What is the translation of " TO EXPLOIT " in Bulgarian?

• за използване
• за експлоатация
• за експлоатиране
• да използвам
• да използват
• да експлоатират
• да се възползват
• да есплоатираме
• да оползотворят
• да използва
• да експлоатира
• да се възползва
• да използваме
• да експлоатираме
• да експлоатираш
• да се възползваме
• да се възползвате

Examples of using To exploit in English and their translations into Bulgarian

I don't want to exploit anyone.
Не искам да се възползва всеки.

To exploit armies and to win wars.
Да използва армии и да печели войни.

I don't want to exploit any of that.
Аз не искам да използвам това.

The vulnerability is hell easy to exploit.
Уязвимостта е изключително лесна за експлоатиране….

I decided to exploit that situation.
Реших да използвам ситуацията.

And the CIA knows how to exploit it.”.
И екстремистите знаят как да се възползват от нея.".

He knows how to exploit their weaknesses.
Те знаят как да използват неговата слабост.

It also offers up a new mechanism to exploit.
Също така предлага нов механизъм за експлоатация.

Because he wants to exploit you first.
Първо иска да те използва.

Forward runs to create space for others to exploit.
Forward работи да създаде пространство за други да използват.

It is a licence to exploit the weak.
Тя е лиценз за експлоатация на слабите.

By working to exploit the resources of nature, we have become more and more entangled in her complexities.
Опитваме се да есплоатираме ресурсите на материалната природа, но реално се оплитаме всеки път повече в нейните сложности.

And they want to exploit his work.
И те искат да се възползват от работата си.

Nowadays, when this is the trend, we are the ones that support the developing companies to exploit their potential.
Днес, когато това е тенденцията, ние сме тези, които помагат на развиващите се компании да оползотворят своя потенциал.

In order not to exploit the forest land.
Не да използват земите от горския фонд.

Chaos in Libya has given traffickers freedom to exploit migrants.
Хаосът в Либия всъщност дава пълна свобода на трафикантите да експлоатират"клиентите" си.

They know how to exploit your weaknesses.
Те знаят как да използват неговата слабост.

The analysis presented represents a first attempt to exploit existing data.
Изложеният анализ представлява първи опит за използване на съществуващите данни.

Potential to exploit favourable market movements.
Потенциал за използване на благоприятни пазарни движения.

They were just going… to exploit them.
Те просто искат да ги експлоатират.

The opportunities to exploit wastewater as a resource are enormous.
Възможностите за използване на отпадъчните води като ресурс са огромни.

They should not be designed in a deceptive way to exploit vulnerable users;
Те не следва да бъдат проектирани по измамен начин за експлоатиране на уязвими потребители;

They come here to exploit it, not to embrace it.
Те идват да я използват, не да я прегърнат.

Nowadays, when this is the trend, we are the ones that support the developing companies to exploit their potential.
Обичаме маркетинга от времето, когато никой не говореше за дигитализация. Днес, когато това е тенденцията, ние сме тези, които помагат на развиващите се компании да оползотворят своя потенциал.

Spectre is harder to exploit than Meltdown.
Призракът е много по-труден за експлоатация, отколкото Meltdown.

We try to exploit the resources of the material nature, but each time we get more and more entangled in its complicity.
Опитваме се да есплоатираме ресурсите на материалната природа, но реално се оплитаме всеки път повече в нейните сложности.

Rich people always try to exploit poor people.
Защото богатите винаги ще искат да експлоатират бедните.

We are trying to exploit the resources of material nature, but actually we are becoming more and more entangled in her complexities.
Опитваме се да есплоатираме ресурсите на материалната природа, но реално се оплитаме всеки път повече в нейните сложности.

And they're just trying to exploit my athleticism.
И те всички се опитват да експлоатират атлетизма ми.

Encourage cinemas to exploit the possibilities offered by digital distribution.
Насърчаване на киносалоните да използват възможностите, предлагани от разпространението в цифров вид.