What is the translation of " TO A CERTAIN POINT " in Swedish?

• till en viss punkt
• till en viss gräns
• till en viss grad

Examples of using To a certain point in English and their translations into Swedish

But only to a certain point.
Men bara till viss gräns.

We can certainly consider liberalisation up to a certain point.
Avreglering kan man säkert tala om till en viss grad.

They come to a certain point and then stop.
De kommer till en viss punkt, sedan stannar de..

Most likely, sydney really believed in it, but to a certain point.
Mest troligt, sydney verkligen trodde på det, men till en viss punkt.

You get to a certain point, you can't go down.
När man kommer till en viss punkt kan man inte gå ner igen.

but only to a certain point.
men bara till en viss punkt.

Yes, it works-- to a certain point.
Ja, det fungerar till en viss grad.

studying the market will take you to a certain point.
studier av marknaden tar dig till en viss punkt.

I do… But only To a certain point.
Men bara till viss gräns.

generalization is only possible to a certain point.
generalisering är bara möjlig till en viss punkt.

Sometimes, up to a certain point difficult to reach.
Ibland, upp till en viss punkt svåra att nå.

notcausing inconveniences up to a certain point.
inteorsakar olägenheter upp till en viss punkt.

I get in, I get to a certain point, and it kicks me out.
Jag kommer in till en viss punkt och sen sparkas jag ut.

things grow in size only to a certain point.
saker växer i storlek bara till en viss punkt.

I get in, I get to a certain point, and it kicks me out.
Jag kommer in. Jag kommer till en viss gräns och sen bryts det..

but only to a certain point.
men bara till en viss punkt.

I get in, i get to a certain point, What's the matter? And it kicks me out.
Jag kommer in till en viss punkt och sen sparkas jag ut.

It decreases with increasing of the chamber thickness up to a certain point, and then begins to rise again.
Den minskas med ökande tjocklek av kameran upp till en viss punkt, och sedan börjar stiga igen.

Just need to get to a certain point, to detail the construction collapsed in sequence.
Behöver bara komma till en viss punkt, detalj konstruktionen kollapsade i sekvens.

the core pleased to a certain point, and led to organized destruction.
kärnan glad att en viss punkt, och ledde till organiserad förstörelse.

Maybe you get to a certain point in a relationship where it's just too late to have sex, you know?
Kanske man når en viss punkt i ett förhållande då det är för sent att ha sex?

Turkish footage shows that zrpk"Carapace" has progressed to a certain point of the area, leaving a wide arched track.
Turkiska filmen visar att zrpk"Skall" har kommit till en viss punkt i området, vilket ger en bred välvd spår.

Once you get to a certain point in your life, that discipline that was instilled in you as a kid,
När man når en viss punkt i livet kommer disciplinen man lärde sig

We can establish relations between institutions up to a certain point, but then we need relations between socieities.
Institutionerna kan komma till en viss punkt, men därefter krävs samhällenas medverkan.

In Escort mode, often called“Payload”, the attacking teams aim is to move a car to a certain point.
I Escort spelläget, som ofta kallas“Payload” så ska det attackerande laget förflytta en bil(kallad lasten) till en viss punkt.

These particles will grow to a certain point and finally precipitate.
Dessa partiklar kommer att växa till en viss punkt och slutligen fällning.

because indeed it cannot really be closer to a certain point.
för det kan verkligen inte vara närmare en viss punkt.

Once the meter fills up to a certain point, features are released.
När styrkemätaren fylls upp till en viss punkt kommer funktionerna att aktiveras i spelet.

The tractor pulled a trailer full weight up to 30 tons and up to a certain point satisfied the military.
Den traktor som drog en trailer full vikt upp till 30 ton och upp till en viss punkt nöjd med den militära.

It's gonna come out in greater ways. Once you get to a certain point in your life, that discipline that was instilled in you as a kid.
När man når en viss punkt i livet kommer disciplinen man lärde sig som barn att visa sig på viktigare sätt.