What is the translation of " TO EXPLOIT " in Spanish?

• para explotar
• para aprovechar
• de explotación
• utilizar
• utilizando
• para exploten
• utilicen

Examples of using To exploit in English and their translations into Spanish

Learn to exploit his weakness.
Aprenda a aprovecharse de su debilidad.

Our enemies will seek to exploit my passing.
Nuestros enemigos tratarán de aprovecharse de mi muerte.

It began to exploit silver in the 16th century.
Comenzó a explotarse en el siglo XVI.

I deplore that it generates misinformation to exploit fear.
Yo deploro que genera desinformación para explorar el miedo.

We need to exploit their weak point.
Necesitamos aprovecharnos de su punto débil.

To find some intrinsic flaw or weakness to exploit in the Daleks.
Encontrar alguna debilidad o fallo para aprovecharse de los Daleks.

To exploit armies and to win wars.
Para aprovecharse de los ejércitos y ganar guerras.

Assisting them to exploit it to their advantage.
Dándoles ayuda para que las utilicen en provecho propio;

That the most exploited man can find someone to exploit: a woman.
El hombre más explotado puede encontrar alguien mas explotado: La mujer;

They came to exploit us. To exploit you!
Ellos vinieron para explorarnos.¡Para explorarte!

There are terrorists out there willing to exploit every loophole.
Hay por ahí terroristas dispuestos a aprovechar cualquier resquicio en el sistema.

News How best to exploit cloud computing in Europe.
Noticias Cómo sacar mejor provecho de la computación en nube en Europa.

We won't tolerate companies that seek to exploit the system for profit.”.
No toleraremos compañías que buscan aprovecharse del sistema para mayores ganancias”.

The best way to exploit this would be with Chacu Challhua.
La mejor forma de usar esta carta seria con el inmortal, Chacu Challhua.

Similarly, it is forbidden to exploit an error in a game.
Por igual razón, está prohibido aprovecharse de errores del juego.

How best to exploit cloud computing in Europe| telecomkh.
Cómo sacar mejor provecho de la computación en nube en Europa| telecomkh.

She had been with me just to exploit me and my emotions.".
Había estado conmigo solo para utilizarme a mí y a mis emociones.".

They began to exploit one another and became hateful of each other.
Ellos comenzaron a explotarse y a odiarse unos a los otros.

Governments have been all too eager to exploit the fear factor in this matter.
Todos los Gobiernos se han mostrado más que dispuestos a aprovechar el factor miedo.

If Nick is willing to exploit that little loophole, he can have the money.
Si Nick está dispuesto a aprovechar esa salida, le regalo el dinero.

Israel and Iran collaborate to exploit the Eilat-Ashkelon pipeline.
Israel e Irán explotan juntos el oleoducto Eilat-Ascalón.

No doubt, he wanted to exploit the powerful influence of the eye.
Sin duda, porque quería aprovecharse de la poderosa influencia del sentido de la vista.

Our human-machine team aims to exploit your business potential.
Nuestro equipo maquina-humano tiene como objetivo explorar el potencial de tu negocio.

However, they could be used to exploit environmental and economic opportunities.
Sin embargo, podrían usarse para explotar oportunidades ambientales y económicas.

Natural resources begin to exploit as energy or raw material source;
Comienzan a explotarse los recursos naturales como fuente de energía o materia prima;

This woman saw an opportunity to exploit your celebrity and your connections.
Esta mujer vio una oportunidad para aprovecharse de tu fama y de tus contactos.

Content that seeks to exploit others, including extortion, blackmail.
Contenido que incite a la explotación de otras personas, como la extorsión, el chantaje,etc.

Encouraging universities to exploit the results of research more vigorously.
Estímulo a las universidades para que exploten los resultados de sus investigaciones con mayor dinamismo.

Should this terrorist be allowed to exploit international sports forums to attack Israel?
¿Se debería permitir que este terrorista explote foros deportivos internacionales para atacar a Israel?

Offer automatic parallelization of sequential programs to exploit modern multi-core processors. Optimize application performance.
Ofrece a paralelización automática de programas secuenciales para utilizar los modernos procesadores multinúcleo.