What is the translation of " USING CONTRACEPTION " in Bulgarian?

• използват контрацепция
• да използвате противозачатъчни средства
• да използвам контрацептиви
• да прилагате контрацепция
• използване на контрацепция

Examples of using Using contraception in English and their translations into Bulgarian

You stop using contraception.
Спрете да използвате контрацепция;

Ledaga is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Ledaga не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Men- keep using contraception for 4 months after.
Мъже- продължете да прилагате контрацепция в продължение на 4 месеца след това.

You should still keep using contraception.
Все още трябва да използвате контрацепция.

Women-keep using contraception for 2 months after.
Жени- продължете да прилагате контрацепция в продължение на 2 месеца след това.

When do I need to stop using contraception?
Кога трябва да започна да използвам контрацептиви?

If she stops using contraception, she can have children.
Когато жената спре да използва контрацепция, тя може да има деца.

Qarziba should not be used in women of childbearing potential not using contraception.
Qarziba не трябва да се прилага при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

It is better to avoid abortion by using contraception than to experience these medical manipulations.
По-добре е да се избягва абортът чрез използване на контрацепция, отколкото да се преживеят тези медицински манипулации.

For some people, getting pregnant is as easy as stopping using contraception.
При някои хора забременяването е изключително лесно и се случва в момента, в който спрат да използват контрацептиви.

If you can not conceive within 1-2 years without using contraception- the doctor will definitely assign this analysis.
Ако не можете да забременеете в рамките на 1-2 години без използване на контрацепция- лекарят определено ще възложи този анализ.

NEVANAC should not be used by women of child bearing potential not using contraception.
NEVANAC не трябва да се използва от жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with Zirabev and for at least 6 months after the last dose of Zirabev.
Вашият лекар ще Ви посъветва да използвате контрацепция по време на лечението със Zirabev и поне 6 месеца след последната доза на Zirabev.

Sixmo is not recommended during pregnancy, nor in women of childbearing age not using contraception.
Sixmo не се препоръчва по време на бременност, нито при жени в детеродна възраст, които не използват контрацепция.

You can do this by using contraception.
Може да правите това, като използвате контрацепция.

Natural planning is acceptable for couples who for some religious reasons refuse using contraception;
Природното планиране е приемливо за двойки, които по някакви религиозни причини отказват да използват контрацепция;

Your doctor should advise you about using contraception before taking Myfenax, whilst taking Myfenax, and for 6 weeks after you have stopped taking Myfenax.
Вашият лекар трябва да Ви посъветва как да използвате противозачатъчни средства преди приема на Myfenax, докато приемате Myfenax и 6 седмици след прекратяването на приема.

JEVTANA should not be used in pregnant women or women of childbearing age not using contraception.
JEVTANA не трябва да се прилага при бременни жени или при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Men should continue using contraception for at least three months after{(Invented) Name} treatment has been stopped(see also“Pregnancy and breast-feeding”).
Мъжете трябва да продължат да използват контрацептиви в продължение на поне три месеца след спиране на лечението с{Име(свободно избрано)}(вижте също“Бременност и кърмене”).

When should I start using contraception?
Кога трябва да започна да използвам контрацептиви?

Asfotase alfa is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Асфотаза алфа не се препоръчва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Your doctor should advise you about using contraception before taking CellCept, whilst taking CellCept, and for six weeks after you have stopped taking CellCept.
Вашият лекар трябва да Ви посъветва да използвате противозачатъчни средства, преди да започнете да приемате CellCept, докато се лекувате със CellCept и в продължение на 6 седмици след като престанете да приемате CellCept.

Women of childbearing potential Lyxumia is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Жени с детероден потенциал Lyxumia не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Your doctor should advise you about using contraception before taking Mycophenolate mofetil Teva, whilst taking Mycophenolate mofetil Teva, and for 6 weeks after you have stopped taking Mycophenolate mofetil Teva.
Вашият лекар трябва да Ви посъветва как да използвате противозачатъчни средства преди приема на Mycophenolate mofetil Teva, докато приемате Mycophenolate mofetil Teva, и 6 седмици след прекратяване приема на приема.

Zalmoxis must not be administered during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Zalmoxis не трябва да се прилага по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Fycompa is not recommended in women of childbearing potential not using contraception unless clearly necessary.
Fycompa не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция, освен в случай на категорична необходимост.

Andexanet alfa is not recommended during pregnancy or in women of childbearing potential not using contraception.
Андексанет алфа не се препоръчва по време на бременност или при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

Talzenna is not recommended during pregnancy or for women of childbearing potential not using contraception(see section 4.4).
Talzenna не се препоръчва по време на бременност или при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция(вж. точка 4.4).

XGEVA is not recommended for use in pregnant women and women of child-bearing potential not using contraception.
XGEVA не се препоръчва за употреба при бременни жени и при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция.

These products should also be contraindicated in women of childbearing potential not using contraception and during lactation.
Тези продукти следва също така да бъдат противопоказани при жени с детероден потенциал, които не използват контрацепция, и по време на кърмене.