What is the translation of " USING COMMON " in Bulgarian?

• използвайки общи
• използващи общи
• използват общи
• прилагайки стандартни
• използвал обикновени

Examples of using Using common in English and their translations into Bulgarian

When using common things with this person, for example, dishes or towels;
Когато се използват общи неща с този човек, например чинии или кърпи;

Provide a simple description of the whole subject, using common words and examples.
Кандидатът трябва да може да направи просто описание на целия предмет, като използва общи думи и примери.

Payment transactions using common modes of paying(Visa/MasterCard, debit to your bank account) are.
Платежни транзакции, които използват общи начини на плащане(Visa/ MasterCard, дебитиране по банковата Ви сметка) са.

The student should be able to give a simple description of the whole subject using common words and examples.
Кандидатът трябва да може да направи просто описание на целия предмет, като използва общи думи и примери.

Payment transactions using common means of payment(Visa/MasterCard, direct debit) are only made via.
Платежни транзакции, които използват общи начини на плащане(Visa/ MasterCard, дебитиране по банковата Ви сметка) са.

ERP provides an integrated view of core business processes, often in real-time, using common databases.
ESM предоставя интегриран поглед върху основните бизнес процеси, често в реално време, използвайки общи бази данни.

Using common criteria, Member States are encouraged to identify tax havens and place them on national blacklists.
Използвайки общи критерии, държавите членки са насърчени да откриват зоните тип„данъчен рай” и да ги поставят в националните черни списъци.

In addition, there is a need to constantly prove their findings, using common standards and rules. Related.
В допълнение, има нужда постоянно да докаже своите констатации, като се използват общи стандарти и правила. Свързани.

It is only possible, using common fundamental principles, to apply an individual approach to the child, in accordance with his innate characteristics.
Възможно е, като се използват общи фундаментални принципи, да се прилага индивидуален подход към детето в съответствие с неговите вродени характеристики.

ESM provides an integrated view of core service business processes, often in real-time, using common databases.
ESM предоставя интегриран поглед върху основните бизнес процеси, често в реално време, използвайки общи бази данни.

Recently, the brand also made a foray into home decor for the first time, using common motifs from the brand such as snakes, tigers, and other animals.
Наскоро марката също така направи лек завой, като предложи домашен декор за пръв път, използвайки общи мотиви от марката като змии, тигри и други животни.

Its most characteristic monuments betray the signs of two major ethnic groups, co-inhabiting in common settlements and jointly using common necropolises.
В нейните най-характерни паметници се откриват белезите на две основни етнически групи, обитаващи общи селища и използващи общи некрополи.

Before a certain point in His ministry, Jesus had employed many graphic analogies using common things that would be familiar to everyone(salt, bread, sheep, etc.).
Преди определен момент от служението Си Исус бил заел много нагледни аналогии като използвал обикновени неща, които са познати на всеки сол, хляб, овце, т.н.

We also collect information using common Internet technologies such as"cookies" and"clear gifs"(also known as"web bugs" or"web beacons").
Също така събираме информация, прилагайки стандартни интернет технологии, напр. прозрачни GIF файлове(„clear gifs“)(известни още като„пиксели“,„уеб бъгс“(„web bugs”) или„уеб маяци“(„web beacons“)).

It is hoped that by~2025 all 4 worldwide GNSS will be interoperable, using common frequencies and CDMA.
Очаква се около 2025 г. всички ГНСС системи да са съвместими, използващи общи честоти и трансмисии с множествен достъп(CDMA).

We also collect information using common Internet technologies such as“clear gifs”(also known as“pixels”,“web bugs” or“web beacons”).
Също така събираме информация, прилагайки стандартни интернет технологии, напр. прозрачни GIF файлове(„clear gifs“)(известни още като„пиксели“,„уеб бъгс“(„web bugs”) или„уеб маяци“(„web beacons“)).

ERP provides an integrated view of core buisness processes, often in realtime, using common databases maintained by a database management system.
ESM предоставя интегриран поглед върху основните бизнес процеси, често в реално време, използвайки общи бази данни.

But for the Russian taste, apparently, this seasoning turned out to be somewhat spicy and resourceful housewives came up with many of its varieties using common vegetables and spices.
Но за руския вкус, очевидно, тази подправка се оказа малко пикантни и изобретателни домакини дойде с много от неговите сортове, използвайки общи зеленчуци и подправки.

Usually unnecessary or unnecessary plantations are removed manually, using common means(shovel, chopper, ketmen, etc.), with a large expenditure of physical effort and time.
Обикновено ненужните или ненужните насаждения се премахват ръчно, като се използват общи средства(лопата, чопър, кетани и др.), С големи разходи за физически усилия и време.

Cycloid Drive unique cycloid gear design has advantages superior to speed reducers using common involute tooth gears.
Циклоидно задвижване уникалната циклоидна конструкция на зъбните колела има предимства, по-добри от редукторите на скоростта, използващи общи зъбни зъбни колела.

Before a certain point in His ministry, Jesus had employed many graphic analogies using common things that would be familiar to everyone(salt, bread, sheep, etc.) and their meaning was fairly clear in the context of His teaching.
Преди определен момент от служението Си Исус бил заел много нагледни аналогии като използвал обикновени неща, които са познати на всеки(сол, хляб, овце, т.н.), и тяхното значение било напълно ясно в контекста на учението Му.

The focus of BECA is to balance activity across Europe by including pilot sites not only in the largest Member States but also including social housing in Eastern Europe in particular, and to achieve a coherent and balanced approach to avoiding waste and conserving multiple resources, using common tools and communication techniques for different varieties of energy consumption, water and other valuable natural resources.
BECA е фокусиран върху това да балансира дейността в цяла Европа, включвайки пилотни места не само в най-големите държави-членки, но също така включвайки обществени жилища в частност в Източна Европа, и да постигне ясен и балансиран подход за избягването на отпадъците и съхранението на множество ресурси, използвайки общи средства и техники за комуникация за различни видове потребление на енергия, вода и други ценни природни ресурси.

BIZ ERP provides an integrated view of core business processes, often in real-time, using common databases maintained by a database management system.
ESM предоставя интегриран поглед върху основните бизнес процеси, често в реално време, използвайки общи бази данни.

If no coordinated measures are taken against the spread of HIV its transmission from people using common syringes is very likely to increase and accelerate.
Ако не бъдат предприети координирани мерки срещу разпространението на вируса на СПИН е много вероятно предаването на вируса от хора, които използват общи спринцовки да се увеличи и ускори.

Implementation of data validation systems referred to in Article 109 of Regulation(EC) No 1224/2009 and in particular the implementation of projects using common standard formats or enhancing interoperability between Member States' systems;
Въвеждане на системи за валидиране на данни съгласно член 109 от Регламент(ЕО) № 1224/2009 и по-специално осъществяване на проекти, в рамките на които се използват общи стандартни формати или се засилва оперативната съвместимост между системите на държавите членки;

Native APIs use common protocols to help the app communicate with the server.
Native API използват общи протоколи, за да помогнат на приложението да комуникира със сървъра.

Previous: Sanitary napkin USES common mistake to answer?
Един чифт: Дамска превръзка употреби често срещана грешка да отговори?

Use common shared libraries for KDE, Qt-only and CLI versions.
Използвайте общи споделени библиотеки за KDE, Qt-only и CLI версии.

You can use common objects for reference;
Можете да използвате общи обекти за справка;

Sanitary napkin USES common mistake to answer?[Jul 24, 2018].
Дамска превръзка употреби често срещана грешка да отговори?[Jul 24, 2018].