What is the translation of " TO A METHOD " in Bulgarian?

• до метод
• към подхода

Examples of using To a method in English and their translations into Bulgarian

Those can resort to a method who.
Се прибегне до метода могат тези, които.

According to a method for fixing wall and ceiling are(rare).
Според метода на закрепване са стени и тавани(рядко).

For example, a call to a method.
Например, едно извикване на метод.

It brings us to a method with whose help it is truly possible to be fulfilled.
Тя ни води до методиката, с помощта на която можем действително да се напълним.

Cabling in the plinth with the cable- channel refers to a method of open.
Окабеляване в цокъл с кабел- канал се отнася до метод на открито.

Hardcover book refers to a method of making fine books.
Твърда книга се отнася до метод за правене на книги глоба.

According to a method of producing a circle can be calibrated and hot, which produce a high, elevated and normal accuracy.
Според метод за производство на кръг може да се калибрира и горещо, която произвежда високо, повишени и нормална точност.

Geriatric energy conservation refers to a method that helps elderly people avoid fatigue.
Гериатрична икономия на енергия отнася до метод, който помага на възрастните хора избягват умората.

However the dieter still did not know how many calories he required in a day, so in the hope of losing fat and with little knowledge he resorted to a method which sadly is still prevalent today.
За съжаление спазващите диета не знаели от колко калории се нуждаят дневно, затова, надявайки се да изгубят телесни мазнини и да отслабнат, те прибегнали до метод, който е валиден и до днес.

Withdrawals: Withdrawing to a method different to the one automatically selected by the Cashier.
Тегления: Теглене към метод, който е различен от автоматично избрания в касата.

He then generalised his truth table method, which was based on the two values"true" and"false", to a method which had an arbitrary finite number of truth values.
Той тогава общите си таблица на истинността метод, който се базира на две стойности"вярно" и"фалшиви", да метод, който е произволен брой крайни стойности на истината.

It has been suggested this relates to a method of circumventing the IMEI blacklist which prevents stolen devices from being easily resold.
Предполага се, че това се отнася до метод за заобикаляне на черния списък на IMEI, който предотвратява лесната препродажба на откраднати устройства.

A number of discoveries about the brain made at the turn of the 20th and 21st centuries, has led to a method of treating disorders of the nervous system provoked.
Ред открития за мозъка, направени на границата на 20-21 век, водят до появата на методите на лечение на разстройства, провокирани от нервната система.

Free range refers to a method of farming where animals can roam freely outdoors rather than live completely in an enclosed space.
Свободната дивеч, от друга страна, е метод за отглеждане на свине, при който животните се разхождат свободно на открито, вместо да бъдат затворени в затворени помещения.

However, the term“espresso,” in itself, refers to a method and not a specific type of bean.
Въпреки това, терминът"еспресо", сам по себе си, се отнася до метод, а не към специфичен вид боб.

For example, a call to a method object. method(); can alter any member of object only if object is an instance of a reference class.
Например, едно извикване на метод: object. method(); може да се променя всеки обект само ако обекта е инстанция на референтен клас.

A law determines the composition and functioning of the commission, in addition to a method of calculating the time periods described in Articles 78 to 81.
Закон определя състава и функционирането на комисията, както и начина за изчисляване на закъсненията, посочени в членовете от 78 до 81.

This is not a commitment to a method of self-improvement like the Eight Fold Path or the Five Pillars, or meditation, or good works or even the Ten Commandments.
Това не е ангажимент към даден метод на самоусъвършенстване като Осмичния Път или Петте стълба, медитацията и добрите дела или дори Десетте заповеди.

The present invention relates to the field of T gas transmission pipeline equipment, and more particularly to a method for processing a double metal clad type single weld elbow.
Настоящото изобретение се отнася до областта на оборудване тръбопровод за пренос на газ T, и по-специално до метод за обработване на дублета двойно метал тип единичен шев лакът.

Our research has led us to a method for promoting mental health and wellbeing within communities, which follows a simple model that can be adopted by anyone.
Съществува метод за подобряване на психичното здраве и благосъстояние вътре в общностите, който се базира на модел, лесен за следване от всеки.

Over at the American Ambulance Hospital, meanwhile, George Crile was introducing doctors to a method of anesthesia he and a nurse named Agatha Hodgins had developed in Cleveland.
Междувременно в Американската амбулаторна болница Джордж Крил представя на лекарите метода на анестезията, който той и една сестра на име Агата Ходжинс разработват в Клийвланд.

According to a method of using such methods may be a belief, self-hypnosis(samoprikaz), movement and breathing exercises, the use of mechanisms of representation and imagination(eg, by means of ideomotor training).
Според метод за използване на такива методи може да бъде вяра, самохипноза(samoprikaz), двигателни и дихателни упражнения, а, използването на механизми за представителство и въображение(например, посредством обучение ideomotor).

The arguments of primitive types(e.g. int, double) to a method are passed by value in Java whereas objects are passed by reference.
Аргументите на примитивните типове(например int, double)в метод се предават по стойност в Java.

Insurance or reinsurance undertakings which apply EQ adjustment to a portfolio of insurance or reinsurance undertakings cannot return to a method that ignores the equalizer adjustment.
Застраховател, съответно презастраховател, който прилага изравнителна корекция към портфейл от застрахователни или презастрахователни задължения, не може да се връща към подхода, който не включва изравнителна корекция.

EDI(electronic data interchange) refers to a method of sharing data and documents between two linked computer systems.
EDI(electronic data interchange) инструменти за електронен обмен на данни позволяват споделяне на информация и документи между две свързани компютърни системи.

Insurance or reinsurance undertakings which apply EQ adjustment to a portfolio of insurance or reinsurance undertakings cannot return to a method that ignores the equalizer adjustment.
Застрахователните или презастрахователните предприятия, които прилагат изравнителната корекция към портфейл от застрахователни или презастрахователни задължения нямат право да се връщат към подхода, който не включва изравнителна корекция.

In penetration testing, white-box testing refers to a method where a white hat hacker has full knowledge of the system being attacked.
При тестовете за проникване white-box тестването обяснява методологията, където„white hat hacker“ има пълни познания по системата, която е атакувана.

In support of its application, BUAK claimed that, as a leave pay fund, it was entitled, on the basis of the BUAG, to obtain a wage supplement from the employer, consisting inter alia of payments in respect of annual leave and management costs, calculated for each working day completed by a worker in the construction sector in Austria, according to a method of calculation fixed by law.
В подкрепа на иска си BUAK твърди, че в качеството на фонд за изплащане на възнаграждения за платен отпуск, по силата на разпоредбите на BUAG той е оправомощен да изисква от съответния работодател да заплати надбавка, която се състои по-специално от възнаграждението за платен отпуск и административните разходи и се изчислява за всеки ден, в който даден работник от строителния сектор работи в Австрия, съгласно установен в закона метод за изчисление.

However it is necessary to give preference to a method which won't cause discomfort and will allow to solve a problem for a short time, and it long won't return again.
Въпреки това следва да се предпочитат метод, който няма да предизвика дискомфорт и ще реши проблема за кратко време, и то дълго време няма да се върне отново.

The invention belongs to the technical field of Nb sputtering target manufacturing, and in particular relates to a method for preparing a tubular bismuth target for magnetron sputtering.
Изобретението принадлежи към техническото поле на Nb разпръскване целеви производство, и по-специално се отнася до метод за приготвяне на тръбна целева линия на бисмут за магнетроново разпрашване.