i slično.Create a specific user base with which the client can be in daily communication andrespond to their queries in real time, explain their services, prices, etc.
Stvoriti određenu bazu korisnika s kojima klijent može svakodnevno biti u komunikaciji iodgovarati na njihove upite u stvarnom vremenu, objasniti im svoje usluge, cijene usluga i slično.As the Times explained,“The top 2 percent of taxpayers, those making more than $200,000, received more than 70% of the increased tax savings from those cuts in investment income.
Kao Times objasnio,"top 2 posto poreznih obveznika, one što više od 200 dolara, dobila je više od 70% povećan porez na.As the Times explained,“The top 2 percent of taxpayers, those making more than $200,000, received more than 70% of the increased tax savings from those cuts in investment income.
One windfalls smanjiti porez"na prihode od više od 10 milijuna dolara u prosjeku za oko 500 dolara." Kao Times objasnio,"top 2 posto poreznih obveznika, one što više od 200 dolara, dobila je više od 70% povećan porez na.
