What is the translation of " WHICH NOTES " in Portuguese?

• qual as notas
• que observa
• que nota
• que salienta
• que regista
• que refere
• quais as notas
• que realça
• que constata

Examples of using Which notes in English and their translations into Portuguese

But the musician must know when to play and which notes to play.
Mas o mÃosico deve saber quando tocar e quais notas tocar.

Which notes that Jesus was crucified“the day before the Sabbath.”.
Que registra que Jesus foi crucificado na“véspera do sábado”.

Over four octaves, it decides which notes to play at the right moment.
Ao longo de quatro oitavas, ele decide que notas tocar no momento certo.

Then harmonizing with each other in different ways depending on which notes combining.
Em seguida, se harmoniza com os outros de maneiras diferentes, dependendo do que observa a combinar.

It is your turn to decide which notes should be recovered and check them in the list.
É a sua vez para decidir quais notas devem ser recuperados e vê-los na lista.

They were used as Chapels and engraved representations of the holy and latin descriptions conserve one, which notes the year 1638.
Foram usados como chapels e gravaram respresentações do holy e as descrições latin conservam uma, que anota o ano 1638.

In next window, select the drive from which Notes are lost from iMac computer.
Na próxima janela, selecione a unidade da qual as Notas são perdidas do computador iMac.

In Chapter I.A.3, which notes the implications of the Common Agricultural Policy in terms of added value;
No ponto I.A.3, que realça as implicações em termos de valor acrescentado da política agrícola comum.

In next window, select the drive from which Notes are deleted from MacBook.
Na próxima janela, selecione a unidade da qual as Notas são excluídas do MacBook.

A diagnosis of migraine which notes the absence of other problems, such as papilledema, would not indicate a need for neuroimaging.
Um diagnóstico de enxaqueca que assinala a ausência de outros problemas, como papiledema, não indicaria necessidade de neuroimagem.

I also voted in favour of Amendment 15, which notes the margin under heading 2.
Também votei a favor da alteração 15 que refere a margem prevista na rubrica 2.

It's not necessary for piano tabs to include lines for every octave on the keyboard- just the octaves in which notes are played.
Não é necessário, nas tablaturas de piano, incluir linhas para todas as oitavas no teclado- apenas aquelas nas quais as notas serão tocadas.

Then,"gone" remains as the past participle, which notes the perfect and passive tenses.
Então,"ido" permanece como o particípio passado, que observa os tempos perfeitos e passivos.

The student can choose which notes, rhythms, articulations and dynamics he wants to play, and he only has to follow a single rule: use the indicated fingering.
O aluno pode escolher quais as notas, ritmos, articulações e dinâmicas que quer tocar, tendo apenas de seguir uma única regra: usar as dedilhações indicadas.

And still Kobrin"was famous" for the grandiose fires about which notes even in the capital press were printed.
E ainda Kobrin"foi famoso" dos fogos grandiosos sobre os quais as notas até na prensa de capital foram impressas.

Timing The precision with which notes and other musical events align with the bars and beats of a song, or with a particular note value.
Temporização A precisão com que as notas e outros eventos musicais se alinham com os compassos e as batidas de uma música, ou com um valor de nota específico.

It claims to be nothing more than a writing board, from which notes can be erased by an easy hand movement.
Ele alega não ser nada mais que uma prancha de escrever, da qual as notas podem ser apagadas mediante um fácil movimento de mão.

See Newsweek, April 8, 2002, which notes(quoting a Vatican official) that the Pope has become so enfeebled that he“reads whatever they give him to read.
Cf. Newsweek, 8 de Abril de 2002, que refere(citando um funcionário do Vaticano) que o Papa está de tal modo enfraquecido que«lê seja o que for que lhe dêem para ler.

Utatchi plays in a similar manner to other Bemani games, in which notes travel down lanes into the judgement area.
Utatchi joga de uma forma semelhante a outras Bemani jogos, na qual as notas de viagem para baixo pistas para o julgamento área.

He included the changelog which notes several security and language updates besides updates in the Debian installer such as improved support for PCMCIA and USB as well as hardware detection.
Ele incluiu o changelog que denota várias atualizações de segurança e idiomas além das atualizações no instalador Debian como o suporte melhorado para PCMCIA e USB e a detecção de hardware.

However, some tabs specify exactly which notes should be played with each hand.
No entanto, algumas tablaturas especificam exatamente quais notas devem ser tocadas com qual mão.

Beyond a simplistic analysis, which notes the difficulty of access to information, one must understand how this demonstrates the fragility of basic rights assurance in this population, including the right to dignity.
Para além de uma análise simplista, no qual se constata a dificuldade de acesso às informações, é preciso entender o quanto isso demonstra fragilidade na garantia dos direitos básicos desta população, entre eles, o direito à dignidade.

It is possible to use a live plant, for example a dollar tree on which notes of desirable face value accurately are placed.
É possível usar uma fábrica viva, por exemplo uma árvore dólares na qual as notas do valor de cara desejável exatamente se colocam.

I voted for this resolution which notes Serbia's progress on reform and the Council's recent request to the Commission to prepare the opinion on Serbia's application for EU membership.
Votei a favor desta resolução que salienta os progressos logrados pela Sérvia no processo de reforma e o recente pedido do Conselho à Comissão no sentido esta preparar o seu parecer sobre a candidatura da Sérvia à adesão à UE.

The guiding hypothesis of this study is based on the theory of, which notes that the attributes can have different degrees of importance.
A hipótese norteadora deste estudo fundamenta-se na teoria de, a qual afirma que os atributos podem apresentar diferentes graus de importância.

NPR's lengthy profile of the band- which notes that in February 2016 the band added a clause to its tour rider mandating gender-neutral restrooms- ends with a description that seems all the more cringeworthy now.
Operfil da banda noNPR- que observa que em fevereiro de 2016 a banda acrescentou uma cláusula para o sua turnê rider mandating gender-neutral restrooms- termina com uma descrição que parece ainda mais com o que está acontecendo agora.

The result is a brandy of great character, dark mahogany, bright, with an elegant and distinguished aroma, in which notes are perceived prunes and raisins.
O resultado é um brandy de grande caráter, mogno escuro, brilhante, com um aroma elegante e distinto, em que as notas são ameixas e passas percebido.

This section has information on knowing which notes to play when they are on those little lines and spaces!
Esta secção tem informação sobre saber quais notas para jogar quando estão nessas pequenas linhas e espaços!

It took note of the complementarity between the Green Paper and the Commission Communication on illegal and harmful content on the Internet in accordance with the Resolution of the Council and of the Representatives of the Member States meeting within the Council adopted on 28 November 1996 which notes the need for consideration of both documents in greater detail.
Toma nota da complementaridade entre este Livro Verde e a" Comunicação da Comissão relativa aos conteúdos ilegais e lesivos na Internet", em conformidade com a resolução adoptada pelo Conselho e pelos Representantes dos Estados-Membros reunidos no Conselho em 28 de Novembro de 1996, que salienta a necessidade de ambos os documentos serem analisados mais pormenorizadamente.

Some Midi files come from a"human" recording in which notes are not struck perfectly on the beat and their lengths are incorrect.
Alguns ficheiros Midi são provenientes de gravações"humanas" nas quais as notas não são batidas correctamente no tempo e a sua duração é incorrecta.