What is the translation of " WHEN THE CONTENT " in Bulgarian?

• когато съдържанието

Examples of using When the content in English and their translations into Bulgarian

When the content warms up a little, you can add sugar.
Когато съдържанието се затопли малко, можете да добавите захар.

This analysis may occur when the Content is sent, received, or stored.
Този анализ може да възникне, когато съдържанието бъде изпратено, получено или когато се съхранява.

When the contents boil, reduce the temperature and cook for 7 -8 minutes.
Когато съдържанието заври, намалете температурата и гответе за 7-8 минути.

This reduces the complexity of selectors when the content depends on multiple conditions.
Това намалява сложността на селекторите, когато съдържанието зависи от множество условия.

When the content of home rabbits their diet depends entirely on the owners.
Когато съдържанието на домашните зайци диетата им е напълно зависима от собствениците.

Symptoms of poisoning develop when the content of mercury in the blood is more than 500 ng/ ml.
Симптомите на отравяне се развиват, когато съдържанието на живак в кръвта е повече от 500 ng/ ml.

When the content of the small fish or fry growing use of such a filter is enough.
Когато съдържанието на дребни риби или запържва нарастващото използване на такъв филтър е достатъчно.

However, claiming to be careful isn't always enough when the contents of a glaze are called into question.
Обаче твърди, да бъдат внимателни, не винаги достатъчно, когато съдържанието на глазура се наричат под въпрос.

Fluffy pet when the content inside the apartment needs a caring attitude.
Пухкав домашен любимец, когато съдържанието в апартамента се нуждае от грижовно отношение.

Enter the email addresses of everyone who should be notified when the content is ready for translation.
Въведете имейл адресите на всички, които трябва да бъдат уведомявани, когато съдържанието е готово за превод.

They appear when the contents of the stomach are thrown back into the esophagus.
Те се появяват, когато съдържанието на стомаха се изхвърли обратно в хранопровода.

A web page which appears first has a 99% chance of getting most clicks, especially when the content is relevant.
Първоначалната уеб страница има 99% шанс да получи най-много кликвания, особено когато съдържанието е подходящо.

When the content of the knowledge is totally alien to the receiver's field of knowledge.
Когато съдържанието на знанието е напълно несвойствено на полето на приемника на знания.

According to the production experience, when the content of silicon is 5% to 6%, no thermal cracking occurs.
Според производствения опит, когато съдържанието на силиций е от 5% до 6%, няма термично крекиране.

When the content of 4-15 quails is worth using a special cell with the front mesh wall;
Когато съдържанието на 4-15 пъдпъдъци заслужава да се използва специална клетка с предната мрежеста стена;

Google recommends using the History API to update the URL when the content is loaded dynamically.
Google препоръчва да използвате History API, за да актуализирате URL адреса, когато съдържанието се зарежда динамично.

Typical, when the contents of the stomach immediately flows into the abdominal cavity(up to 80- 95%);
Типично, когато съдържанието на стомаха незабавно се влива в коремната кухина(до 80-95%);

Apply retention labels to content automatically if it matches specific conditions, such as when the content contains.
Приложи етикети към съдържание автоматично го съвпада с определени условия, като например кога съдържанието съдържа.

When the contents of the stomach are sufficiently processed, they are released into the small intestine.
Когато съдържанието на стомаха е достатъчно обработено, те се освобождават в тънките черва.

Users tend to scan through web content and may only read deeply when the content is especially interesting.
Потребителите обикновено преглеждат набързо уеб съдържанието и започват да четат по-подробно само когато съдържанието е особено интересно.

A hernia occurs when the contents of a body cavity bulge out of the area where they are normally contained.
Херния възниква, когато съдържанието на тялото кухина изпъква извън зоната, където обикновено се съдържат.

In this process the card is removed from the reader when the contents are open on the computer or any other device.
В този процес на картата се изважда от читателя, когато съдържанието са отворени на компютъра или друго устройство. Същото се прави.

Free When the content of the EBS media e-book apps from anywhere you can see the(book, video).
Безплатни Когато съдържанието на EBS медийни приложения за електронни книги от всяко място може да се види(книга, видео).

If selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e. g. when a new file was added.
Ако е включена тази отметка, директориите автоматично ще бъдат сканирани, когато съдържанието им е променено(например когато е добавен нов файл).

When the content of rabbits in the pit technology is aimed primarily at increasing the endurance of animals.
Когато съдържанието на зайци в ямата технология е насочена основно към увеличаване на издръжливостта на животните.

The situation is further aggravated when the contents of the duodenum are added to the gastric contents along with the bile.
Ситуацията се влошава още повече, когато съдържанието на дванадесетопръстника се добавя към стомашното съдържание заедно с жлъчката.

When the contents of a body cavity bulge out of the area where they are normally contained, the condition is known as a hernia.
Когато съдържанието на тялото кухина дъно вън от зоната, където обикновено се съдържа, в състояние е известно като херния.

Mostly this happens when the contents of the folders become useless and are just sitting around taking up valuable space on one's computer.
В повечето случаи това се случва, когато съдържанието на папките стават ненужни и са само около заседание заемат ценно място на един компютър.

When the contents of the container boil, from the surface of the water you can remove lard with a spoon in a clean container.
Когато съдържанието на контейнера заври, от повърхността на водата можете да отстраните свинската мас с лъжица в чист контейнер.

Robots do not understand when the content is used lawfully for purposes of quoting, analyzing, criticizing or educating purposes, under licenses or in remixes.
Роботите не разбират кога съдържанието е използвано правомерно за целите на цитата, анализа, критиката или с образователна цел, по силата на лицензи или в ремикси.