What is the translation of " TO A CERTAIN POINT " in Bulgarian?

• до определена точка
• до определен момент
• до известна степен
• до определена степен
• до определено място

Examples of using To a certain point in English and their translations into Bulgarian

To a certain point.
До определен момент.

They work to a certain point.
Но и те действат до определен момент.

To a certain point this book disappointed me though.
Но до известна степен книгата ме разочарова.

Yes, it works-- to a certain point.
Да, действа… до известна степен.

To a certain point, there aren't men and women anymore, but rather, just people.
До известна степен вече няма„мъже“ и„жени“, а просто хора.

This group is loyal to a certain point.
Този мит е верен до известна степен.

To a certain point, you need to advance and apply efforts as much as you can.
До определен момент трябва да напредваме и да прилагаме усилия дотолкова, доколкото можем.

Guardianship can help to a certain point.
Талантът помага до определен момент.

If the fear grows to a certain point, it turns into what we call“existential anxiety.”.
Ако страхът нарасне до определена точка, той се превръща в онова, което наричаме„екзистенциална тревожност“.

We can see our destiny only to a certain point.
Погледът ни достига само до определено място.

To a certain point, all this is related to the lunar month of Rat(Zi), in which we are now.
До известна степен всички тези процеси са свързани и с лунния месец на Плъха(дзъ), в който се намираме сега.

Respected them to a certain point.
Но се опитвайте да ги спазвате до известна степен.

I believe my investigation could be scientifically examined to a certain point.
Вярвам, че моята следствена Може да бъде научно Разгледали до определен момент.

These particles will grow to a certain point and finally precipitate.
Тези частици ще растат до определена точка и накрая се утаяват.

It depends on each individual but only to a certain point.
Той е необходимо качество за всеки, но само до определена степен.

When the telomeres have shrunk to a certain point, the cell can go one of two ways.
Когато теломерите са се свили до определена точка, клетката може да премине по един от двата пътя.

This does depend on each individual but only to a certain point.
Той е необходимо качество за всеки, но само до определена степен.

The history of gambling to a certain point does not know so many examples of games created in post-Soviet countries.
Историята на хазарта до определен момент не знае толкова много примери за игри, създадени в постсъветските държави.

Scepticism is healthy but only to a certain point.
Човешкото тяло е здраво, но само до определена точка.

When the telomere has been reduced to a certain point, the cell stops dividing and enters a stage called senescence.
Когато теломерът бъде съкратен до определен момент, клетката престава да се дели и навлиза в етап, наречен синилност.

Money gives happiness, but only to a certain point.
Парите дават сигурност, но само до определена степен.

Compare them to a certain point it was not possible, and without comparison or use of personal practice is difficult to find a better option.
Сравнете ги до определен момент не беше възможно, и без да се сравнява или използване на лична практика е трудно да се намери по-добър вариант.

You have to get to a certain point.
Трябва да се излее до определена точка.

In this case, the finger should be kept strictly perpendicular to a certain point.
В този случай пръстът трябва да се държи стриктно перпендикулярен до определена точка.

Once the blood levels of Ketones rise to a certain point, you officially enter into ketosis.
Когато нива на кетони в кръвта се повишава до определена точка, тялото преминава в състояние на кетоза.

Even so, we may only be able to test the hypothesis to a certain point.
Въпреки това, ние можем да тестваме хипотезата само до известна степен.

Once ketone levels in the blood rise to a certain point, you enter into a state of ketosis.
Когато нива на кетони в кръвта се повишава до определена точка, тялото преминава в състояние на кетоза.

Money is also important to happiness, but only to a certain point.
Парите са важни за щастието, но само до определена степен.

Stress leads to increased productivity, but only to a certain point, after which everything goes down quickly.
Повишаването на стреса покачва производителността в работата ни, но до определена точка, след която нещата започват бързо да се влошават.

Learning technical analysis and studying the market will take you to a certain point.
Изучаването на техническия анализ и изучаването на пазара ще ви отведат до определена точка.