What is the translation of " VISUAL IMPRESSION " in Bulgarian?

• визуално впечатление
• визуална представа
• визуалното впечатление
• естетическо впечатление
• оптични импресии

Examples of using Visual impression in English and their translations into Bulgarian

Average to poor visual impression.
Средно до лошо визуално впечатление.

There are no transitions in the final product, which of course makes a visual impression.
В крайния продукт няма преходи, което разбира се прави визуално впечатление.

Conversely, the visual impression is irrelevant for printed electronics.
От друга страна, визуалното впечатление, е без значение за печатни електроника.

The colors of these images have a leading role in expressing of the visual impression.
Изображения, при които цветът играе водеща роля в предаването на визуално впечатление.

Images give people a visual impression that is more intense than text.
Изображения- Изображенията дават на хората визуално впечатление, което е по-интензивно от текста.

Because of this, there is a change in the proportions of the body, which leads to a visual impression of his incoherence.
Поради това има промяна в пропорциите на тялото, което води до визуално впечатление за неговата непоследователност.

Of course, it always makes a visual impression when you fill bright and dark ingredients in alternation.
Разбира се, винаги прави визуално впечатление, когато пълните ярки и тъмни съставки в редуване.

Every scheme is based on one(base) color, which is supplemented with additional colors making together the best visual impression.
Всяка схема се основава на една(база) цвят, което е допълнено с допълнителни цветове вземане заедно най-добрите оптични импресии- с помощта на един от автентичните алгоритми.

A visual impression, consciously or unconsciously received, invariably preceded the appearance of the image.
Някакво визуално впечатление, прието по съзнателен или несъзнателен начин, винаги предхождаше появата на образа.

While the good vision plays a key role in the creation of the satisfying visual impression, the functionality remains the backbone of every upgrade.
Докато добрата визия играе важна роля в създаването на най-добро визуално впечатление, функционалността остава гръбнакът на всеки ъпгрейд.

The first visual impression is of a sensitive and sculpted hand, of shivering fingers that seemed to paint the music.
Първото визуално впечатление е за чувствителна и изваяна ръка, за дълги и тръпнещи пръсти, които сякаш рисуват музика.

But it starts coming out of the old hair, which were held by the hormone, with a visual impression as if there are abrupt hair loss and thinning hair.
Но тя започва да излиза от старата коса, които се проведоха от хормона, с визуално впечатление, като че ли има рязка загуба на коса и изтъняване на косата.

There is a visual impression that each of us holds in our mind when we think of a child or adult with Down Syndrome.
Всеки от нас извиква в съзнанието си определена визуална представа, когато си мислим за дете или възрастен със Синдром на Даун.

The type of doors you choose for your home can dramatically affect your home interior's privacy, noise control, and overall visual impression.
Видът на вратата, която ще изберете за вашия дом може драстично да повлияе на личния ви живот, на интериора на вашия дом, контрола върху шума и визуалното впечатление.

These tattoos create a visual impression of realism and presence of volume figure, despite the fact that the image is made in the normal plane.
Тези татуировки създават визуално впечатление на реализъм и наличие на фигура обем, въпреки факта, че изображението е направено в нормалния равнина.

The kind of interior doors you choose for your home has the potential to noticeably affect the noise control, indoor privacy, and visual impression.
Видът на вратата, която ще изберете за вашия дом може драстично да повлияе на личния ви живот, на интериора на вашия дом, контрола върху шума и визуалното впечатление.

Using Forecast Zones: they allow you to acquire a visual impression of the concrete direction of the trend that emerges, so that you may take your positions correspondingly.
Използва Прогнозни Зони: те позволяват да се придобива визуална представа за конкретната посока на тренда, който се появява.

Objects maintain the same shape regardless of whether or not there's light--all light does is give people the visual impression of brightness or darkness.
Предметите запазват една и съща форма, независимо дали има, или няма светлина- всичко, което светлината прави, е да даде на хората визуално впечатление за светлина или тъмнина.

This gives the user the additional opportunity to get a visual impression of the product and to assess whether it really is what he imagines it to be.
Така, като потребител, вие също имате възможност да получите визуална представа и да прецените дали продуктът наистина е това, което си представяте.

Again, I experienced the same desire to locate the image which caused the thought, and this search for the original visual impression soon grew to be a second nature.
Отново, аз изпитах същото желание да открия изображението, което бе предизвикало мисълта и това търсене за оригиналното визуално впечатление скоро се превърна в моя втора природа.

In conclusion, it can be said that candles give a unique visual impression of what is happening on the market, thus making price interpretation significantly easier.
В заключение може да се каже, че свещите дават уникална визуална представа за случващото се на пазара, като по този начин правят тълкуването на цената значително по-лесно.

Every scheme is based on one(base) color, which is supplemented with additional colors making together the best visual impression- using one of the genuine algorithms.
Всяка схема се основава на една(база) цвят, което е допълнено с допълнителни цветове вземане заедно най-добрите оптични импресии- с помощта на един от автентичните алгоритми.

In literary criticism you will find formalistic schools that absolutize the aesthetic properties of creative message while focusing their attention on those sound and constructive features of it that create a visual impression.
В литературната критика има формалистични училища, които абсолютизират естетическите качества на художествената реч и насочват вниманието си към онези здрави и конструктивни черти, които създават естетическо впечатление.

The seemingly floating spoiler which frames the vehicle's bold front end expresses strength, whilst the visual impression of poise and efficiency is enhanced by the straight, sharp lines of the side sills.
Привидно плаващият спойлер, който обхваща дръзката предна част на автомобила, излъчва сила, докато визуалното впечатление за спокойствие и ефективност е подсилено от правите, остри линии на страничните прагове.

Attractive packaging soda or juice is important for the buyer when selecting a product, but when you consider the fact, that a significant proportion of buyers-children, their selection for the most part based on the feelings and the first visual impression of the product.
Атрактивна опаковка сода или сок е важно за купувача при избора на продукт, но като се има предвид факта,, че значителна част от купувачите-детски, подбора им в голямата си част се основава на чувствата и първото визуално впечатление от продукта.

No word on what such shoes feel like to wear and/or walk around in, but as you can see in the picture below they do make a memorable visual impression, as you would naturally expect a pair of shoes valued at $19.9 million to do.
Не се съобщава какво е усещането да носиш тези обувки, но както може да се види на снимката по-долу, те правят незабравимо визуално впечатление, каквото естествено бихте очаквали чифт обувки на стойност 19, 9 милиона долара да направят.

My mind became automatic, as it were, and in the course of years of continued, almost unconscious performance, I acquired the ability of locating every time and, as a rule, instantly the visual impression which started the thought.
Умът ми стана автоматичен и с течение на годините аз продължих с това почти неосъзнавано поведение, развих способността всеки път, като правило, веднага да откривам визуалното впечатление, което бе породило мисли в мен.

It is unclear whether"bearded" refers to the long, hanging roots of the bearded fig-tree, indigenous to the island, or to the bearded Caribs who once inhabited the island, or, more fancifully, to a visual impression of a beard formed by the sea foam that sprays over the outlying reefs.
Не е ясно дали„брадат“ се отнася до дългите, висящи корени на„брадатото“ смокиново дърво(Ficus citrifolia), местно на острова, или за предполагаемо брадатите кариби, които някога са обитавали острова, или по-приказно, за визуално впечатление за брада, образувана от морската пяна, която се разпръсква върху околните рифове.

If you are an adherent of the classics, and this is a pretty bold experiment for you, try to add one pillow from a completely different"opera" to the overall monophonic one-tecked composition, which will break out of the picture, thereby enhancing the visual impression of a harmonious combination of companion tissue.
Ако сте привърженик на класическата музика, и това е за вас доста смел експеримент, опитайте по принцип монохромни odnotkannuyu състав добави възглавница от съвсем различен"опера", която ще се открояват от картината, като по този начин подобряване на визуалното впечатление за хармонично съчетание на домашни тъкани.

It is unclear whether"bearded" refers to the long, hanging roots of the international fig-tree Ficus citrifoliaindigenous to the dating, or to the allegedly bearded Caribs once inhabiting the island, or, more fancifully, to a visual impression of barbados beard formed by the sea foam that sprays international the outlying reefs.
Не е ясно дали„брадат“ се отнася до дългите, висящи корени на„брадатото“ смокиново дърво(Ficus citrifolia), местно на острова, или за предполагаемо брадатите кариби, които някога са обитавали острова, или по-приказно, за визуално впечатление за брада, образувана от морската пяна, която се разпръсква върху околните рифове.