What is the translation of " VISUAL IMPRESSION " in Slovenian?

• vizualni vtis

Examples of using Visual impression in English and their translations into Slovenian

What is the first visual impression of your home?
Kakšen je prvi vtis vašega doma?

The visual impression is appropriate for the age of the ruins and is nicely done.
Vizualni vtis je primeren starosti razvalin in je avtorju dobro uspel.

They leave a strong visual impression on the viewers.
Oblika daje močan vtis gledalcem.

There are no transitions in the final product, which of course makes a visual impression.
V končnem izdelku ni prehodov, kar seveda naredi vizualni vtis.

Conversely, the visual impression is irrelevant for printed electronics.[5].
Nasprotno, vizualni vtis je nepomembno za tiskane elektronike.[5].

Many scripted events also contribute to a very good visual impression.
K zelo dobremu vizualnemu vtisu pa poleg tega pripomorejo še številni skriptirani dogodki.

Moreover, the white creates the visual impression of a much larger space.
Poleg tega bela barva ustvari vizualni vtis in veliko večje površine.

The visual impression is mostly quite good, but it could definitely be improved in some places.
Vizualni vtis je večinoma precej dober, bi se pa dalo ponekod še marsikaj izboljšati.

If you apply this treatment every day will see how, little by little, can soften the visual impression of fallen cheeks.
Če zdravljenje uporabljate vsak dan, boste videli, kako malo po malo zmehča vizualni vtis padlih lic.

The unconvincing visual impression is also slightly corrected by scripted events and video sequences.
Neprepričljiv vizualni vtis se rahlo popravi s skriptiranimi dogodki in pa video sekvencami.

We invite you to take a walk through the short musical and visual impressions of our work and services we offer.
Vabimo vas, da se sprehodite skozi kratke slikovne, zvočne in besedilne zapise naše ponudbe in delovanja.

All gemstones and coloured diamonds have to be seen with the naked eye to gauge their colour, as the first visual impression is….
Vse dragih kamnov in barvne diamanti morajo videti s prostim očesom, bi ocenili svojo barvo, kot prvi vizualni vtis je….

Our renowned Klearfold® clear plastic boxes create strong visual impressions and are the ultimate way to showcase your products.
Naši znani Klearfold ® jasne plastične škatle ustvariti močne vizualne vtise in so najboljši način, da pokažejo svoje izdelke.

All gemstones and coloured diamonds have to be seen with the naked eye to gauge their colour, as the first visual impression is important.
Vse dragih kamnov in barvne diamanti morajo videti s prostim očesom, bi ocenili svojo barvo, saj je prvi vizualni vtis pomembno.

These tattoos create a visual impression of realism and presence of volume figure, despite the fact that the image is made in the normal plane.
Te tetovaže ustvarjajo vizualni vtis realnosti in prisotnosti obsega sliki, kljub dejstvu, da je slika, ki v normalnem ravnini.

Wanting to buy a useful unit for home use can not rely only on the visual impressions and feedback from colleagues.
Če želite kupiti uporabno enoto za domačo uporabo, se ne morete zanašati le na vizualne vtise in povratne informacije od sodelavcev.

Lenart has an enormous quantity of these visual impressions“from the road” and it is difficult to select among several hundred the thirty“best” for this exhibition.
Teh vizualnih impresij s potovanj je pri Lenartu ogromno in težko je bilo izbrati trideset“najboljših” za razstavo.

Details such as stainless steel speaker panels, Bowers& Wilkins logos and distinctive yellow speaker cones create an exclusive visual impression.
Detajli, kot so okvirji zvočnikov iz nerjavnega jekla, logotipi Bowers& Wilkins in edinstvene rumene membrane zvočnikov, ustvarjajo ekskluzivni vizualni vtis.

Although the complexity of the maps could be better, the visual impression is very good, and is additionally enriched by special effects and scripted events.
Čeprav bi lahko bila kompleksnost map boljša, pa je vizualni vtis zelo dober, dodatno pa ga okrepijo še posebni učinki in skriptirani dogodki.

It is also believed that"Argos" is linked to the word"αργός"(argós), which meant"white"; possibly, this had to do with the visual impression given of the argolic plain during harvest time.
Prav tako je verjetno, da je Argos povezan z besedo"αργός"(argós), kar je pomenilo bel; morda pa je to posledica vidnega vtisa o argolidski nižini med žetvijo.

He takes in the visual impression and the word, and starts to build up his construct of the world, matching the picture of what he has seen in real life with its name.
Vase sprejme vizualni vtis in besedo ter začne gradi svojo zgradbo sveta, tako da tisto, kar v resničnem svetu vidi, poveže z imenom, ki ga to ima.

The human eye Synonyms in the broader sense: Medical: Organum visus English: eye introduction The eye is responsible for the transmission of visual impressions from the environment to the brain and is anatomically counted as an outsourced structure of the brain.
Človeško oko Sopomenke v širšem pomenu: Medicinsko: Organum visus Angleščina: oko uvod Oko je odgovorno za prenos vizualnih vtisov iz okolja v možgane in se anatomsko šteje kot zunanja zunanja struktura možganov.

Using e-mail, they exchanged visual impressions representing their experiences and perceptions of the culture, society, community and diversity of the cities they lived in during that time(Hana in Ljubljana, Eva in Istanbul).
Z e-pošto sta si izmenjevali vizualne impresije, ki predstavljajo doživetja in vtise kulture, družbe, skupnosti in raznolikosti mest, v katerih sta v času dopisovanja živeli(Hana v Ljubljani, Eva v Istanbulu).

Attractive packaging soda or juice is important for the buyer when selecting a product, but when you consider the fact, that a significant proportion of buyers-children, their selection for the most part based on the feelings and the first visual impression of the product.
Privlačna embalaža soda ali sok je pomembno za kupca pri izbiri izdelka, ampak, če upoštevamo dejstvo,, da velik delež kupcev otroški, njihov izbor večinoma temeljijo na čustvih in prvi vizualni vtis izdelka.

In order to give a more plausible visual impression of the stream, all used stones should be smooth, smaller ones of which are recommended to be placed on the bottom of a dry reservoir, and larger ones should be installed along its edges.
Da bi več verodostojnosti vizualne percepcije tok, bi morali biti vsi kamni, ki se uporabljajo gladka in katerih manjša je priporočljivo, da se jih na dnu rezervoarja suhem in določiti večja na njenih robovih.

Unlike conventional black pigments with a carbon basis, these innovative pigments reflect a large portion of the invisible near infrared radiation(NIR), At the same time they absorb any visible light, thereby retaining the visual impression of black.
V primerjavi s konvencionalnimi črnimi pigmenti z ogljikovo osnovo ti inovativni pigmenti odbijajo velik del nevidnega bližnje infrardečega valovanja(NIR), hkrati pa absorbirajo vso vidno svetlobo in tako ohranijo vizualni vtis črne.

All the sculptures of Forma viva in Ravne, apart from Rotar's and Počivavšek's, are covered with a monochromatic, imaginative, or simply protective coat of paint; only German sculptor Irmtraud Ohme included colour as an integral part of the visual impression of the whole in her tripartite ensemble developed in a horizontal sequence.
Vse skulpture ravenske Forme vive, razen Rotarjeve in Počivavškove, so prekrite z monohromnim, domišljenim ali le zaščitnim, barvnim premazom, samo nemška kiparka Irmtraud Ohme je v tridelni, v vodoravnem sosledju razvit ansambel barvo vključila kot integralni del vizualnega vtisa celote.

This is a great-looking, compact pedal with versatile phase tones ready to make a strong visual and aural impression in your setup.
To je velik-ki je videti, gost pedala z vsestranski Stage tone pripravljeni narediti močan vizualni in zvočni vtis v nastavitvah.

Men are visual, and the first impression is important.
Ljudje smo vizualna bitja in prvi vtis je pomemben.

The first impression is always visual.
In prvi vtis je vedno videz.