What is the translation of " WHICH NOTES " in Bulgarian?

• който отбелязва
• в която е отбелязано

Examples of using Which notes in English and their translations into Bulgarian

Which notes are those?
Кой са тези ноти?

It's not enough to know which notes to play.
Не е достатъчно да знаете, какви ноти да изсвирите.

Which notes are they?
Какви са тези ноти?

Puff" Chinese Crested is a good temper, which notes.
Puff" китайски Crested е добър нрав, който отбелязва.

I had another wonderful week, which notes the beginning of the month of love.
Измина една прекрасна седмица, с която отбелязах подобаващо начало на месеца на любовта.

The DIS file specifies which sample can be used for which notes.
Файлът DLS определя кой от семплите може да се използва за кои от нотите.

It's not enough to know which notes to play you got to know why they need to be played.
Не е достатъчно да знаеш кои ноти трябва да свириш, а трябва да знаеш и защо те трябва да се свирят.

To have a nice performance of the Fifth Symphony of Beethoven- it's called“Fate”- we have to know which notes to play and when.
За да имаме хубаво изпълнение на Пета Симфония на Бетховен, която се нарича„Съдба”, трябва да знаем кои ноти да изсвирим и кога.

Standfast, which notes seeking out press officers that“would… be in the way of knowing things.”.
Standfast(Г-н Стандфаст), където героят му Ричард Ханей отбелязва, че търси специалисти по връзки с медиите, които„биха могли да знаят това-онова“.

It's not enough to know which notes to play.
Не е достатъчно да знаете кои ноти трябва да бъдат изсвирени.

Have a workout diary, which notes the exercises in your workout routine, and how many sets and reps you perform.
Има дневник тренировки, в който се отбелязва, упражнения в тренировка рутинни, и колко повторения и комплекта ви се представят.

Microwave sensors create an electronic field in the protected area, which notes movement and sets off the alarm.
Микровълнови сензори, които създават електронна област в защитената зона, в която се отбелязва движението и се задейства алармата.

The scoop was grabbed by the Huffington Post, which notes that the government will probably release operators from this obligation in the event of a‘no deal' Brexit.
Тази новина е уловена от в. Huffington Post, който отбелязва, че правителството вероятно ще освободи операторите от това задължение в случай на„Brexit без сделка“.

Deaths and injuries by meteorites are tracked by the International Comet Quarterly, which notes the locations and sizes of meteorites.
Смъртните случаи и инциденти с метеорити се регистрират от International Comet Quarterly, където се отбелязва точното място и размери на небесното тяло.

In writing.- I voted for this report, which notes that there is a need to strengthen the gender dimension in the fight against poverty.
Гласувах в подкрепа на този доклад, в който се отбелязва, че е необходимо да се засили акцента върху въпросите, свързани с равенството между половете в борбата срещу бедността.

While in a Linked Notes session, you can hover the mouse pointer over individual notes on the page to see which notes are linked to something else.
Докато сте в сесия с свързани бележки, можете да задържите показалеца на мишката върху отделни бележки на страницата, за да видите кои бележки са свързани с нещо друго.

In this sense, the brain is a sensitive scale, which notes the smallest deviation, the smallest disturbance of balance.
В това отношение мозъкът представлява чувствителни везни, дето се отбелязва най-малкото отклоняване, най-малкото нарушаване на равновесието.

Sumitomo Forestry, which notes on its website that"happiness grows from trees," said it aimed to create environmentally-friendly, timber-utilizing cities which"become forests through increased use of wooden architecture for high-rise buildings.".
Sumitomo Forestry, която отбелязва на уебсайта си, че“щастието расте по дърветата”, заяви, че има за цел да създаде екологосъобразни градове, които“стават гори чрез по-голямо използване на дървена архитектура за високите сгради”.

The agency did ask for a limited standard review of the chemical, which notes that it will be used at“800 unknown sites” around the country.
Агенцията е поискала ограничен стандартен преглед на химикала, който отбелязва, че ще бъде използван в"800 непознати сайтове" в цялата страна.

A separate internal TSA bulletin from May, which notes that travelers entering the United States may be added to the Quiet Skies watch list if their“international travel patters[sic] or behaviors match the travel routing and tradecraft of known or suspected terrorists,” or“are possibly affiliated with Watch Listed suspects.”.
Отделен вътрешен бюлетин на TSA от май, в който се отбелязва, че пътниците, които влизат в Съединените щати, могат да бъдат добавени към списъка за наблюдение на тихо небе, ако техните„международни пътувания или поведение съответстват на маршрута за пътуване и търговията с известни или предполагаеми терористи“, или"Евентуално са свързани с заподозрени в списъка на наблюдаваните.".

Wordfence wfvt_675019779 Cookie set by the Wordfence Security WordPress plugin which notes information about your general geographic location.
Wfvt_2468505059Бисквитка, зададена от приставката за WordPence Security WordPress, която отбелязва информация за географското Ви местоположение.

In writing.- I voted for this resolution which notes Serbia's progress on reform and the Council's recent request to the Commission to prepare the opinion on Serbia's application for EU membership.
Гласувах в подкрепа на резолюцията, която отбелязва напредъка на Сърбия във връзка с реформата и отправеното неотдавна от Съвета искане до Комисията да изготви становището относно кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС.

Portugal had experienced the worst of opioid crises and the highest proportion of drug-related AIDS deaths in the European Union prior to mass decriminalization, notes the Independent- which notes the nation now ranks second lowest in the same for all drug-related deaths.
Португалия е имал най-лошото от опиоидни кризи и най-висок дял на свързаните с наркотици смъртни случаи от СПИН в Европейския съюз преди масово декриминализация, отбелязва на Индипендънт- в който се отбелязва на нацията в момента е на второ място най-ниска в една и съща за всички смъртни случаи, свързани с наркотици.

One of these events is described in one of the chronicles of this time, which notes that in 1399 the Tatars of the Aktav horde invaded Varna and other towns along the Northern Black Sea coast.
Едно от тях е описано в хроника, в която е отбелязано, че през 1399 г. татарите от ордата на Актав нападат Варна и други градове по Северното Черноморие.

To the text of the draft resolution which notes"with satisfaction" that Croatia has created a solid institutional and legal framework to fight corruption and which calls on the Croatian authorities to benefit as much as possible from the available instruments to ensure unbiased and successful prosecution, she proposes a call to be added on the Croatian authorities to improve the implementation of the legal framework for confiscation of assets following the principle"follow the money".
Към текста на проекторезолюцията, който отбелязва"със задоволство", че Хърватия е създала солидна институционална и правна рамка за борба с корупцията и който призовава хърватските власти да се възползват максимално от наличните инструменти, за да гарантират безпристрастно и успешно съдебно преследване, тя предлага да се добави призив към хърватските власти да подобрят прилагането на правната рамка за конфискация на имущество на принципа"следвай парите".

Because this book is based on a monthly basis, sorted by date, with notes column, which notes the method is simple and clear, being gradually learn from other industries.
Защото тази книга се основава на месечна база, сортирани по дата, с бележки колона, която отбелязва методът е проста и ясна, постепенно се учат от други отрасли.

Conclusions like this flow directly from the Albertini report, which notes a lack of will on the part of Member States to conduct a common policy and the statements of some representatives of those Member States which have created the impression of disunity.
Заключения като това следват директно от доклада Albertini, който отбелязва липсата на воля от страна на държавите-членки да провеждат обща политика, и изявленията на някои представители на онези държави-членки, които оставиха впечатлението за липса на единство.

Furthermore, Germany stated that the project is in line with the‘Development of an integrated European air transport network' as set out in point 12 of the action plan for airport capacity, efficiency and safety in Europe(27) which notes that‘it would be desirable to unlock existing latent capacity at regional airports provided that Member States respect Community legal instruments relating to State aid'.
Затова проектът е в съответствие с„развитието на интегрирана европейска авиотранспортна мрежа“, както е посочено в точка 12 от гореспоменатия план за действие, който отбелязва, че„би било желателно да се активизира латентният потенциален капацитет на регионалните летища, като държавата-членка спазва законодателните механизми, свързани с държавната помощ“.

One of these events is described in one of the chronicles of this time, which notes that in 1399 the Tatars of the Aktav horde invaded Varna and other towns along the Northern Black Sea coast.
Едно от тези събития е описано в хроника от онова време, в която е отбелязано, че през 1399 г. татарите от ордата на Актав нападат Варна и други градове по Северното Черноморие.

Fagen and Becker's decadeslong partnership is detailed in the filing, which notes the two continued playing together even when the late guitarist's health began to decline.
Десетгодишното партньорство между Fagen и Becker е подробно описано в документацията, в която се отбелязва, че двамата продължават да свирят заедно, дори когато здравето на покойния китарист започва да запада.