What is the translation of " WILL CONTINUE TO IMPLEMENT " in Bulgarian?

• ще продължи да изпълнява
• ще продължи да прилага

Examples of using Will continue to implement in English and their translations into Bulgarian

We will continue to implement both.”.
Ние прилагаме и двата.».

The current Presidency trio, which also includes Austria, will continue to implement its joint programme.
Настоящата председателска тройка, която включва и Австрия, ще продължи да изпълнява своята съвместна програма.

We will continue to implement this law.
Ще продължим да прилагаме този закон.

We don't see the EU as a promise, but as an open option and we will continue to implement reforms," Joksimovic said.
Ние не виждаме ЕС като обещание, а като избор и ще продължим да осъществяваме реформи“, каза Йоксимович.

We will continue to implement those policies.
Ние ще продължаваме да прилагаме онези политики.

For rapid roll-out of 4G wireless networks I will continue to implement the Radio Spectrum Policy Programme.
За бързото навлизане на безжичните мрежи 4G ще продължа да изпълнявам Програмата за политиката в областта на радиочестотния спектър.

China will continue to implement proactive fiscal policy and prudent monetary policy.
Китай ще прилага активна фискална политика и разумна валутна политика.

Text from page 84"The effort and investment funds from ESIF in the education sector will continue to implement structural reforms through:….
Текстът от стр. 84„Усилията и инвестициите със средства от ЕСИФ в сектора на образованието ще продължат осъществяването на структурната реформа чрез:….

The Operation will continue to implement its mandate accordingly.
Операцията ще продължи да изпълнява съответно мандата си.

We will continue to implement all appropriate measures to reassure the public that all products from our company remain within globally accepted safety standards,” the company said in a statement.
Ще продължим да въвеждаме всички необходими мерки, за да уверим обществото, че продуктите ни в целия свят отговарят на стандартите за безопасност", пише в комюникето си японският производител.

The Centre has taken due note of the CourtŐs observation and will continue to implement measures to improve its budgetary planning and monitoring systems.
Центърът взе предвид констатацията на Палатата и ще продължи да прилага мерки за подобряване на системите за планиране и контрол на бюджета.

We will continue to implement the Agency's online strategy, as part of our overall communications strategy.
Ще продължим да изпълняваме онлайн стратегията на Агенцията като част от общата стратегия за комуникацията.

After trialing the rule during the US Open Series last summer, the WTA will continue to implement a 25-second shot clock at Premier events in 2019, with a full rollout for all WTA tournaments in 2020.
След като се повдигна въпроса за времето преди сервис по време на US Open сериите през лятото, WTA ще продължи да използва 25-секунден часовник на Премиер турнири през 2019, докато не се достигне до цялостна употреба на всяка една надпревара през 2020.

EC will continue to implement its Contingency Action Plan in the weeks to come and will monitor the need for additional action as well as continue to support member states in their preparedness work.
Комисията ще продължи да изпълнява своя план за извънредни действия през идните седмици, ще следи за необходимостта от допълнителни действия и ще продължи да подкрепя държавите от ЕС при тяхната подготовка.

In addition, it will continue to implement its two supporting tasks.
Освен това тя ще продължи да изпълнява своите две допълнителни задачи.

We will continue to implement our fiscal policies flexibly, taking into account near-term economic conditions, so as to support economic growth and job creation, while ensuring fiscal sustainability.
Ние ще продължим да проявяваме гъвкавост в прилагането на стратегии в областта на данъчното облагане, като се вземат предвид краткосрочните икономически условия, за да подкрепим икономическия растеж и създаването на работни места, като същевременно ще осигурим устойчиви промени в траекторията на дълга към БВП.

I assure you that we will continue to implement the necessary measures in the future.
Уверявам Ви, че ще продължим да прилагаме необходимите мерки и в бъдеще.

CEPOL will continue to implement staff retention and business continuity measures, however as long as the Agency cannot positively amend the grades, the staff turnover may keep its high trend.
CEPOL ще продължи да прилага мерки за задържане на персонала и непрекъснатост на дейността, но при условие че Агенцията няма възможност да преобразува в по-високи степени длъжностите на служителите, тенденцията за голямо текучество на персонала може да се запази.

Without a‘break', they will continue to implement each case until reaching a break/return.
Без‘break', ще продължат изпълнението надолу по кода докато не достигнат break/return или край на switch.

We will continue to implement our fiscal strategies flexibly to take into account near-term economic conditions, so as to support economic growth and job creation, while putting debt as a share of GDP on a sustainable path.
Ние ще продължим да проявяваме гъвкавост в прилагането на стратегии в областта на данъчното облагане, като се вземат предвид краткосрочните икономически условия, за да подкрепим икономическия растеж и създаването на работни места, като същевременно ще осигурим устойчиви промени в траекторията на дълга към БВП.

Tip 2: The Kuban Ministry of Agriculture will continue to implement the import substitution program and help Krasnodar agrarians.
Съвет 2: Министерството на земеделието на Кубан ще продължи да изпълнява програмата за заместване на вноса и ще помогне на земеделците в Краснодар.

Our country will continue to implement existing human rights obligations already under way and will undertake strengthened national border controls.
Република България ще продължи да изпълнява вече съществуващите и поети международноправни задължения в областта на правата на човека, както и да упражнява засилен контрол на националните граници.

The UN administration manages Kosovo and will continue to implement the task of establishing an essential autonomy and self-government.
Администрацията на ООН ръководи Косово и ще продължи да изпълнява задачата да се установи засилена автономия и самоуправление.

We expect Iran will continue to implement the Additional Protocol and cooperate with the IAEA whether or not the JCPOA remains in place,” one senior administration official said.
Очакваме, че Иран ще продължи да прилага допълнителния протокол и ще си сътрудничи с МААЕ, независимо от това дали споразумението остава или не" в сила, подчерта източникът на агенцията.

Offensive team Caen will continue to implement, but the defense would be the weak link and cheated.
Офанзивният тим на Каен ще продължи да реализира, но защитата ще се окаже слабото звено и ще изневери.

The Commission said it will continue to implement its Contingency Action Plan in the coming weeks and will monitor the need for additional action, as well as continue to support Member States in their preparedness work.
Комисията ще продължи да изпълнява своя план за извънредни действия през идните седмици, ще следи за необходимостта от допълнителни действия и ще продължи да подкрепя държавите от ЕС при тяхната подготовка.

Kuban Ministry of Agriculture will continue to implement the import substitution program and help Krasnodar farmers.
Министерството на земеделието на Кубан ще продължи да прилага програмата за заместване на вноса и ще помогне на фермерите в Краснодар.

The UN mission will continue to implement its mandate in line with provisions of the document adopted in June 1999,"unless the Security Council decides otherwise" he also said in the paper, covering developments in Kosovo from December 16th 2007 to March 1st 2008.
Мисията на ООН ще продължи да изпълнява своя мандат в съответствие с разпоредбите на приетия през юни 1999 г. документ,"освен ако Съветът за сигурност не вземе друго решение", се казва още в доклада, който отразява събитията в Косово от 16 декември 2007 г. до 1 март 2008 г.

Education In the 2020-2022 period, the Government will continue to implement the measures intended to make the teaching profession more attractive, to motivate current teachers, and improve teachers' social status.
Образование- През 2020-2022 г. ще продължи реализирането на мерките, насочени към повишаване привлекателността на учителската професия и мотивацията на действащите учители.

WB HEIs will continue to implement the developed master curricula.
Висшите училища в Западните Балкани ще продължат да прилагат разработените учебни планове(магистърски програми).