What is the translation of " USING CONTRACEPTION " in Romanian?

• utilizează măsuri contraceptive
• utilizează metode contraceptive
• folosesc contraceptive

Examples of using Using contraception in English and their translations into Romanian

Omidria is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Omidria nu este recomandat pentru femeile cu potențial fertil care nu utilizează măsuri contraceptive.

You stop using contraception, you need to change contraception..
Încetaţi să utilizaţi metodele de contracepţie, trebuie să schimbaţi metoda de contracepţie..

Glubrava is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Glubrava nu este recomandat la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.

Couples who unintentionally conceive a child while using contraception are far more likely to resort to abortion than others.".
Cuplurile care în mod neintentenţionat concep un copil în timp ce folosesc contracepţia sunt mai înclinate decât altele să recurgă la avort.».

Galafold is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Galafold este contraindicat la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.

Your doctor should advise you about using contraception during treatment with Avastin and for at least 6 months after the last dose of Avastin.
Medicul dumneavoastră trebuie să vă sfătuiască despre utilizarea unor metode contraceptive în timpul tratamentului cu Avastin şi cel puţin 6 luni după ultima doză de Avastin.

Lyxumia is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Lyxumia nu este recomandat la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri de contracepţie.

Numient is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception, unless the benefits for the mother outweigh the possible risks to the foetus.
Numient nu este recomandat în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive, cu excepția cazului în care beneficiile pentru mamă depăşesc posibilele riscuri pentru făt.

Roflumilast is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Roflumilast nu este recomandat la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează metode contraceptive.

RAVICTI should not be used during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless the clinical condition of the woman requires treatment with glycerol phenylbutyrate, see section 4.6.
RAVICTI nu trebuie utilizat în timpul sarcinii și la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive, cu excepția cazului în care starea clinică a femeii impune tratament cu fenilbutirat de glicerină, vezi pct.

Fasturtec is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Utilizarea Fasturtec nu este recomandată la femeile aflate la vârsta fertilă, care nu utilizează măsuri contraceptive.

Olaratumab is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception, unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Olaratumab nu este recomandat în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive, cu excepţia situaţiilor în care beneficiul potenţial justifică riscul potenţial asupra fătului.

Somatropin Biopartners is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.
Somatropin Biopartners nu este recomandat la femeile aflate la vârsta fertilă şi care nu utilizează măsuri contraceptive.

Fycompa is not recommended in women of childbearing potential not using contraception unless clearly necessary.
Nu se recomandă administrarea Fycompa la femei cu potențial fertil care nu folosesc metode contraceptive, decât dacă este absolut necesar.

Zalviso is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Zalviso nu este recomandat în timpul sarcinii şi la femei cu potenţial fertil care nu utilizează măsuri contraceptive.

Ameluz is not recommended during pregnancy and in women of childbearing age not using contraception, due to insufficient knowledge.
Ameluz nu este recomandat în timpul sarcinii şi la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează contracepţie, datorită informaţiilor insuficiente.

Olopatadine is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Olopatadina nu este recomandată în timpul sarcinii şi femeilor cu potenţial fertil care nu utilizează metode contraceptive.

Daklinza should not be used during pregnancy or in women of childbearing potential not using contraception(see section 4.4).
Daklinza nu trebuie utilizat în timpul sarcinii sau la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive(vezi pct. 4.4).

Do not take Akynzeo if you are pregnant or if you are a woman of childbearing potential not using contraception.
Nu luaţi Akynzeo dacă sunteţi gravidă sau dacă sunteţi o femeie aflată la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.

Levetiracetam is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Nu se recomandă administrarea levetiracetamului în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă, care nu folosesc contraceptive, decât dacă este clinic necesar.

As a precautionary measure, Zalmoxis must not be administered during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Ca măsură de precauție, Zalmoxis nu trebuie administrat în timpul sarcinii și la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează metode contraceptive.

Keppra is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Nu se recomandă administrarea Keppra în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă care nu folosesc contraceptive, decât dacă este necesar din punct de vedere clinic.

Hence, this medicinal product is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Prin urmare, acest medicament nu este recomandat în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă, care nu folosesc măsuri contraceptive.

NEVANAC should not be used by women of child bearing potential not using contraception.
NEVANAC nu trebuie utilizat de către femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează metode contraceptive.

JEVTANA should not be used in pregnant women or women of childbearing age not using contraception.
JEVTANA nu tebuie utilizat la gravide sau la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează metode contraceptive.

Asfotase alfa is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Asfotaza alfa nu este recomandată în timpul sarcinii şi la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.

Tafamidis meglumine is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Tafamidis megluminănu este recomandat în timpul sarcinii şi la femeile de vârstă fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.

Romiplostim is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Romiplostim nu trebuie utilizat în timpul sarcinii şi la femeile cu potenţial fertil, care nu utilizează metode contraceptive.

SIMBRINZA is not recommended during pregnancy and in women of child bearing potential not using contraception.
Tratamentul cu SIMBRINZA nu este recomandat în timpul sarcinii și la femei aflate la vârsta fertilă care nu folosesc metode de contracepţie.

Daklinza should not be used during pregnancy or in women of childbearing potential not using contraception.
Daklinza nu trebuie utilizat în timpul sarcinii sau la femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive.