What is the translation of " WILL CONTINUE TO IMPLEMENT " in Ukrainian?

• продовжить реалізацію
• продовжить виконувати
• продовжить здійснення

Examples of using Will continue to implement in English and their translations into Ukrainian

China will continue to implement the promises made in the Paris accord.
Китай буде продовжувати виконувати обіцянки, зроблені відповідно до Паризької угоди.

In general, participation in TV programs- one of the popular PR-tools, we will continue to implement it for our clients.
В цілому, участь у телепрограмах- один із затребуваних інструментів PR, ми будемо й надалі впроваджувати його для своїх клієнтів.

We will continue to implement our non-recognition policy of the illegal annexation.
Ми продовжуватимемо впроваджувати нашу політику невизнання незаконної анексії.

With the financial support of Germany, Caritas-Ukraine will continue to implement its extensive project in Ukraine in the coming years.
За фінансової підтримки Німеччини Карітас України продовжить реалізацію своєї розгалуженої проєктної діяльності в Україні і в наступні роки.

We will continue to implement progressive projects and improve the lives of the hromada residents.
Ми будемо продовжувати втілювати прогресивні проекти та покращувати життя жителів ОТГ.

Everything we agreed upon with Russia will be carried out and a part of it has already been carried out recently and Russia and us will continue to implement these contracts.''.
Усе, про що ми домовились з Росією, буде впроваджене, дещо з цього вже виконане, і ми, і росіяни продовжуємо виконувати ці контракти".

Ukraine will continue to implement the already ongoing and new reforms despite the approaching election cycle.
Україна продовжить здійснення вже початих і нових реформ попри наближення нового циклу виборів.

The Deputy Prime Minister assured Renata Alt and Frank Müller-Rosentritt that after elections Ukraine will continue to implement reforms in all spheres, in particular in the public sector.
Іванна Климпуш-Цинцадзе також запевнила Ренату Альт та Франка Мюллера-Розентрітта, що Україна і після виборів продовжуватиме працювати над реформами у всіх сферах, зокрема у державному секторі.

He said that the new government will continue to implement gender equality policies in Ukraine initiated by the previous government.
Він зазначив, що новий Уряд надалі продовжить реалізувати політику ґендерної рівності в Україні, започатковану попередніми урядовцями.

Klitschko confirmed plans for the party's facelift. According to him, the UDAR party will overcome complex challenges facing it now and will continue to implement the fundamental principles it always celebrate.
Він зазначив, що"УДАР" кардинально оновлюватиме партію, подолає складні виклики, що постали в нинішній ситуації, та надалі втілюватиме ті програмні принципи, з якими завжди йшов до людей.

Kuban Ministry of Agriculture will continue to implement the import substitution program and help Krasnodar farmers.
Кубанський Мінсільгосп продовжить реалізацію програми імпортозаміщення та допоможе краснодарським аграріям.

We will continue to implement European integration legislation and legislation on the development of public-private partnerships",- the Minister of Infrastructure of Ukraine emphasized.
Ми і надалі будемо впроваджувати євроінтеграційне законодавство та законодавство щодо розвитку державно-приватного партнерства»,- наголосив Міністр інфраструктури України.

What the mayor of Pittsburgh said that the city will continue to implement the Paris agreement, and the vast majority of voters voted against trump.
На що мер Піттсбурга відповів, що місто продовжить виконувати Паризьку угоду, а переважна більшість тамтешніх виборців голосувала проти Трампа.

We will continue to implement NATO's Strategic-Level Policy for Preventing the Proliferation of WMD and Defending Against Chemical, Biological, Radiological and Nuclear(CBRN) Threats.
Ми будемо продовжувати здійснювати політику НАТО на стратегічному рівні для запобігання розповсюдженню зброї масового знищення(ЗМЗ) та захисту від хімічної, біологічної, радіологічної та ядерної загрози.

In concluding of the speech Vladyslav Atroshenko said:"We realize that the situation in gender policy in Ukraine must be improved, so we will continue to implement these standards in our country, consider European experience and recommendations in the report".
Ми усвідомлюємо, що ситуація з ґендерною політикою в Україні повинна поліпшуватися, тому будемо продовжувати впровадження зазначених стандартів на території нашої держави, враховуючи Європейський досвід і викладені в доповіді рекомендації»,- підкреслив Владислав Атрошенко, завершуючи свій виступ.

Ukraine and Canada will continue to implement joint projects and fruitful cooperation- a meeting of Prime Minister with Governor General of Canada.
Україна і Канада продовжать реалізацію спільних проектів і взаємовигідну співпрацю,- зустріч Глави Уряду з Генерал-губернатором Канади.

The National Public Broadcasting Company of Ukraine as the Host broadcaster of the Eurovision Song Contest 2017, is and will continue to implement the decisions of the Government of Ukraine, including the decision of SBU, to prohibit the entry to Ukraine, to the citizen of the Russian Federation, Yulia Samoylova.
Національна суспільна телерадіокомпанія України, як мовник-організатор пісенного конкурсу Євробачення-2017, виконує і продовжуватиме виконувати рішення органів державної влади України, включаючи рішення СБУ щодо заборони в'їзду на територію України громадянці Російської Федерації Юлії Самойловій.

China will continue to implement support programs for such cooperation through its financial institutions, in particular through the Silk Road Foundation and the Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB).
Китай продовжить реалізацію програм підтримки такої співпраці через свої фінансові інституції, зокрема Фонд Шовкового шляху та Азіатський банк інфраструктурних інвестицій(AIIB).

Obviously, in the coming years, retailers will continue to implement experimental technologies to simplify the purchasing process, provide a unique customer experience and automate business processes.
Очевидно, в наступні роки ритейлери продовжать впроваджувати експериментальні технології з метою спрощення процесу покупки, надання унікального клієнтського досвіду і автоматизації бізнес-процесів.

KFOR will continue to implement its mandate to maintain a safe and secure environment in an impartial manner throughout Kosovo, for the benefit of all communities, majority and minority alike,” he said.
KFOR продовжить виконувати свій мандат для підтримки неупередженим чином безпечного середовища на території Косово на благо всіх спільнот, як більшості, так і меншості",- зазначає у заяві.

In spite of everything, the company will continue to implement all production programs and produce products, in particular, offset printing blankets under the well-known worldwide brand name Sava, which is already well-known to our market.
Попри все, компанія й надалі реалізовуватиме всі виробничі програми та випускатиме продукцію, зокрема, офсетні полотна під відомим в усьому світі та вже звичним і для нашого ринку брендом Sava.

We will continue to implement NATO's Strategic-Level Policy for Preventing the Proliferation of WMD and Defending Against Chemical, Biological, Radiological and Nuclear(CBRN) Threats.
Ми будемо і надалі втілювати у життя політику НАТО стратегічного рівня, спрямовану на запобігання розповсюдженню ЗМЗ та захист від загрози застосування хімічної, біологічної, радіологічної та ядерної(ХБРЯ) зброї.

The Prime Minister added that the Government will continue to implement the necessary anti-corruption and institutional amendments in the legislation to further strengthen cooperation with the EIB, the EBRD and other international partners.
Він додав, що уряд України у подальшому впроваджуватиме в законодавство необхідні антикорупційні та інституційні зміни, щоб надалі лише посилювати співпрацю з ЄІБ, ЄБРР та іншими міжнародними партнерами.

Throughout 2019, the Company will continue to implement its environmental policy, making every effort to improve energy efficiency and rational use of natural resources and reducing the negative impact of chemical pollution from operations of its facilities.
Упродовж 2019 року Компанія продовжуватиме реалізовувати екологічну політику НАЕК«Енергоатом», докладаючи максимум зусиль до підвищення енергетичної ефективності, раціонального використання природних ресурсів та зменшення негативного впливу від діяльності об'єктів Енергоатома на довкілля.

And national authorities will want to continue to implement an independent monetary policy.
Державна влада буде продовжувати вимагати проводити незалежну грошово-кредитну політику.

We will continue to work enthusiastically to implement the Chicago Central House project worthily.
Ми й далі натхненно працюватимемо, щоб гідно реалізувати проект Chicago Central House.

Besides, China will continue its efforts to implement the idea of creating“hotlines” between the defence ministries of the ASEAN countries.
Крім того, Китай продовжить зусилля з реалізації ідеї створення«гарячих ліній» між міністерствами оборони країн АСЕАН.

The Ministry of Finance will continue to actively monitor market conditions and implement internal plans of borrowing.
Міністерство фінансів продовжуватиме активно відслідковувати ринкові умови та виконувати внутрішні плани запозичень.

I hope that thanks to the Foundation we will be able to continue his mission and young generation will be able to implement changes in our country.
Я сподіваюсь, що завдяки фонду ми зможемо продовжити його місію, і молодь зможе здійснити зміни в нашій країні.