The College has always aimed to provide accessible customer service and will continue to implement new measures.
L'Ordre veille depuis toujours à offrir un service à la clientèle accessible et continuera de mettre en placede nouvelles mesures à cette fin.
EPA will continue to implement these requirements.
L'ACIA continuera à appliquer ces exigences.
The second component of this programme,industrial statistics, will continue to implement UNIDO's international mandate in the field of industrial statistics.
Le deuxième élément de ce programme,les statistiques industrielles, poursuivra l'exécution du mandat international de l'ONUDI dans le domaine des statistiques industrielles.
We will continue to implement the budget.
Nous continuerons de mettre en oeuvre les mesures budgétaires.
Within the framework of the joint programme of UNESCO and the International Union of Geological Sciences called GARS,UNESCO will continue to implement the following activities.
Dans le cadre du programme commun de l'UNESCO et de l'Union internationale des sciences géologiques intitulé GARS,l'UNESCO poursuivra l'exécution des activités suivantes.
Greece will continue to implement its programne..
La Grèce continuera de mettre en oeuvre son programme..
In South America,Volkswagen will continue to implement the restructuring program.
We will continue to implement a short distance down the canyon Barskoon.
Nous allons continuer à mettre en œuvre un peu plus loin sur la Barskoon canyon.
Working in partnership with the United Nations country team,the Operation will continue to implement quick-impact projects that address critical infrastructure gaps in the justice sector.
En collaboration avec l'équipe de pays des Nations Unies,l'Opération continuera d'exécuter des projets à effet rapide en vue de remédier au manque d'infrastructures dans le secteur de la justice.
We will continue to implement efficient economic reforms.
Nous poursuivrons la mise en œuvre des réformes économiques efficaces.
However, given the continuing challenges posed by the security situation(see para.88 below), UNAMI will continue to implement its tasks as circumstances permit and remain subject to constraints arising from prevailing security conditions.
Toutefois, compte tenu de la persistance des problèmes liés à la sécurité(voir plus bas, par. 88),la MANUI continuera de s'acquitterde son mandat autant que les circonstances le permettront et d'être soumise aux contraintes imposées par les conditions de sécurité.
We will continue to implement waste reduction strategies.
Nous continuerons de mettre en œuvre des stratégies de réduction des déchets.
D'Ieteren Auto will continue to implement its strategy.
D'Ieteren Auto continuera à mettre en œuvre sa stratégie.
CIDA will continue to implement its Deficit Reduction Action Plan.
L'ACDI continuera à mettre en œuvre son plan d'action pour la réduction du déficit.
China central bank says will continue to implement prudent monetary policies.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文