What is the translation of " WHICH NOTES " in Dutch?

• welke noten
• dat aangeeft

Examples of using Which notes in English and their translations into Dutch

Light-up keys that show you which notes to play.
Licht-up toetsen die u tonen die notities spelen.

Which notes, which cords. And in what precise measurements.
Welke noten, akkoorden en welke exacte hoeveelheden.

Consists of a small oak board to which notes have been nailed.
Bestaat uit een klein eiken plankje waar memoblaadjes zijn aan vastgenageld.

That is why I shall be voting for Amendment No 4, which notes that third country nationals have the right to vote in local elections in some countries
Daarom zal ik voor amendement 4 stemmen, waarin akte genomen wordt van het stemrecht van burgers van derde landen bij gemeenteraadverkiezingen in sommige landen, maar waarin andere lidstaten niet

Rules will define which instrument plays which notes.
De regels geven ook aan welk instrument welke noten af zal spelen.

However, some tabs specify exactly which notes should be played with each hand.
Maar, sommige tabs geven exact aan welke noten gespeeld moeten worden met welke hand.

Music- The composer decides which notes are to be sung by human voices
Muziek- De componist bepaalt welke notities met menselijke stemmen moeten worden gezongen

but if you know to which notes or with which finger patters you must execute this,
maar als je weet naar welke tonen of met welke vingerpatronen je dit uit kunt voeren,

In writing.- I voted for this resolution which notes Serbia's progress on reform and the Council's recent request to the Commission to
Schriftelijk.-(EN) Ik heb mijn steun gegeven aan deze resolutie, waarin nota wordt genomen van de vooruitgang die Servië heeft geboekt bij de tenuitvoerlegging van de hervormingsagenda

then you have not decided which notes are ones and which ones are zeros at frequency modulation.
dan heb je niet besloten wat noten zijn enen en welke zijn nullen op frequentiemodulatie.

It is your turn to decide which notes should be recovered
Het is jouw beurt om te beslissen welke noten zou moeten worden teruggewonnen

The affirmation should therefore be given the gloss that is probably intended in a context which notes the importance of software, a field in
Derhalve moet aan deze uitspraak de betekenis worden toegekend die waarschijnlijk oorspronkelijk ook was bedoeld in een context waarin wordt gewezen op het belang van software,

That is why I am rather disturbed to read the report, which notes that, as from 2007, the euro zone will comprise 13 Member States
Daarom word ik een beetje ongerust bij het lezen van dit verslag, waarin wordt geconstateerd dat de eurozone vanaf 2007 dertien lidstaten omvat, maar dat- ik citeer-"de coördinatie van het macro-economisch beleid

economic growth(2), which notes the influence of culture on the overall development of society and its cohesion, as well as
economische groei(2), waarin wordt geconstateerd dat cultuur een rol kan spelen voor zowel de ontwikkeling in algemene zin

This is in line with the Basel III agreement, which notes that competent supervisory authorities should discuss and agree with the relevant central
Dit is in overeenstemming met het Bazel III- akkoord, waarin wordt opgemerkt dat bevoegde toezichthoudende autoriteiten met de desbetreffende centrale bank dienen te bespreken

In this connection, the Committee would also draw attention to its opinion on Motorways of the sea in the logistics chain16 which notes the need to give priority to the development of additional port capacity and the improvement of hinterland connections by
Het Comité wijst in dit verband ook op het advies inzake de“Logistieke snelwegen op zee”16 dat aangeeft dat, naast de ontwikkeling van additionele havencapaciteit, het noodzakelijk is dat verbetering van achterlandverbindingen met de andere vervoersmodaliteiten dan zee-

Conclusions like this flow directly from the Albertini report, which notes a lack of will on the part of Member States to conduct a common policy
Deze conclusies kunnen direct worden getrokken uit het verslag van de heer Albertini, waarin geconstateerd wordt dat de lidstaten de wil ontbreekt om een gemeenschappelijk beleid te voeren.

In writing.- I voted in favour of this joint resolution, which notes that the right of free movement is a fundamental one accorded to all EU citizens.
Schriftelijk.-(EN)Ik heb voor deze gezamenlijke resolutie gestemd, waarin wordt vermeld dat het recht op vrij verkeer een grondrecht is voor alle EU-burgers.

I just read a pilot's report from World War I which notes that during certain missions in bad weather,
Iklas net een vliegeniersverslag uit de Eerste Wereldoorlog waarin vermeld wordt dat bij bepaalde missies en slecht weer,

Which note is repeated constantly in the bass?
Welke noot wordt constant herhaalt in de bassen?

A blue vertical line shows in which note the measured tone lies.
Een blauwe verticale lijn geeft aan in welke noot de gemeten toon zich bevindt.

We are very sceptical of an amendment deleting the recital which noted that joint ventures can be used to massage fleet reduction figures.
Wij voelen er niets voor om via een amendement de overweging waarin wordt geconstateerd dat gemengde vennootschappen kunnen worden gebruikt om de cijfers voor de vermindering van visserijvloten te manipuleren, te schrappen.

Which note do you have to put on top of it to create a major seventh?
Welke noot moet je hier bovenop zetten om een groot septiem te maken?

Notate an e. Which note do you have to put on top of it to create a major third?
Noteer een e. Welke noot moet je hier bovenop zetten om een grote terts te maken?

Notate an f. Which note do you have to put on top of it to create an augmented fourth?
Noteer een f. Welke noot moet je hier bovenop zetten om een overmatige kwart te maken?

if you want to know which note belongs to which string,
je wilt blijven onthouden welke noot bij welke snaar hoort,

Notate a d. Which note do you have to put on top of it to create a minor sixth?
Noteer een d. Welke noot moet je hier bovenop zetten om een kleine sext te maken?

When you ask which note it is on the scale,
Als je vraagt welke noot dat op de toonladder is,

Which note do you have to put on top of it to create a major sixth?
Welke noot moet je hier bovenop zetten om een grote sext te maken?

Decision 2a: Which note will be played?
besluiten worden vervolgens gemaakt: Besluit 2a: Welke noot wordt…?