What is the translation of " VISUAL IMPRESSION " in Vietnamese?

• ấn tượng thị giác
• ấn tượng trực quan

Examples of using Visual impression in English and their translations into Vietnamese

Should you be having a new visual impression every 7 seconds?
Bạn nên có một ấn tượng thị giác mới mỗi 7 giây?

By a visual impression, I mean something different on the screen for the audience to look at.
Bởi một ấn tượng trực quan, tôi có nghĩa là một cái gì đó khác nhau trên màn hình cho các khán giả để xem xét.

Each new part of the visual will be a new visual impression for the audience.
Mỗi một phần mới của thị giác sẽ là một ấn tượng thị giác mới cho khán giả.

Gloss is a visual impression that is caused when a surface is evaluated.
Độ bóng là một ấn tượng thị giác được gây ra khi một bề mặt được đánh giá.

Vehicle wraps have been proven to achieve roughly 30,000- 70,000 visual impressions in just one day!
Quảng cáo trên xe ô tô cá nhân đã được chứng minh đạt được khoảng 30.000- 70.000 lần hiển thị hình ảnh chỉ trong một ngày!

To get a sense of how many visual impressions TV uses, I looked at two brief news clips on CNN.
Để có được một cảm giác bao nhiêu lần hiển thị TV sử dụng, tôi nhìn vào hai clip lược về CNN.

If you are using saffron to garnish your dish and wish to create a visual impression, you can use threads.
Nếu bạn đang sử dụng saffron để trang trí món ăn của mình và muốn tạo ấn tượng về thị giác, bạn có thể sử dụng dạng sợi.

In that case, it seems as if my visual impression- and thus my‘private' inner image, if I have one- must be the same in each case.
Trong trường hợp đó, dường như ấn tượng thị giác của tôi- và do đó, hình ảnh bên trong' riêng tư' của tôi, nếu tôi có- phải giống nhau trong từng trường hợp.

The thing that cinema can take advantage of compared to reading newspapers is the visual impression, the The 33 also has nothing special.
Thứ mà điện ảnh có thể phát huy lợi thế so với báo đọc là ấn tượng thị giác, thì ở The 33 cũng không có gì đặc sắc.

In the CNN clip, they showed 33 visual impressions in 96 seconds and the ITV piece used 12 visual impressions in 86 seconds.
Trong clip CNN, họ đã cho thấy 33 ấn tượng thị giác trong 96 giây và các mảnh ITV thiết kế profile sử dụng 12 hiển thị hình ảnh trong 86 giây.

All gemstones and coloured diamonds have to be seen with the naked eye to gauge their colour, as the first visual impression is important.
Tất cả các loại đá quý và kim cương màu có thể nhìn thấy bằng mắt thường để đánh giá màu sắc của họ, như ấn tượng thị giác đầu tiên là rất quan trọng.

So, on average, they are showing a new visual impression every 7 seconds or even sooner.
Vì vậy, trên trung bình, họ đang thể hiện một ấn tượng thị giác mới mỗi 7 giây hoặc thậm chí sớm hơn.

If you have multiple bullet points, build each one so you can discuss each item individually and keep the audience's attention with a new visual impression.
Nếu bạn có nhiều điểm nhấn, xây dựng mỗi người, do đó bạn có thể thảo luận về từng hạng mục riêng biệt và giữ sự chú ý của khán giả với một ấn tượng thị giác mới.

Our clear plastic boxes create strong visual impressions and are the ultimate way to showcase your products.
Hộp nhựa rõ ràng của chúng tôi tạo ra ấn tượng thị giác mạnh mẽ và là cách cuối cùng để giới thiệu sản phẩm của bạn.

Every scheme is based on one(base) color, which is supplemented with additional colors making together the best visual impression- using one of the genuine algorithms.
Mỗi chủ đề được dựa trên một màu sắc, được bổ sung với màu sắc khác nhau làm cho ấn tượng thị giác tốt nhất- sử dụng một trong những thuật toán chính hãng.

In TV, any new segment of the story is a new visual impression, but any new camera angle is also a new visual impression.
Trong TV, bất kỳ phân khúc mới của câu chuyện là một ấn tượng mới, nhưng mọi góc camera mới cũng là một ấn tượng thị giác mới.

But the exact angles, dimensions, distortion, and foreshortening of each part are determined by mathematical processes and not by mere visual impressions.
Nhưng các góc độ, đường kính, sự biến dạng, và phối cảnh chính xác của mỗi phần được xác định bằng những tiến trình toán học và không phải bằng ấn tượng thị giác đơn thuần.

Let us take a look at how altering the shutter speed affects our visual impression with water falling off from a height as an example.
Chúng ta hãy xem việc thay đổi tốc độ cửa trập ảnh hưởng thế nào đến ấn tượng trực quan của chúng ta, ví dụ như, với nước rơi từ trên cao xuống.

And although some might invest in a logo, they miss the fact that a brand identity is so much more than just the visual impression of your….
Và mặc dù một số có thể đầu tư vào một biểu tượng, họ bỏ lỡ một thực tế rằng một bản sắc thương hiệu là nhiều hơn việc chỉ là ấn tượng thị giác của doanh nghiệp của bạn rất nhiều.

This ability to edit together a visual impression raises an interesting question, one which until now has had little evidence to work with- just how big can that mental picture of our immediate surrounds be?
Khả năng chỉnh sửa cùng một ấn tượng trực quan này đã đặt ra một câu hỏi thú vị, một câu hỏi cho đến giờ đã có rất ít bằng chứng để giải quyết- bức tranh cảnh vật xung quanh chúng ta có thể lớn đến mức nào?

Terrestrial explanations of the sightings were suggested in some cases and in others the time of the sighting was so short as to cause suspicion of visual impressions.
Những lời giải thích trên mặt đất về những vụ chứng kiến đã được đề xuất trong một số trường hợp và trong những trường hợp khác, thời gian nhìn thấy quá ngắn tạo nên sự nghi ngờ về ấn tượng thị giác".

So if the right question to ask is“How many visual impressions should I have?”, then I think we can get guidance from the visual medium most people are familiar with- television.
Vì vậy, nếu những câu hỏi đúng phải hỏi là“ Làm thế nào nhiều ấn tượng thị giác tôi cần phải có”, sau đó tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể nhận được hướng dẫn từ các phương tiện hình ảnh hầu hết mọi người đã quen thuộc với- truyền hình.

At that point, they will have a simple model for activity in just one of the six layers in the visual cortex- the layer where the brain roughs out the basic outlines of visual impression.
Vào thời điểm đó, họ sẽ có một mô hình đơn giản để hoạt động chỉ trong một trong sáu lớp trong vỏ thị giác- lớp mà não bộ đưa ra những phác thảo cơ bản về ấn tượng thị giác.

While not all of our blind NDErs had clear, articulated visual impressions, nevertheless enough of them did so that we can conclude that the NDE cases like Vicki's and Brad's are fairly typical in this regard.
Trong khi không phải tất cả NDErs mù đã có ấn tượng thị giác rõ ràng, ăn khớp, tuy nhiên một số người mù đã đủ để chúng ta có thể kết luận rằng những trường hợp như của Vicki và Brad đã là tiêu biểu cho vấn đề này.

Helwig's flying tourbillon, on the other hand, is the standard one minute configuration, with the balance and cage rotating around the same axis as the fixed fourth wheel and makes a very different visual impression from North's design.
Mặt khác, tourbillon bay của Helwig là cấu hình tiêu chuẩn một phút, với bộ phận cân bằng và lồng xoay quanh cùng trục với bánh xe thứ tư cố định và tạo ấn tượng thị giác rất khác so với thiết kế của North.

To attract customer's attention and create visual impressions, color system is carefully considered in each line, which contains yellow, green and blue for Mineral, Compound and Bio-Organic fertilizers respectively.
Để thu hút sự chú ý của khách hàng và tạo ra một ấn tượng thị giác, hệ thống màu sắc được xem xét kỹ lưỡng trong mỗi dòng, màu vàng, xanh lá cây và xanh dương cho phân khoáng, phân và phân hữu cơ sinh học tương ứng.

Attractive packaging soda or juice is important for the buyer when selecting a product, but when you consider the fact, that a significant proportion of buyers-children, their selection for the most part based on the feelings and the first visual impression of the product.
Hấp dẫn nước ngọt đóng gói hoặc nước trái cây là rất quan trọng cho người mua khi lựa chọn một sản phẩm, nhưng khi bạn xem xét thực tế, rằng một tỷ lệ đáng kể của người mua- children, lựa chọn của họ cho hầu hết các phần dựa trên cảm xúc và ấn tượng thị giác đầu tiên của sản phẩm.